“ Ko bi im verovao ”, reče Hari . ” To su Rusi – lažu čim zinu .”
Meni sad zaista nije bilo do toga da oca uveravam da Poljaci nisu Rusi . Kora i Riki su stajali ispred mene . “ Sami , oprosti nam , nismo mislili da te povredimo ”, reče Kora .
“ Sigurna sam da niste … mislili ”, rekoh mirno odmeravajući pogledom Korin zaobljeni stomak . ' Pa ona je zatrudnela još dok sam ja bila na univerzitetu ', pomislih , zapanjena što sam to tek sada otkrila . Kora pocrvene . Riki mi je pružao poklon . “ Kora je htela da ti poklonimo knjigu ”, reče , “ ali ja znam da ti knjige skidaš sa interneta i da ih verovatno već sve imaš . Zato sam ti kupio bombonjeru . I , molim te , Sami , ne zameri .”
“ Ma ne brini , Riki . Mladost - ludost , što kažu . Svi smo nekad bili mladi . Znam ja kako je to kad te obuzme strast .”
Sad je na Rikija došao red da pocrveni .
***
Ostala sam kod kuće skoro nedelju dana . Pomagala sam ocu na imanju i mami u kuhinji , išla ponekad u Sent-Pol radi nabavke svojim poršeom , čudeći se usput kako nisam zaboravila da vozim za ovih nekoliko meseci koje sam provela u Vašingtonu .
Ovo je bilo moje prvo pismo sa novog zadatka . A u ponedeljak polećem za Evropu , odnosno Slaviju .
20