ANTIPICCIONI
PT Anti-Pombos: Produto específico para repelir os pombos dos parapeitos, das águas-furtadas, corrimãos e das áreas externas. A formulação micro encapsulada prolonga o efeito deshabituador. Não é nocivo para pessoas, animais e plantas. Modo de uso: antes da aplicação limpar muito bem a superfície a ser tratada, em seguida agitar e nebulizar abundantemente a uma distância de 25-30 cm. Em condições ambientais normais recomenda-se uma aplicação semanal. Utilizado anti-nidificação, impede a formação de ninhos.
GR ΑΠΩΘΗΤΗΣ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙΩΝ: Ειδικό προϊόν για να απο µ ακρύνονται τα περιστέρια από περβάζια, σκεπές, κάγκελα και εξωτερικούς χώρους. Η µ ορφή µ ε µ ικροκάψουλες παρατείνει την απωθητησ δράση. Αβλαβές για ανθρώπους, ζώα και φυτά. Τρόπος χρήσης: πριν την εφαρ µ ογή καθαρίστε προσεκτικά την επιφάνεια, στη συνέχεια ανακινήστε και ψεκάστε άφθονα σε απόσταση 25-30 cm. Σε κανονικές συνθήκες περιβάλλοντος συνιστάται η χρήση εβδο µ ιαίως. Μπορεί να χρησι µ οποιηθεί και κατά της φωλεοποίησης.
HR Sredstvo za udaljavanje golubova: Proizvod koji se koristi za tjeranje golubova sa balkona, vanjskog namještaja, ograda i bilo kojih vanjskih prostora. Formula u mikrokapsuli produljuje efekt. Nije štetan za ljude, ostale životinje ili biljke. Upute za korištenje: pomno očistiti površinu prije nanošenja, protresti te obilno raspršiti na udaljenosti od 25-30 cm. U normalnim atmosferskim uvjetima koristiti jedan put tjedno. Ako se koristi prije polaganja jajašca, spriječava njihovo nastajanje.
DE Abwehrmittel Gegen Tauben: Ein speziell entwickeltes Produkt zur Abwehr von Tauben auf Fensterbänke, Dachböden, Geländer und Außenbereiche. Die mikroverkapselte Zusammensetzung verlängert die Wirkung. Unbedenklich für Menschen, Tiere und Pflanzen. Anwendung: Reinigen Sie die zu behandelnde Oberfläche gründlich. Schütteln und Sprühen Sie das Abwehrmittel großzügig aus einer Entfernung von 25-30 cm auf. Anwendung empfohlen einmal pro Woche bei normalen Umgebungsbedingungen. Das Produkt kann auch den Nestbau verhindern.
PACK. SIZE PROD. CODE EAN CODE TRIGGER 500 ML 63550 / 50 8 027354 635506
PACK. SIZE
LUXCREM
COLOUR
PROD. CODE
EAN CODE BOTTLE 75ML NERO 66975 / 01 8 027354 669716 BOTTLE 75ML MARRONE 66975 / 02 8 027354 669723 BOTTLE 75ML NEUTRO 66975 / 03 8 027354 669730
DISPLAY LUXCREM
PROD. CODE SIZE COLOUR PIECES EAN CODE 66975 / MIX 75 ML MIX 3X2 8 027354 669754
PT Luxcrem é um creme para calçado de alta qualidade, concebido á base de ceras específicas de polimento que permitem proteger; recuperar e avivar a cor do calçado e materiais em pele; confere brilho, suavidade e repelência à água, não necessita utilizar escova a própria embalagem já inclui aplicador em esponja para polir e recuperar rapidamente a pele do calçado. Luxcrem é específico para todos os tipos de pele( lisa; lúcida; brilhante; escovada; estampada, etc.). Luxcrem é inócuo ao contacto com a pele. ATENÇÂO: Não utilizar nas seguintes peles: Camurçada; Nobuk; Veludo sintético; Alcântara e pele envernizada. Modo de utilização: Remover eventual sujidade presente na superfície a tratar. Para facilitar a primeira aplicação premir repetidamente a esponja. Espalhar uniformemente o produto e deixar secar. Após 5-6 aplicações passar um pano húmido na superfície. No final voltar a fechar o frasco para evitar que o produto possa secar
GR To Luxcrem είναι μια κρέμα για παπούτσια με ειδικά κεριά αυτο-στίλβωσης υψηλής ποιότητας που σας επιτρέπουν να προστατεύσετε, να ζωντανέψετε το χρώμα και να κάνετε τα παπούτσια σας καθώς και τα δερμάτινα υλικά σας να λάμπουν χωρίς τη χρήση της βούρτσας. Το Luxcrem είναι ειδικό για λείο ή γυαλισμένο δέρμα ή‘’ κλειστού πόρου”, λείανσης, βουρτσισμένα, τυπωμένα, οικολογικό δέρμα. Το Luxcrem είναι αβλαβές πάνω στο δέρμα και χαρίζει λάμψη, απαλότητα και απώθηση του νερού. Φιάλη με εφαρμοστή με σφουγγάρι για γρήγορο γυάλισμα και ζωντάνια στο δερμάτινο παπούτσι. Μην το χρησιμοποιείτε σε δέρμα διαφορετικό από το χρώμα που υποδεικνύεται, σουέτ, nubuck, συνθετικό βελούδο, αλκαντάρα, πέκαρι, λουστρίνι. Οδηγίες χρήσης: Αφαιρέστε τυχόν ακαθαρσίες στην επιφάνεια προς επεξεργασία. Για να διευκολυνθεί η πρώτη εφαρμογή πατήστε επανειλημμένα το σφουγγάρι. Απλώστε το προϊόν ομοιόμορφα και αφήστε το να στεγνώσει. Μετά από 5-6 εφαρμογές περάστε ένα υγρό πανί στην επιφάνεια. Όταν τελειώσετε, κλείστε το μπουκάλι για να αποφευχθεί η ξήρανση του προϊόντος.
HR Luxcrem je krema za obuću s posebnim vrstama samo-polirajućeg voska visoke kakvoće koje omogućuju zaštitu, obnavljanje boje i sjaj cipela i kožnih materijala bez uporabe četke. Luxcrem je posebno namijenjen za glatku ili sjajnu kožu ili za nježnu kožu, izglađenu, brušenu, štampanu te ekološku kožu. Luxcrem ne šteti koži i pruža sjaj, mekoću i vodo-nepropusnost. Spremnik sa spužvastim nastavkom za nanošenje za laštenje i brzo obnavljanje kože cipela. Ne koristiti na koži čija je boja drugačija od one prikazane, na antilopu, na nabuk koži, na sintetičkom baršunu, na alkantari, na koži pekarija, na lakiranoj koži. Način uporabe: Ukloniti eventualnu prljavštinu koja je prisutna na površini za obradu. Kako bi se olakšala prva primjena, pritisnuti više puta spužvu. Ravnomjerno nanijeti proizvod i ostaviti da se osuši. Nakon 5-6 nanošenja preći vlažnom krpom po površini. Po završetku, zatvoriti spremnik kako bi izbjegli sušenje proizvoda.
DE Luxcrem ist eine Schuhcreme mit besonderen qualitativ hochwertigen Selbstglanzwachsen, die die Farbe schützen und beleben und Schuhen und Ledermaterialien ohne die Verwendung von Bürsten Glanz verleihen. Luxcrem ist für glattes oder glänzendes Leder oder“ geschlossenes Glattleder”, geglättetes, gebürstetes, bedrucktes und Ökoleder bestimmt. Luxcrem ist ungefährlich für das Leder und verleiht Glanz, Weichheit und ist wasserabweisend. Flasche mit Schwammapplikator zum schnellen Polieren und Beleben von Schuhleder. Nicht auf Leder mit einer anderen als der angegebenen Farbe, Chamoisleder, Nubukleder, synthetischem Samt, Alcantara, Pekari-Leder, Lackleder verwenden. Gebrauchsanweisung: Den ggf. auf der zu behandelnden Oberfläche vorhandenen Schmutz entfernen. Zum Vereinfachen der ersten Ausgabe wiederholt auf den Schwamm drücken. Das Produkt gleichförmig verteilen und trocknen lassen. Die Oberfläche nach 5-6 Anwendungen mit einem feuchten Tuch abwischen. Die Flasche nach Beendigung schließen, um zu vermeiden, dass das Produkt austrocknet.
106