PT Detec Trigger: Detergente pronto ao uso não ácido, perfumado, para a limpeza de casas
de banho, sanitas, cerâmica. Remove as incrustações calcárias, os resíduos de sabão, lim-
pa metais, limpa sanitas, cerâmica, cerâmica vitrificada, superfícies de mármore, banhei-
ras e duches. Ideal para a limpeza em hotéis, restaurantes, bares etc. Devolve brilho às
superfícies sem estragar as partes delicadas, o vitrificado, os metais e as superfícies de
mármore e granito. Pulverizar o produto sobre a superfície a tratar e esfregar com uma
esponja húmida.
DETEC
GR Detec Trigger: Καθαριστικό προϊόν έτοιµο για χρήση µη όξινο, αρωµατισµένο για τον
καθαρισµό λουτρών, ειδών υγεινής, κεραµικών. Αφαιρεί τις επικαθήσεις από ασβέστιο,
τα υπολείµµατα σαπουνιού, καθαρίζει βρύσες, είδη υγιεινής, κεραµικά, υαλοποιηµένα
κεραµικά, µαρµάρινες επιφάνειες, µπανιέρες και ντουζιέρες. Ιδανικό για τον καθαρισµό
σε ξενοδοχεία, εστιατόρια, µπαρ κλπ. Ξαναδίνει λάµψη στις επιφάνειες χωρίς να χαλάει τα
ευαίσθητα µέρη, την υαλοποίηση, τα µέταλλα και τις επιφάνειες από µάρµαρο και γρανίτη.
Ψεκάστε το προϊόν στην επιφάνεια και τρίψτε µε υγρό σφουγγάρι.
PACK. SIZE PROD. CODE EAN CODE
TRIGGER 750 ML 66550/75 8 027354 665756
HR Detec Trigger: Deterdžent spreman za uporabu, nije kiseo, mirisan je, služi za čišćenje
kupaona, sanitarija, keramike. Uklanja naslage kamenca, ostatke sapuna, čisti slavine, čisti
sanitarije, keramiku, ostakljenu keramiku, mramorne površine, kade i tuš kade. Idealan je
za čišćenje u hotelima, restoranima, kafićima, itd. Vraća površinama sjaj, a da pri tom ne
uništava njihove osjetljive dijelove, ostakljene površine, metale kao ni mramorne i granitne
površine. Naprskati na željenu površinu i istrljati vlažnom spužvom.
DE Detec Trigger: Gebrauchsfertiger, säurefreier Duftreiniger für die Säuberung des Ba-
des, von Sanitäranlagen oder Keramik. Entfernt Kalkablagerungen, Seifenreste, reinigt
Armaturen, Sanitäranlagen, Keramik, glasierte Keramik, Marmorflächen, Badewannen und
Duschen. Ideal zum Putzen in Hotels, Restaurants oder Cafés. Verleiht den Oberflächen
neuen Glanz, schont dabei empfindliche Teile, Glasuren, Metalle oder Flächen aus Marmor
und Granit. Das Produkt auf die zu behandelnde Fläche aufsprühen und mit einem feuchten
Schwamm nachreiben.
PT Airsan não é um desodorizante comum que cobre os odores, mas contém moléculas
especiais que eliminam quimicamente as causas dos mesmos e higienizam as superfícies.
Para além disso o seu agradável perfume refresca os ambientes durante muitas horas. Ideal
para: casas de banho, cozinhas, locais de recolha de lixos, câmaras frigoríficas, contentores,
lares para idosos, hotéis, ginásios, centros desportivos, mercados, quartéis, hospitais, alde-
amentos turísticos etc...Vaporizar o produto no ambiente ou diretamente sobre as superfícies
a desodorizar.
AIRSAN
GR AIRSAN δεν είναι το συνηθισµένο αποσµητικό που καλύπτει την µυρωδιά: αντί αυτού
περιέχει ιδικά µόρια που χηµικά εξολοθρεύουν την πηγή της οσµής και απολυµαίνει τις
επιφάνειες. Επίσης, η ευχάριστη µυρωδιά του αναζωογονεί για πολλές ώρες. Ιδανικό για:
τουαλέτες, κουζίνες, χώρους συλλογής λυµάτων, ψυγεία, κοντέινερ, σπίτια, ξενοδοχεία,
γυµναστήρια, αγορές, στρατώνες, νοσοκοµεία, κλπ. Ψεκάζετε το προϊόν στον χώρο ή
κατευθείαν στην επιφάνεια που θέλετε.
HR Airsan nije običan dezodorans za pokrivanje mirisa,