Direito e Informação na Sociedade em Rede: atas Direito e Informação na Sociedade em Rede: atas | Page 255

sistematicidad del análisis jurídico, especialmente en lo que se refiere a las relaciones
implícitas.
Se observa que solo Tirant online emplea el comportamiento de otros usuarios
para establecer relaciones jurisprudenciales. Como veremos en el análisis de las
interfaces, La Ley digital utiliza el comportamiento de los usuarios para mejorar la
relevancia en la recuperación.
3.3. Interfaz
Dedicamos este parámetro al análisis de las características de las interfaces de
los cuatro sistemas jurídicos estudiados para conocer los modelos ideados por los
mismos para interactuar con los usuarios.
Búsqueda simple
Los cuatro productos aquí analizados coinciden en proponer de entrada un
buscador universal o genérico para el conjunto de los productos contratados.
Este buscador se dispone en forma de caja de búsqueda única, no obstante,
ninguno de los sistemas parece confiar en una caja del todo simple. Así, se ofrece al
lado de la caja el enlace a búsqueda asistida en Aranzadi, para que el usuario exprese
su búsqueda mediante operadores. En la misma línea, Tirant online presenta el conjunto
de operadores disponibles en la zona inferior de esa caja única. Por su parte, la caja
de búsqueda genérica de Iustel permite introducir también operadores, en este caso,
booleanos.
Por último, la novedad en La Ley digital es que permite al usuario decidir el
empleo de operadores y utilizar la herramienta de sinónimos, a la que nos referiremos
con más detalle en el ítem de sugerencia de términos.
Búsqueda avanzada
Nos fijamos en este punto específicamente en las interfaces de Legislación y
Jurisprudencia. Todos los sistemas optan por presentar interfaces avanzadas para la
interacción del usuario con los productos jurídicos específicos.
Destacamos en primer lugar los elementos comunes, todos los sistemas
permiten combinar criterios de búsqueda atendiendo a la estructura de la
documentación legislativa y jurisprudencial. Para este fin, las interfaces despliegan una
serie de campos de búsqueda que resultan semejantes en el conjunto de los productos
analizados. Todos los sistemas disponen de un campo de búsqueda habilitado para
localizar términos en el texto completo de las disposiciones normativas o de las
resoluciones judiciales y hacen posible delimitar la búsqueda desde el inicio por
disposiciones vigentes, en el caso de la legislación.
Cabe subrayar el empleo de campos con índices asociados materializados en
menús contextuales independientes o en un conjunto de ítems accesibles mediante

243