ARQUIVO ABERTO
SETEMBRO 2026 REVISTA DRAGÕES
Em San Mamés, no jogo da segunda mão, Artetxe, autor dos três golos do Athletic, remata à baliza de Acúrsio, enquanto José Maria reclama fora de jogo.
No primeiro onze europeu do FC Porto cabiam dois José Maria: Matos marcou o primeiro golo; Pedroto mudaria mais tarde a forma de o clube pensar a Europa.
modelo”, nascido do trabalho de Jaburu e de um passe que o jornal classificou como“ magnífico”, antes do remate de pé direito que bateu Carmelo. Foi assim que José Maria Luz Matos, avançado natural de Vila Nova de Gaia, abriu a conta que todos os goleadores europeus do clube haveriam de continuar. Convém distingui-lo do outro José Maria que também estava em campo. Pedroto ocupava o meio-campo e ainda tinha pela frente uma carreira de treinador que mudaria a exigência, a ambição e a geografia do clube. Matos jogava mais adiantado e ficou ligado a um instante muito concreto. Um ajudaria mais tarde o FC Porto a pensar a Europa de outra maneira; o outro deu-lhe o primeiro golo. Naquela tarde, os dois nomes cabiam na mesma ficha de jogo sem que alguém pudesse adivinhar o peso que cada um viria a ter. O empate durou até perto do fim, mas Canito, defesa do Athletic, fez o 2-1 e deixou o FC Porto obrigado a recuperar em San Mamés. Flávio Costa saiu das Antas a reconhecer a qualidade do adversário, mas também a prometer que a equipa tentaria virar a eliminatória em Bilbau. Seis dias depois, esteve muito perto de cumprir a promessa. Hernâni marcou aos quatro minutos da segunda mão, Artetxe empatou, Jaburu voltou a colocar o FC Porto na frente e, durante largos minutos, o resultado agregado esteve igualado.
A equipa portuguesa defendia com segurança e procurava o contraataque; o Athletic tinha mais bola, mas encontrava dificuldades para transformar o domínio em ocasiões. A eliminatória mudou num penálti que arrastou quase tudo com ele. Aos 75 minutos, o italiano Mario Maurelli apontou para a marca dos onze metros, os jogadores do FC Porto revoltaramse, ameaçaram abandonar o relvado e o jogo esteve interrompido durante sete minutos. Virgílio foi expulso, Artetxe restabeleceu o empate e, pouco depois, completou o hat-trick. Já perto do fim, Jaburu também foi expulso: segundo o El Correo, por ter atingido deliberadamente o árbitro com a bola. Flávio Costa levou a contestação até aos balneários e sustentou que dois golos do Athletic não deviam ter contado: o primeiro, por ter sido precedido de“ um fora de jogo enorme”, e o do penálti, porque o lance se desenrolara quase a meio-campo, versão que o jornal espanhol considerou apenas“ exagerada”. O Athletic venceu por 3-2 e seguiu em frente com 5-3 no conjunto dos dois jogos.
37