Eco Service DSL ECO SERVICE | Page 78

PTFE LIQUIDO F1572 PT F1572 - Ptfe Liquido: Adesivo anaeróbio branco com PTFE, com média resistência mecân- ica, adequado para vedar partes com rosca e planas em instalações civis e industriais de água, ar, gás, gasóleo, GPL. O produto conforme a norma DIN EN 751-1, pode ser utilizado em conexões até 2’ com roscas em conformidade com a norma e polimeriza naturalmente na ausência de ar no interior de superfícies metálicas. F1572 é homologado GASTEK e DVGW EN 751-1 para vedação do ar, gás e água. A embalagem prática e confortável tipo fole permite aplicar o produto de forma fácil e limpa. GR F1572 (Ptfe): Ένα λευκό αναερόβιο κολλητικό µε PTFE, µε µέτρια µηχανική αντίσταση, ιδανικό για το σφράγισµα νηµάτινων και επίπεδων κοµµατιών σε πόσιµο και εργοστασιακό νερό, αέρα, βενζίνη, πετρέλαιο και αέριο LPG. Το προϊόν είναι συµβατό µε το DIN EN 751-1 Standard, και µπορεί να χρησιµοποιηθεί σε εσοχές µέχρι και 2’ µε νήµατα και διασπάτε στην έλλειψη αέρα µέσα στις µεταλλικές επιφάνειες. Το F1572 ΕΝ GASTEK και το DVGW EN 751-1 είναι εγγυηµένα για στεγανότητα εναντία σε αέρα, νερό και αέριο. Η πρακτική συσκευασία του προϊόντος το κάνει ευκολόχρηστο χωρίς κίνδυνο λερώµατος. HR F1572 (PTFE): Anaerobna ljepila s bijelim PTFE, s prosječnom mehaničkom otpornoscu, pogodan je za navojne dijelove u stambenim i industrijskim postrojenjima za vodu, zrak, plin, diesel i LPG. Proizvod je u skladu sa normom DIN EN 751-1, može se koristiti na priključcima do 2 ‘ te spontano polimerizira u nedostatku zraka unutar metalnih površina. F1572 GASTEK je odobren prema normi EN 751-1 i DVGW za zrak, vodu i plin. Praktična omogućuje vam da primijeniti proizvod u jednostavan i čist. DE F1572 (Ptfe): Ein anaerober weißer Klebstoff mit PTFE, mit mittleren mechanischen Wi- derstand, geeignet zum Abdichten von flachen Teilen im Heimbereich , Industrie, Wasser-Luft-, Gas-, Diesel-und LPG-Systemen. Das Produkt ist in Übereinstimmung mit der DIN EN 751-1 Norm entwickelt und wird bei Gewinde verbindungen bis zu 2 Zoll nach der Rechtsnorm spon- tan unter Luftausschluss in den Innenflächen von Metallen polymerisiert. F1572 ist nach der Norm GASTEK und DVGW EN 751-1 für Luft, Gas, Wasser und Abdichtungen homologiert. Durch die handliche und praktische Spritzflasche ist es möglich das Produkt einfach und sau- ber anzuwenden. COLORE BIANCO PACK. SIZE BOTTLE 50 ML PROD. CODE EAN CODE 67204/50 8 027354 672044 SALDAMETALLI PT Soldametais: Adesivo epoxídico bicomponente ideal para soldar, reparar e reconstruir pe- daços quebrados de muitos materiais duros como metal, pedra, cerâmica, cimento, madeira. Misture bem os dois componentes da resina até obter uma pasta de cor homogénea. Aplique e carregue sobre a superfície durante 5 minutos. GR ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΙΚΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ: Συγκολλητικό δυο εποξικων συστατικών ιδανικό για συνενώσεις, επισκευές και αποκαταστάσεις σπασµένων µερών διαφόρων σκληρών υλικών όπως µέταλλο, πέτρα, κεραµικά, τσιµέντου και ξύλο. Αναντικατάστατο για επισκευές σωλήνων νερού, θερµαστών, δεξαµενών νερού και καύσιµων, σφίξιµο βιδών και µπουλονιών. Ανακατέψτε διεξοδικά τα δυο ρητινοτα συστατικά µέχρι να διαµορφωθεί µια οµογενής έγχρωµη ουσία. Εφαρµόστε και κρατήστε την πατηµένη στην επιφάνεια για πέντε λεπτά. Η επιφάνεια πρέπει να είναι πολύ στεγνή, χωρίς λιπαρότητα και καθαρή. Απολιπάνετε και λειάνετε την µε ένα άριστο γυαλόχαρτο. HR Ljepilo Za Varenje: Komponenta epoksi ljepila idealna za zavarivanje, popravke ili obno- vu okrhnutih ili odlomljenih dijelova tvrdih materijala poput metala, kamena, keramike, betona, drva. Neophodan za popravak vodovodnih cijevi, radijatora, spremnika za vodu i benzin, vijke za pričvršćivanje. Umiješajte dvije komponente smole za dobivanje smjese jedinstvene boje. Nanesite i pritisnite na 5 minuta. Površina mora biti vrlo suha, čista i bez masti. Odmastite i izbrusite glatke površine sa finim brus - papirom. PACK. SIZE PROD. CODE EAN CODE BLISTER 25 ML 69310/25 8 027354 693100 82 DE Metall Klebstoff: Dual-Epoxid-Klebstoff, ideal für die Fixierung, Reparatur und Wiederher- stellung von gebrochenen Teilen aus verschiedenen harten Materialien wie Metall, Stein, Kera- mik, Beton und Holz. Unentbehrlich für die Reparatur von Wasserleitungen, Heizungen, Was- ser-und Benzintanks sowie Befestigung der Schrauben und Bolzen. Mischen Sie die beiden Harz-Komponenten, bis eine homogen-gefärbte Masse entsteht. Halten Sie diese für 5 Minuten gedrückt auf die trockene, fettfreie und saubere Oberfläche. Fette und raue Oberflächen mit einem feinen Schleifpapier vorbehandeln.