PT Pulinox: Detergente específico para superfícies em aço inox e cromadas. Deixa uma cama-
da protectora que ajuda a reduzir as estrias futuras. Sem abrasivos. O “filme” protector protege
as superfícies tratadas contra manchas, poeira, marcas e corrosão. Não contém substâncias
que possam danificar, manchar ou estragar as superfícies tratadas. O prático frasco Trigger,
com o produto pronto para uso, faz de Pulinox o ideal para a limpeza das superfícies de aço
inox de cozinhas, frigoríficos, equipamentos vários, portas de elevadores, balcões de bar e
alimentares.
PULINOX
GR Καθαριστικο ανοξειδωτου: Καθαριστικό, ειδικά παρασκευασµένο για επιφάνειες
ανοξείδωτου ατσαλιού και χρωµίου. Αφήνει µια προστατευτική επιφάνεια που βοηθά στην
αποφυγή µελλοντικών γρατζουνισµάτων. Δεν περιέχει στοιχειά εκδοράς. Η προστατευτική
επιφάνεια προστατεύει τις επιφάνειες τις οποίες εφαρµόζεται από λεκέδες, σκόνη,
αποτυπώµατα, και διάβρωση. Δεν περιέχει ουσίες που θα µπορούσαν να βλάψουν, να
λεκιάσουν η να χαλάσουν τις επιφάνειες όπου εφαρµόζεται. Η πρακτική φιάλη ψεκασµού
µε το προϊόν έτοιµο για χρήση καθιστά το Pulinox το ιδανικό προϊόν για τον καθαρισµό
επιφανειών ανοξείδωτου ατσαλιού σε κουζίνες, ψυγεία, ποικίλο εξοπλισµό, πόρτες
ανελκυστήρων, πάγκους από µπαρ και µπακάλικα.
HR Pulinox: Deterdžent za željezne, inox i kromirane površine. Ostavlja zaštitni sloj koji onemo-
gućuje pukotine koje se pojavljaju kroz godine. Zaštitni sloj štiti od mrlja, prašine, otisaka. Ne
sadrži nagrizajuća sredstva.
DE Pulinox: Reinigungsmittel, speziell für Edelstahl und Chrom Oberflächen. Hinterlässt ei-
nen Schutzfilm, der in Zukunft hilft Kratzer zu vermeiden. Frei von abrasiven Elementen. Die
Schutzfolie schützt die Oberflächen vor Flecken, Staub, Fingerabdrücken und Korrosion. Es
enthält keine Stoffe, die die behandelte Oberfläche beschädigt oder Flecken verursacht. Puli-
nox ist das ideale Produkt für die Reinigung von Oberflächen aus Edelstahl in Küchen, Kühls-
chränke, auf verschiedene Geräte, Aufzugtüren, Bars und Lebensmittel-Shop.
PACK.
SIZE
TRIGGER 750 ML
PROD. CODE EAN CODE
62510/75 8 027354 625750
PT Pulisan: Detergente multiuso higienizante neutro, perfumado com aroma a lilás e junquilho.
Remove com facilidade a sujidade de todas as superfícies laváveis sem a necessidade de
enxaguar e sem deixar marcas. A presença de dois princípios ativos higienizantes garante a
higiene das superfícies. Pulisan é ideal para a casa, o escritório, lares, hotéis, ginásios, centros
desportivos, mercados, quartéis, hospitais, aldeamentos turísticos etc. Vaporizar o produto
sobre a superfície a tratar e esfregar com um pano limpo até secar.
PULISAN
GR Pulisan: απορρυπαντικό απολυµαντικό γενικής χρήσης, δεν χρειάζεται ξέβγαλµα, µε
άρωµα πασχαλιάς και τουλίπα της κοιλάδας. Διαλύει την βροµιά από όλες τις επιφάνειες
χωρί ς να χρειάζεται ξέβγαλµα και χωρίς να αφήνει σηµάδια. Η παρουσία δύο απολυµαντικών
στοιχείων εγγυάται την υγιεινή της επιφάνειας. Το Pulisan είναι ιδανικό για το σπίτι, το
γραφείο, ξενοδοχεία, γυµναστήρια, αγορές, στρατώνες, νοσοκοµεία, εξοχικά, κλπ. Ψεκάζετε
το προϊόν στην επιφάνεια που επιθυµητέ και ύστερα σκουπίζετε µε ένα καθαρό πανί µέχρι
να στεγνώσει.
HR Pulisan je deterdzent koji se ne ispire te sluzi za dezinfekciju. Ph neutralnan sa mirisom
jorgovana i ljiljana. Lako uklanja nečistoću sa svih površina bez ispiranja. Sadrzi dva aktivna
sredstva za dezinfekciju i higijenu površina. Pulisan je idealan za dom, ured, dom umirovljenika,
hotele, dvorane, sportske centre, tržnicu, vojarnu, bolnicu, ekoturizam, itd. .. Rasprsiti proizvod
na površinu koja se tretira te trljati čistom krpom dok se ne osuši.
PACK.
SIZE
TRIGGER 750 ML
104
PROD. CODE EAN CODE
63750/75 8 027354 637753
DE Pulisan: Universal ist ein neutrales desinfizierendes Reinigungsmittel mit dem Duft von
Flieder und Maiglöckchen. Ausspülen nicht erforderlich. Es entfernt leicht den Schmutz aus
allen abwaschbaren Flächen, ohne zu Spülen und ohne Spuren zu hinterlassen. Das Vorhan-
densein von zwei Desinfektionswirkstoffen garantiert gute Oberflächehygiene. Pulisan ist für zu
Hause, im Büro, Altenheime, Hotels, Turnhallen, Sporthallen, Märkte, Kasernen, Krankenhäus-
er, Feriendörfer, usw. zu verwenden. Sprühen Sie das Produkt optimal auf die zu behandelnde
Oberfläche auf und reiben es ein und trocknen mit einem sauberen Tuch ab.