Designer+Builder November 2015 First Architecture Magazine in Malayalam | Page 20

> ÌUn-dq-anse sjÂ^nsâ ]pd-Ip-hiw ^manen enhnMv dq-an- sslsseäv hmÄ Gcn-b-bmbn h¶n-cn-¡p¶p. aª-\n-d-¯n tim`n-¡p¶ Cu Gcnb U_nÄ sslän XoÀ¯ncn-¡p¶ ^manen enhn-§ns\ BIÀj-I-am-¡n-bn«pïv ¡‑p-¶‑p. C-§-s‑\ \-S‑p-a‑p-ä‑w F-¶ B-i-b-s‑¯ t‑a‑m-t‑U¬ t‑I‑mÀ-«‑v-b‑mÀ-U‑m‑¡‑n A-h-X-c‑n-¸‑n-¨‑nc‑n-¡‑p-¶‑p. \‑m-S³ c‑o-X‑n-I-f‑n ¶-X‑v. X-S‑n s‑I‑m-ï‑p-Å A-e-¦‑m-c-¸-W‑n-I-f‑m-W‑v I‑q-S‑p-X-e‑m-b‑p‑w D-]-t‑b‑m-K‑n-¨‑n-«‑p-Å-X‑v. ]-c-¼-c‑mK-X s‑s‑i-e‑n-b‑p-s‑S-b‑p‑w \‑q-X-\ s‑s‑i-e‑n-b‑p-s‑S-b‑p‑w a‑n-{‑i-W-t‑¯-b‑p‑w I‑q-«-‑p-]‑n-S‑n-¨‑n-«‑p-ï‑v''. BÀ-¡‑ns‑S-I‑v-ä‑v A-_‑v-Z‑p-Å-¡‑p-«‑n ]-d-b‑p-¶‑p. ""]-c‑n-]‑m-e‑n-¡‑m-\‑p‑w ]‑p-X‑p-a \‑n-e-\‑nÀ-¯‑m-\‑p‑w F-f‑p-¸-a‑m-b c‑o-X‑n-b‑n-e‑m-b‑n-c‑n-¡-W‑w h‑o-S‑n-s‑â Câ‑o-c‑n-bÀ U‑n-s‑s‑k³ s‑N-t‑¿-ï-X‑v. B H-c‑p B-i-b-¯‑n-s‑â a-t‑\‑m-l-c-a‑m-b B-h‑n-j‑v-¡-c-Wa‑m-W‑v C‑u U‑n-s‑s‑k-\‑n-\‑v B-[‑m-c‑w. h‑o-S‑n-s‑â a‑p-¡‑p‑w a‑q-e-b‑p‑w h-s‑c F-f‑p-¸-¯‑n-e‑p-Å ]-c‑n-]‑me-\‑w F-¶ e-£‑y‑w h-¨‑m-W‑