PRAVOSUDNE INSTITUCIJE
nitarnim propisima i kombinujući elemente regulativnog , upravnog i sudskog djelovanja , 642 ove agencije se predstavljaju i kao kvazi-sudski organi . 643
1.3 . Statut i pravila postupka
Sud djeluje u skladu sa odredbama Ugovora i Statuta datog u pratećem protokolu . Svojevremeno je i ovdje množina bila primjerenija , budući da su za rad Suda bile relevante ne samo odredbe sva tri Osnivačka ugovora , nego i tri Statuta . No , nakon izmjena stiglih sa Ugovorom iz Nice , situacija je promijenjena – sada postoji samo jedan , odnosno jedinstveni Statut 644 koji , naravno , uz Osnivačke ugovore , reguliše ustrojstvo i rad Evropskog suda i Suda prve instance .
Na ovom mjestu vrijedi podsjetiti da odredbe Statuta u principu imaju snagu odredbi Osnivačkog ugovora – čl . 311 , iako prema novom rješenju ove prve Savjet može mijenjati – jednoglasnom odlukom , uz saglasnost Komisije i Parlamenta , ako je izmjenu Statuta tražio Evropski sud , odnosno uz saglasnost Evropskog suda i Parlamenta , ako je izmjenu tražila Komisija . 645
Detaljnija pravila o organizaciji i radu , te pravila postupka , sadrže poslovnici o radu ili Pravila postupka Evropskog suda 646 i Suda prve instance 647 i Suda za službeničke sporove . 648 Pravila postupka utvrđuje Sud , s tim da ih Savjet odobrava , djelujući pri tome kvalifikovanom većinom – čl . 223 ( 6 ). 649 Ovdje će se za određena pravila postupka koristiti skraćenica “ PP ”.
Ukoliko suprotno nije predviđeno Statutom Evropskog suda ili odlukom o uspostavljanju specijalizovanog suda , mjerodavne odredbe Ugovora primjenjuju se na sva tri suda – na Evropski sud , kao zasebnu i najvišu sudsku instan-
642
Vidi Shaw , 2001 ., str . 207 – 208 .
643
Na ovaj način se predstavlja Odbor za žalbe ( Board of Appeal ) u okviru Ureda za trgovačke žigove i dizajn sa sjedištem u Alikante-u , na čije odluke je moguće podnijeti žalbu Sudu prve instance .
644
OJ C 80 / 53 / 01- Protokol . Protokol je mijenjan i dopunjavan u više navrata odlukama Savjeta – počev sa Odlukom od 15 / 7 / 03 , OJ L 188 / 1 / 03 , i uključujući Odluku od 20 / 12 / 07 , OJ L 24 / 42 / 08 . Dostupno i na web stranici Suda .
645
Od ovog su izuzetak odredbe Naslova I Statuta ( pitanja statusa sudija i generalnih pravozastupnika ). Ove odredbe Statuta se mijenjaju na način na koji se mijenja i dopunjava Osnivački ugovor .
646
Kodifikovana verzija u OJ C 34 / 1 / 01 . Važeća Pravila postupka su se pojavila početkom 90-tih , OJ L 176 / 7 / 91 , a nakon toga su višekratno mijenjana i dopunjavana – zadnji ( sedamnaesti ) put – OJ L 24 / 8 / 09 .
647
Kodifikovana verzija u OJ C 34 / 19 / 01 . Važeća Pravila postupka su se pojavila početkom 90-tih , OJ L 136 / 34 / 91 , a nakon toga su višekratno mijenjana i dopunjavana – zadnji ( četrnaesti ) put – OJ L 60 / 3 / 09 .
648
Vidi OJ L 225 / 1 / 07 .
649
Do Ugovora iz Nice ovim povodom je Savjet odlučivao jednoglasno .
224