DERROTA MUNDIAL - EDICIÓN HOMENAJE AL AUTOR DERROTA MUNDIAL (Edición Homenaje) | страница 250

Salvador Borrego
113
los brazos abiertos... El ejército libertador ruso hubiera crecido como una bola de nieve, al
convertirse el conflicto internacional en guerra civil y la lucha habría terminado con un
triunfo poco menos que sin la intervención del ejército alemán. El país entero hubiese
estallado como un barril de pólvora. Hacia fines de 1941 cesaron las rendiciones en masa,
disminuyó también el número de los que se pasaban al enemigo individualmente. Te-
niendo en su favor todas las probabilidades de ganar, Alemania las perdió .por su falta de
sentido político".
En efecto, en los altos círculos alemanes, y particularmente en Hitler, privaba la idea
de que el bolchevismo y el pueblo ruso "se hallaban tan mezclados que no era posible tratar
separadamente con este último. También se creía que una guerra contra la URSS sólo
podía decidirse con medios militares, sin aprovechar para nada los recursos políticos. No
hubo, en este punto, la menor flexibilidad para tratar de aprovechar el profundo
descontento de grandes masas rusas contra el régimen bolchevique.
En Estonia, Letonia y Lituania la población aclamó a los alemanes y muchos hombres
de edad militar se ofrecieron a combatir contra el Ejército Rojo, pero su ofrecimiento no
fue aceptado. Al principio ni siquiera se les aprovechó en funciones de policía. El general
ruso Wlassov, capturado por los alemanes, se ofreció a formar un "ejército de liberación"
con voluntarios rusos. Hitler tardó dos años en aceptar ese ofrecimiento, con recelo y
limitaciones, pero ya entonces las circunstancias favorables habían cambiado.
El diplomático alemán Peter Kleist refiere que en muchos lugares de la URSS las
tropas alemanas fueron entusiastamente recibidas. "La posibilidad de ganar para nuestra
causa a los pueblos soviéticos —dice en su libro 'Entre Hitler y Stalin'— estaba tan cercana y
era tan positiva y convincente, que en modo alguno podía ser pasada por alto y arrumbada
a un lado". Sin embargo, este error se cometió.
Los ucranianos de Lemberg quisieron unirse al ejército alemán en su lucha contra
el bolchevismo, pero no se les aceptó como aliados y se les envió a un campo de
concentración. Coincidiendo con todo lo anterior, el historiador militar norteamericano
teniente coronel Lloyd M. Marr, instructor de la Escuela de Comando y Estado Mayor
(EE.UU.), habla de la inicial buena disposición del pueblo ruso hacia las tropas
alemanas.
"Los habitantes locales —dice en La Seguridad de la Zona de Retaguardia— por lo
general cooperaban con los alemanes y los recibieron como sus libertadores, deseando con
113
En el siglo pasado el estratega alemán Clausewitz concebía procedimientos muy parecidos para
combatir a Rusia.
250