e-mosty 1/2016 Asian Bridges e-mosty March 1/2016 Asian Bridges | Page 11

Pylon a kotevní blok

Pylon and Anchor Block

Základová spára jižního pylonu se nachází na odhaleném písčitém podloží, které přiléhá k jižnímu
břehu řeky a které je nakloněno směrem do jejího
středu. Základ je založen na 24 vrtaných pilotách
průměru 3 m a délky 35 m.

According to general layout, south pylon is located
in naked sandy bedrock adjacent to south bank of
the River, which is inclined toward the middle of
the River. The foundation is supported by 24 ¢3m
rock-embedded bored piles with each length of
35m.

Jižní kotevní blok osazený v horském masivu je
gravitačního (tížného) typu. Je založený ve skalní
hornině tak, jak vyplynulo z rozvoje skalních spár.
Stavební jáma základu byla 63 m hluboká s objemem výkopu 230 000 m3. Základová spára jižního
kotevního bloku je tvaru nakloněné roviny
s ozubeným prahem, který má za úkol zvětšit odolnost proti posunutí a také snížit spotřebu betonu .

South anchor block, located in mountain massif, is
a gravity-type rock-embedded anchor as determined by development of rock joints. The excavated pit of the foundation is 63 meters deep and
the excavation volume is 230,000m3. Front part of
this anchor block is an inclined section with
notched sill to increase slip-resistance capacity and
reduce quantity of concrete accordingly.

↑Hlavy pilot severního kotevního bloku
Pile cap construction of north anchorage

← Výstavba jižního kotevního bloku
Construction of the south anchorage

1/2016