CATRAMIX
PT Catramix verniz nera betuminosa( catramina) líquida com elevadas propriedades de aderência. Produto muito utilizado para impermeabilizar e proteger estruturas metálicas, goteiras, canais, reservatórios, andaimes tubulares, chapas, protecções para a drenagem das chuvas e caves de ferro, madeira e cimento. Agitar o produto e aplicar em condições de frio / calor não extremo com pincel-rolo ou pistola sobre superfícies secas e limpas. CATRAMIX está pronto para o uso; para eventuais diluições e limpeza de equipamentos utilizar o DI- LUENTE NITRO Eco Service.
GR ΒΕΡΝΙΚΙ ΠΙΣΣΑΣ: Υγρό ασφαλτούχο µ αύρο( πίσσα) βερνίκι Catramix υψηλής προσκόλλησης. Εξαιρετικά χρήσι µ ο για αδιάβροχη προστασία µ ετάλλων, σε υδρορροές, κανάλια, δεξα µ ενές, υλικά σκαλωσιάς, κωλύ µ ατα, στιλπνό και θα µµ ένο σίδηρο, ξύλο και τσι µ έντο. Μην εφαρ µ όστε το προϊόν υπό εξαιρετικά θερ µ ές ή κρύες συνθήκες. Τινάξτε καλά και εφαρ µ όστε µ ε µ ια κυλινδρική βούρτσα ή ένα σπρέι σε µ ια απολύτως ξηρή, καθαρή επιφάνεια. Το CATRAMIX είναι έτοι µ ο για χρήση. Για οποιαδήποτε απαραίτητη διάλυση ή καθαρισ µ ό εργαλείων χρησι µ οποιήστε Eco Service DILUENTE ΝΙΤΡΟ.
HR Catramix crne katranske boje, tekućeg sadrzaja sa visokom razinom prijanjanja. Proizvod naširoko koristi za hidroizolaciju i zaštitu metalnih konstrukcija, oluka, kanala, spremnika, cijevi, skela, željeza, drva i betona. Protresti proizvod te( ne nanositi na ekstremno hladnim / toplim uvjetima) valjkom ili prskanjem na suhim i čistim površinama. CATRAMIX je spreman za uporabu, za razvodnjavanje ili čišćenje opreme koristeći NITRO RAZRJEĐIVAČ Eco service.
DE Der Teermix ist eine Mischung aus Teerlack mit hoher Haftung. Äußerst nützlich für die Abdichtung und zum Schutz von Stahlkonstruktionen, Dachrinnen, Kanälen, Tanks, Gerüste, Folien, an- und eingegrabenes Eisen, Holz und Zement. Die Produkte dürfen nicht unter extrem heißen oder kalten Bedingung verwendet werden. Gut schütteln und mit einer Walze, einem Pinsel oder einer Spritzpistole auf eine völlig trockene, saubere Oberfläche auftragen. TEERMIX ist bereits gebrauchsfertig, für alle verwendeten Werkzeuge zur Reinigung Eco Service DILUENTE NITRO verwenden
PACK. SIZE PROD. CODE EAN CODE BOTTLE 750 ML 61110 / 750 8 027354 611753
CAN 5 LT 61150 / 05 8 027354 611555
MALTPOL
PT Maltpol é a argamassa pronta em pó pré-misturada cinzenta à base de cal hidráulica, cimento, areias de quartzo e aditivos especiais. CLASSIFICAÇÃO SEGUNDO UNI EN 998-2:2004. Maltpol é ideal para alvenaria feita em camadas finas( T), de classe M5 para ambientes internos e externos. Ideal como soco de argamassa para a realização de alvenarias seguindo a metodologia das argamassas tradicionais. Aplicar em alvenarias limpas. A argamassa adesiva obtida é utilizável por cerca 4 horas. Os elementos de alvenaria muito absorventes ou expostos ao sol devem ser molhados com água uma hora antes do uso para que estejam arrefecidos e secos. Os suportes muito húmidos podem diminuir a solidificação. Deve ser preparado com água limpa numa solução de 200 ml de agua para cada quilo de produto. Prepara uma mistura cremosa e homogénea, deve utilizar misturador horizontal contínuo ou agitador dotado de misturador com baixas rotações.
GR Το Maltpol είναι το έτοιμο προανεμειγμένο κονίαμα σε σκόνη χρώματος γκρι με βάση τον υδραυλικό ασβέστη, τσιμέντο, άμμο χαλαζία και ειδικά πρόσθετα. ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ UNI EN 998-2:2004. Το Maltpol είναι εγγυημένης απόδοσης για τοιχοποιία λεπτού στρώματος( T), κατηγορίας M5, για εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους. Ιδανικό ως κονίαμα εδράσεως για την κατασκευή τοιχοποιιών, για εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους, ακολουθώντας τη μεθοδολογία των παραδοσιακών κονιαμάτων. Εφαρμόστε σε καθαρές τοιχοποιίες. Το κονίαμα συγκόλλησης που προκύπτει μπορεί να χρησιμοποιηθεί για περίπου 4 ώρες. Τα στοιχεία της τοιχοποιίας που είναι ιδιαίτερα απορροφητικά και εκτεθειμένα στον έντονο ήλιο θα πρέπει να βραχούν με νερό μία ώρα πριν τη χρήση ούτως ώστε να κρυώσει και να στεγνώσει η επιφάνεια. Πολύ υγρά υποστρώματα μπορεί να καθυστερήσουν την εφαρμογή. Ετοιμάζεται μόνο με την προσθήκη καθαρού νερού. Αναμείξτε με έναν οριζόντιο συνεχή αναμείκτη ή τρυπάνι με χαμηλό αριθμό στροφών με μαστίγιο, με 200 ml. νερού για κάθε κιλό προϊόντος, μέχρι να έχετε ένα κρεμώδες και ομοιογενές μείγμα.
HR Maltpol je prethodno izmiješani mort, spreman za uporabu, sive boje na bazi hidrauličnog vapna, cementa, kvarcnog pijeska i specijalnih dodataka. KLASIFIKACIJA PREMA UNI EN 998-2:2004. Maltpol jamči performanse prilikom zidanja u tankom sloju( T), klase M5, za unutrašnje i vanjske prostore. Idealan kao mort prilikom izgradnje zidova, u unutrašnjim i vanjskim prostorima, prema metodologiji tradicionalnih mortova. Nanijeti na čiste zidove. Dobiveni ljepljivi mort se može koristiti u trajanju od oko 4 sata. Visoko upijajući elementi zida ili oni izloženi izravnoj sunčevoj svjetlosti se moraju smočiti jedan sat prije korištenja na način da se mogu ohladiti na vrijeme i površinski osušiti. Vrlo vlažne podloge mogu usporiti prianjanje. Priprema se samo dodavanjem čiste vode. Izmiješati u vodoravnoj miješalici koja radi bez prekida ili bušilicom na niskom broju okretaja opremljenom lupačem s 200 ml vode na svaki Kg. proizvoda sve dok se ne postigne homogena i kremasta smjesa.
PACK. SIZE PROD. CODE EAN CODE BOX 1 KG 67552 / 01 8 027354 675526
DE Maltpol ein grauer, vorgemischter Fertigmörtel in Pulverform mit hydraulischem Kalk, Zement, Quarzsand und Spezialzuschlagstoffen. KLASSIFIZIERUNG NACH DIN EN 998-2:2004. Maltpol ist ein Dünnbettmörtel( T) Klasse M5 mit garantierter Leistung für Mauerwerk in Innen- und Außenräumen. Ideal als Dünnbettmörtel zur Herstellung von Mauerwerken in Innen- und Außenräumen unter Befolgung der Methoden für herkömmliche Mörtel. Auf sauberes Mauerwerk auftragen. Der erhaltene Haftmörtel ist etwa 4 Stunden lang verwendbar. Besonders saugfähige oder praller Sonne ausgesetzte Teile des Mauerwerks müssen eine Stunde vor der Anwendung mit Wasser benetzt werden, damit sie abkühlen und an der Oberfläche trocknen können. Sehr feuchte Untergründe können die Erhärtung verlangsamen. Bei der Zubereitung wird nur sauberes Wasser hinzugefügt. Mit einem kontinuierlichen Horizontalmischer oder einer Bohrmaschine mit Rühraufsatz bei niedriger Drehzahl mit 200 ml Wasser pro kg Produkt vermischen, bis eine cremige, homogene Masse entsteht.
50