Eco Service DSL ECO SERVICE | Page 77

FRENAFILETTI F1270
PT Frenador De Roscas F1270( Alta resistência): Adesivo anaeróbico específico para bloquear e travar os parafusos, porcas, cavilhas, prisioneiros e partes com rosca em geral. Modo de uso: verificar que as partes a colar estejam limpas, secas e sem graxa. Aplicar pouco produto somente na parte inicial da rosca e efectuar o bloqueio.
RESISTENZA ALLA MANIPOLAZIONE( minuti) WORKING TIME( minutes) RÉSISTANCE À LA MANIPULATION( minutes) RESISTENCIA A LA MANIPULACIÓN( minutos)
RESISTENZA FINALE( ore) FINAL STRENGTH( hours) RÉSISTANCE FINALE( heures) RESISTENCIA FINAL( horas)
10-20
1-3
COLORE VERDE- ALTA RESISTENZA
PACK.
SIZE
PROD. CODE
EAN CODE
BOTTLE
50 ML
67203 / 50
8 027354 67203 7
GR ΚΟΛΛΑ ΣΠΕΙΡΩΜΑΤΩΝ F1270( υψηλή δύνα µ η): Αναερόβια κόλλα µ ε υψηλή αντίσταση στην αποσύνθεση. Ιδανική για να κλειδώνει µ όνι µ α τα µ πουλόνια στηριγ µ άτων, τις βίδες, τα παξι µ άδια, τις τα στηρίγ µ ατα που δεν θα αποσυναρ µ ολογηθούν αργότερα. Κατάλληλο για τις βίδες µ έχρι Μ20. Χρήση: σιγουρευτείτε ότι τα µ έρη που θα κολλήσετε είναι καθαρά, ξηρά και χωρίς λιπαρότητα. Εφαρ µ όστε µ ια µ ικρή ποσότητα του προϊόντος, ακριβώς στην αρχή του νή µ ατος και προχωρήστε έπειτα ώστε να το κλειδώσετε το αντικεί µ ενο.
HR Ljepilo F1270( visoki otpor): Ljepljiva anaerobna smjesa niskog otpora rastavljanju. Idealan za pričvršćivanje vijaka ili klinova koji se više ne rastavljaju. Idealan za vijke do mjere M-20. Upute za korištenje: provjeriti da su površine čiste, suhe i nemasne. Nanijeti malu količinu na rub navoja te zalijepiti plohe.
DE Schraubensicherung F1270( hohe Festigkeit): Anaerobe Kleber mit hohem Widerstand gegen Demontage. Ideal für dauerhaft haltende Stehbolzen, Schrauben, Muttern, Gewindestifte und Stollen, die nicht demontiert werden. Geeignet für Schrauben bis M-20. Anwendung: stellen Sie sicher, dass die Teile, die fixiert werden, sauber, trocken und fettfrei sind. Geben Sie eine kleine Menge des Produktes an den Anfang der Schraube und fixieren Sie dann das Teil.
VISCOSITA’( 25 ° C) mPa. s VISCOSITY( 25 ° C) mPa. s VISCOSITÉ( 25 ° C) mPa. s VISCOSIDAD( 25 ° C) mPa. s
CAPACITA’ DI RIEMPIMENTO( Max.) mm FILLING CAPACITY( Max.) mm CAPACITÉ DE REMPLISSAGE( Max.) mm CAPACIDAD DE RELLENO( Max.) mm
RESISTENZA ALLA TRANCIATURA DIN 54452( N / mm2) SHEARING STRENGTH DIN 54452( N / mm2) RÉSISTANCE AU DÉCOUPAGE DIN 54452( N / mm2) RESISTENCIA AL CIZALLAMIENTO DIN 54452( N / mm2)
RESISTENZA ALLA TORSIONE PAR DI ROTTURA( Nm) TORSIONAL STRENGTH BREAKING PAR( Nm) RÉSISTANCE À LA TORSION PAR DE RUPTURE( Nm) RESISTENCIA A LA TORSION PAR DE ROTURA( Nm)
RESISTENZA ALLA TORSIONE PAR RESIDUALE( Nm) TORSIONAL STRENGTH RESIDUAL PAR( Nm) RÉSISTANCE À LA TORSION PAR RÉSIDUELLE( Nm) RESISTENCIA A LA TORSION PAR RESIDUAL( Nm)
RANGE DI TEMPERATURA: C TEMPERATURE RANGE: C PLAGE DE TEMPÉRATURE: C RANGO DE TEMPERATURA: C
500
0,15
12-15
9-13
13-17
-55 + 150
FRENAFILETTI DISPLAY
PT Frenador de roscas é a gama de adesivos anaeróbios produzidos exclusivamente para aplicações industriais. Bloqueia, frena e sela qualquer tipo de ligações roscadas protegendo-as da vibração, das pancadas e corrosão. Os Frenadores de roscas são fáceis de aplicar pois são produtos monocomponentes e específicos para cada grau de fixação.
GR ΣΤΑΝΤ ΚΟΛΛΑΣ ΣΠΕΙΡΩΜΑΤΩΝ: Το Thread Locker είναι µ ια σειρά από αναερόβια συγκολλητικά υψηλών επιδόσεων για στερέωση, κλείδω µ α και στεγανοποίηση, ειδικά δια µ ορφω µ ένα για βιο µ ηχανική χρήση. Κατάλληλα για κάθε τύπο µ εταλλικών ενώσεων είναι ανθεκτικά σε διάβρωση, δονήσεις, υγρασία και χη µ ικούς παράγοντες. Τα συγκολλητικά ενός συστατικού Thread Locker είναι εύκολα στην εφαρ µ ογή και χάρη στο ευρύ φάσ µ α τους επιτυγχάνουν την επιθυ µ ητή δύνα µ η ένωσης.
HR Prijanjajuće ljepilo: Paleta anaerobnih ljepiva za industrijske namjene. Pričvrsćuje navoje te ih štite od udaraca, vibracija ili korozije. Lako se nanose te su pogodni za bilo koje popravke.
DISPLAY
PROD. CODE SIZE DESCRIPTION PIECES EAN CODE
DE Die Schraubensicherung ist eine Serie von Hochleistungs-Anaerob Klebstoffe für die Befestigung, Sichern und Dichten, die speziell für bestimmte industrielle Zwecke entwickelt wurden. Geeignet für jede Art von Metall-Übergänge. Sie sind widerstandsfähig gegen Korrosion, Vibrationen, Feuchtigkeit und Chemikalien. Die Schraubensicherung Mono-Komponente ist einfach anzuwenden und dank des Sortiments in allen Stärken erhältlich.
67200 / MIX 50 ML
67201 / 50 50 ML 67202 / 50 50 ML 67203 / 50 50 ML
FRENAFILETTI DISPLAY
F1222 BASSA RESISTENZA
F1243 MEDIA RESISTENZA
F 1270 ALTA RESISTENZA
12 8 027354 672006
4 8 027354 672013 4 8 027354 672020 4 8 027354 672037
81