eMag_July 2020_DA | Page 17

UWX ÀfÔÀffSX IZY Àf·fe ¸f³fb¿¹fûÔ IYf ·ffBʨffSXf ³fWXeÔ
WX`Ü UWX IZYU»f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ
IZY ´fid°f ·ffBʨffSXf WX`Ü ¦f`SX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY d»fE
UWXfÔ IZYU»f §fȯff AüSX VfÂfb°ff WX`Ü Àff±f WXe
BÀ»ff¸f dIYÀfe ·fe ¸fbÀf»f¸ff³f IYû ¹fWX A³fb¸fd°f
³fWXeÔ QZ°ff dIY UWX dIYÀfe ¦f`SX BÀ»ff¸fe QZVf IZY
´fid°f URYfQfSX SXWXZÜl OXfg AfÔ¶fZOXIYSX ³fZ Af¦fZ
d»fJf dIY kEZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¶fZWX°fSX WX` dIY
´ffdIYÀ°ff³f ¶f³f³fZ dQ¹ff þf¹fZ ´fSX³°fb Af¶ffQe
IZY ´fc¯fÊ AQ»ff-¶fQ»fe ´fSX ¹fûþ³ff ¶f³ff »fe
þf¹fZ ¢¹fûÔdIY ¸fbdÀ»f¸f ¶ffWXb»¹f ÃfZÂf ¸fZÔ ¦f`SX
¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY d»fE Bªþ°f AüSX ¶fSXf¶fSXe ÀfZ
þeU³f þe³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ül
dþ³³ff õfSXf dQJfE ¦fE Àf´f³fZ IYû Àf¨f
Àf¸fÓf³fZ IYe EIY EZd°fWXfdÀfIY ·fc»f °f°IYf»fe³f
QüSX IZY EIY UdSXâ Qd»f°f ³fZ°ff þû¦fZÔQi ³ff±f
¸fÔOX»f ³fZ IYeÜ ¸fÔOX»f IYf CX´f¹fû¦f IYSXIZY
dþ³³ff ³fZ Qd»f°fûÔ IYû »fb·ff³fZ EUÔ ·fid¸f°f IYSX³fZ
¸fZÔ IYûBÊ IYÀfSX ¶ffIYe ³fWXeÔ LûOÞXeÜ ·ffSX°f IZY
ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f IZY QüSXf³f ¹fdQ ¸fûWX¸¸fQ A»fe
dþ³³ff EIY ¸fþWX¶fe ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSXf
°fû UWXe þû¦fZÔQi ³ff±f ¸fÔOX»f Qd»f°f U¦fÊ ÀfZ OXfg
AfÔ¶fZOXIYSX IZY Àf¸fIYÃf EIY ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ
SXf¿MÑXe¹f dÃfd°fþ ´fSX Lf°fZ ¨f»fZ ¦fEÜ ÀU°fÔÂf°ff
IZY CX´fSXfÔ°f dþÀf °fSXWX ·ffSX°f IZY ´fi±f¸f IYf³fc³f
¸fÔÂfe OXfg ¶fe AfSX AfÔ¶fZOXIYSX ¶f³fZ, CXÀfe ´fiIYfSX
dþ³³ff ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYf ´fWX»ff IYf³fc³f ¸fÔÂfe
þû¦fZÔQi ³ff±f ¸fÔOX»f IYû ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf
´fiIYfSX ·ffSX°f IYf ÀfÔdU²ff³f EIY Qd»f°f ³fZ°ff OXfg
AfÔ¶fZOXIYSX IZY õfSXf ¶f³ff, NXeIY CXÀfe ´fiIYfSX
´ffdIYÀ°ff³f IYf ÀfÔdU²ff³f Qd»f°f ³fZ°ff þû¦fZÔQi
³ff±f ¸fÔOX»f IZY õfSXf ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ dIY³°fb OXfg
AfÔ¶fZOXIYSX Afþ ·ffSX°f ¸fZÔ ´fcª¹f³fe¹f WX`, dIY³°fb
þû¦fZÔQi ³ff±f ¸fÔOX»f ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f ¶fÔMXUfSXZ
IZY °fe³f U¿fÊ ¶ffQ 1950 ¸fZÔ Uf´fÀf »füMX Af¹fZ
AüSX A´f³fZ dIY¹fZ ¦fE EZd°fWXfdÀfIY ·fc»fûÔ IZY
d»fE ´f›f°ff´f IYSX°fZ WXbE 5 A¢MXc¶fSX 1968
¸fZÔ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IZY ¶f³f¦ffÔU ³f¸fIY ¦ffÔU ¸fZÔ
AÄff°f ½¹fdöY IZY øY´f ¸fZÔ ¸fÈ°¹fb IYû ´fif~ WXbEÜ
Qd»f°f Àf¸ffþ ³fZ ·fe CX³fIYe BÀf EZd°fWXfdÀfIY
EUÔ ¦fÔ·feSX ·fc»fûÔ IZY d»fE Àff¸ffdþIY Q¯OX
ÀU÷Y´f CX³fIYe °fSXRY AfÔJ CXNXfIYSX ³fWXeÔ
QZJfÜ CX³fIYe AfÀf¸ff³f IYû Lc³fZ Uf»fe
ÀffSXe ÀfÔ·ffU³ffEÔ Qd»f°f-¸fbdÀ»f¸f SXfþ³fed°fIY
¦fNXþûOÞX IYe ·fZÔMX ¨fPÞX ¦f¹fe, þ¶fdIY dþ³³ff ³fZ
Qd»f°fûÔ IYf CX´f¹fû¦f A´f³fZ Àf´f³fZ IYû ´fcSXf IYSX³fZ
IZY d»fE dIY¹ff, dþÀfIYf IYûBÊ »ff·f Qd»f°fûÔ
IYû ³f °fû ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ CX³fIYû Àf¸¸ff³f ¹ff
»ff·f IY·fe d¸f»ff AüSX ³f WXe CXÀf ¶ffÔ¦»ffQZVf
¸fZÔ, dþÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ¸fböY IYSX³fZ IYf IYf¸f
·ffSX°f ³fZ dIY¹ff ±ffI
¸fbdÀ»f¸f dWX°fûÔ IZY d»fE
IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Qd»f°fûÔ IYû
·fid¸f°f dIY¹ff
ÀU°fÔÂf°ff IZY ¶ffQ QZVf ¸fZÔ ´fWX»fe ÀfSXIYfSX
IYfÔ¦fiZÀf IYe ¶f³fe AüSX ÀfØff ¨f»ff³fZ IYf
CXØfSXQfd¹f°U þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY þe ³fZ d»f¹ffÜ
´fSX ³fZWXøY þe IYû dþÀf Àf¸f¹f ÀfØff d¸f»fe,
CXÀf Àf¸f¹f CX³fIZY ¸f³f-¸fd¿°fIY ¸fZÔ ´fd›¸fe QZVfûÔ
´fSX Af²ffdSX°f EUÔ CX³WXeÔ IYe °fSXWX QZVf IYû
¶f³ff³fZ IYe ¸ff³fdÀfIY°ff ±feÜ BÀfIZY Àff±f WXe
ÀU°fÔÂf°ff IZY CX´fSXfÔ°f ¶fPÞX°fe CX¸fi IZY IYfSX¯f
ÀfbJ AüSX IYe AûSX ·fe CX³fIYf ÓfbIYfU ±ffÜ
IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ Qd»f°fûÔ
IYe Àf·fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IYf
QfUf dIY¹ff AüSX CX³fIYf CX´f¹fû¦f UûMX »fZ³fZ
IZY d»fE IYSX°fZ SXWXZÜ IYfÔ¦fiZÀf, Uf¸f´fÔd±f¹fûÔ AüSX
¸fbdÀ»f¸fûÔ IYe ¨fb³ffUe AüSX ÀfØff Àf¸¶f³²fe
SX¯f³fed°f ´fSX A¦fSX ²¹ff³f dQ¹ff þfE °fû IYWX³ff
A³fbd¨f°f ³fWXeÔ WXû¦ff dIY U¿fûÊÔ ÀfZ EIY ¿fOXйfÔÂf
IZY °fWX°f QZVf IYe dWX³Qc þ³f°ff IYû ¶ffÔMXf ¦f¹ff
AüSX CXÀfIYf CX´f¹fû¦f ÀfØff WXd±f¹ff³fZ IZY d»fE
dIY¹ff þf°ff SXWXfÜ
IYfÔ¦fiZÀf IYe dWX³Qc dUSXû²fe SX¯f³fed°f ¸fZÔ
·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f IZY Àfb´fdSXd¨f°f EUÔ IY˜SX
dUSXû²fe Uf¸fQ»fûÔ ³fZ A´f³ff ·fSX´fcSX Àff±f dQ¹ffÜ
´fdSX¯ff¸fÀU÷Y´f QZVf IZY WXSX SXfª¹f ¸fZÔ ¹ff³fe CXØfSX
ÀfZ QdÃf¯f °fIY AüSX ´fcSX¶f ÀfZ ´fd›¸f SXfª¹fûÔ
°fIY þfd°f¦f°f ¸fÀfeWXf ¶f³fIYSX ÀfØff IYf ÀfbJ
»fZ³fZ Uf»fZ A¹fû¦¹f SXfþ³fZ°ff, SXfþ³fed°fIY Q»f
EUÔ ÀfÔ§fNX³f IYf EIY EZÀff þ¸ffUOÞXf »f¦f ¦f¹ff,
dþÀf³fZ QZVf AüSX þ³f°ff IYf ³fbIYÀff³f IYSX³fZ
¸fZÔ IYûBÊ IYÀfSX ¶ffIYe ³fWXeÔ SXJeÜ IYfÔ¦fiZÀf þ¶f
ÀfØff ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWXe, CXÀf QüSXf³f ·fe-UWX ¨ffWXZ
1977 ÀfZ 1980 IYf IYf»fJÔOX SXWXf WXû ¹ff
dRYSX 1989 ÀfZ 1991 IYf IYf»fJÔOX ¹ff
1998 IYe ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX SXWXe WXû, CX³f
¦fNX¶fÔ²f³f IYe ÀfSXIYfSXûÔ IYû d¦fSXfIYSX IYfÔ¦fiZÀf
ÀfØff WXd±f¹ff³fZ IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ SXWXeÜ þ³f°ff
´ffMXeÊ, þ³f°ff Q»f IYe ÀfSXIYfSXûÔ IYû d¦fSXfIYSX
A´f³fe ÀfSXIYfSX ·fe ¶f³ff »feÜ IZYU»f ·ffþ´ff
ÀfSXIYfSX IYû 1996 ¸fZÔ d¦fSXf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f °fû WXbE
dIY³°fb þ³f°ff CX³WXZÔ Àf¸fÓf ¨fbIYe ±feÜ BÀfd»fE
1999 ¸fZÔ QZVf IYe þ³f°ff ³fZ IYfÔ¦fiZÀfe ¿fOÞX¹fÔÂf
ªfb»ffBÊX 2020
Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 17