December 2018 cover story_DEC18 | Page 17

¦f»f°f ¶f°ff³fZ IYf IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ¸f°f»f¶f,
þû IYf¸f ¹fcSXû´f ¸ff³fZ SXû¸f ¸fZÔ 2000 Àff»f ´fWX»fZ
WXbAf UWX ·ffSX°f ¸fZ Afþ WXû SXWXf WX`Ü
·ffSX°f ¸fZ EZÀfZ ¶fWXb°f ÀfZ dIiY´MXû-dIiYdÀ¨f¹f³f WX`Ô þû
ÀfZ¢¹fb»fSXUfQ, Uf¸f´fÔ±f AüSX ¶füð ²f¸fÊ IYf ¸fbJüMXf
´fWX³f IYSX WX¸ffSXZ ¶fe¨f WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZ BÊÀffBÊ Af¶ffQe
Afd²fIYfdSXIY øY´f ÀfZ 2 IYSXûOÞX WX` AüSX A¨fÔ·fZ IYe
¶ff°f ³fWXeÔ WXû¦fe A¦fSX ·ffSX°f ¸fZ 10 IYSXûOÞX BÊÀffBÊ
d³fIY»fZÔÜ ¶fWXb°f ÀfZ dIiY´MXû-dIiYdÀ¨f¹f³f AfSXÃf¯f
»fZ³fZ IZY d»fE dWX³Qc ³ff¸f SXJZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ IYB¹fûÔ IZY
³ff¸f SXf¸f, IÈY¿¯f, dVfU, Qb¦ffÊ AfdQ ·f¦fUf³fûÔ ´fSX
WXû°fZÔ WX`, dþ³WXZÔ IYûBÊ ·fe Àf´f³fZ ¸fZÔ ¦f`SX-dWX³Qc ³fWXeÔ
Àf¸fÓf ÀfIY°ff WX`Ü SXf¸f IYû IYf»´fd³fIY ¶f°ff³fZ Uf»fe
IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff WXû ¹ff ¸fedOX¹ff ¸fZÔ dWX³Qc ²f¸fÊ IZY dU÷Yð
´fi¨ffSX ´fiÀffSX IYSX³fZ Uf»fZ ¸fedOX¹ffIY¸feÊ ¹ff dRYSX UWX
°f±ffIYd±f°f »fZJIY þû dWX³Qc ²f¸fÊ IYe A¸f¹ffÊdQ°f
Af»fû¨f³ff IYSX³fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af¦fZ SXWX°fZ WX`Ô, ¹ff dRYSX
dVfÃff ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IZY MXbIYOÞXZ IYSX³fZ IZY ³ffSXZ
»f¦ff³fZ Uf»fZ, ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ dWX³Qc ²f¸fÊ IYû
¦ff»fe QZ³fZ Uf»fZ, dWX³Qc °¹fûWXfSXûÔ IZY dJ»ffRY EþZÔOXZ
¨f»ff³fZ Uf»fZ, QZUe Qb¦ffÊ IZY UZV¹ff ¶fû»f³fZ Uf»fZ þ`ÀfZ
WXþfSXûÔ »fû¦f dIiY´MXû-dIiYdÀ¨f¹f³f WX`ÔÜ EZÀfZ °f°UûÔ IZY IZY ´fiUZVf ´fSX »f¦ff ´fid°f¶fÔ²f WXMXf dQ¹ffÜ IYSXe¶f
IYfSX¯f ·ffSX°f ¸fZÔ ²f¸ffÊÔ°fSX¯f IYf ¶ffþfSX SXûIY IYe 800 Àff»f ´fbSXf³fZ BÀf ¸fÔdQSX ¸fZÔ QÀf U¿fÊ ÀfZ »fZIYSX
°f¸ff¸f IYûdVfVfûÔ IZY ¶ffUþcQ RY»f RcY»f SXWXf WX`Ü ´f¨ffÀf Àff»f IYe Af¹fb Uf»fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¸fÔdQSX
¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ ´fSX SXûIY WX`, »fZdIY³f Àfbd³f¹fûdþ°f
øY´f ÀfZ ¦f`SX dWX³Qc ²f¸fÊ Uf»fûÔ IYe ¹ffd¨fIYf IZY ¶ffQ
·ffSX°f ¸fZÔ dIiY´MXû-dIiYdÀ¨f¹f³f IZY ³fE EþZÔOXZ IZY Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ BÀf ¸fÔdQSX ¸fZÔ Àf·fe ¸fdWX»ffAûÔ IZY
øY´f ¸fZÔ Vf¶fSXe¸ff»ff ¸fÔdQSX IYû »fZIYSX ´f`Qf dIY¹fZ ´fiUZVf IYSX³fZ IYf AfQZVf QZ dQ¹ff, þû dIY ´fcSXZ SXfª¹f
¦fE dUUfQ IYû QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü ¨ffSXûÔ °fSXRY ¸fZÔ EIY ¶fOÞXZ dUUfQ IYf øY´f »fZ ¨fbIYf WX`Ü R`YÀf»fZ
ÀfZ ´fWXfdOÞX¹fûÔ ÀfZ d§fSXf WXbAf ¹fWX ¸fÔdQSX IZYSX»f IYe IZY dUSXû²f ¸fZÔ »ffJûÔ dWX³Qc A³fb¹ff¹fe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX
SXfþ²ff³fe d°f÷YU³fÔ°f´fbSX¸f ÀfZ 175 dIY»fû¸feMXSX QcSX CX°fSX Af¹fZ WX`ÔÜ AfdJSX EZÀff ¢¹ff IYfSX¯f WX`Ô þû ¦f`SX
´fWXfdOÞX¹fûÔ ´fSX dÀ±f°f WX`Ü ¹fWX ·f¦fUf³f A¹f´´ff ÀUf¸fe dWX³QbAûÔ ¸ff³fZ BÊÀffBÊ ²f¸fÊ IZY d³fVff³fZ ´fSX ¹fWX ¸fÔdQSX
IYf ´fidÀfð ¸fÔdQSX WX`, þWXfÔ dUV‍U·fSX ÀfZ »fû¦f dVfU AüSX ¹fWXfÔ IYe ´fSX¸´fSXfEÔ Af ¦f¹fe WX`ÔÜ
IZY BÀf ´fbÂf IZY ¸fÔdQSX ¸fZÔ QVfʳf IYSX³fZ IZY d»fE Af°fZ
IZYSX»f IZY Vf¶fSXe¸ff»ff ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ
WX`ÔÜ ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf ¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f IYe SXf°f §f³fZ IZY ´fiUZVf IZY ³ff¸f ´fSX ¨f»f SXWXZ dUUfQ IZY ¶fe¨f
AÔ²fZSXZ ¸fZÔ SXWX-SXWXIYSX ¹fWXfÔ EIY ª¹fûd°f dQJ°fe WX`Ü »f¦ff°ffSX ¹fWX ÀfUf»f CXNX SXWXf WX` dIY AfdJSX BÀf
BÀf ª¹fûd°f IZY QVfʳf IZY d»fE Qbd³f¹ff·fSX ÀfZ IYSXûOÞXûÔ ¸fÔdQSX ¸fZÔ EZÀff ¢¹ff WX` dIY BÊÀffBÊ AüSX BÀ»ff¸f ²f¸fûÊÔ
ßfðf»fb WXSX Àff»f Af°fZ WX`ÔÜ Vf¶fSXe¸ff»ff IYf ³ff¸f IYû ¸ff³f³fZ Uf»fZ °f±ffIYd±f°f dIiY´MXû-dIiYdÀ¨f¹f³f
Vf¶fSXe IZY ³ff¸f ´fSX ´fOÞXf WX`Ü UWXe Vf¶fSXe dþÀf³fZ Ed¢MXdUÀMX ·fe IY¸f ÀfZ IY¸f EIY ¶ffSX ¹fWXfÔ §fbÀf³fZ
·f¦fUf³f SXf¸f IYû þcNXZ RY»f dJ»ffE ±fZ AüSX SXf¸f IYû ¶fZ°ff¶f WX`ÔÜ ¹fWX Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE IZYSX»f ¸fZÔ
³fZ CXÀfZ ³fU²ff-·fdöY IYf CX´fQZVf dQ¹ff ±ffÜ WXf»f WXe d´fL»fZ IYBÊ QVfIY ÀfZ ¨f»f SXWXe BÊÀffBÊ ²f¸ffÊÔ°fSX¯f
¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ Vf¶fSXe¸ff»ff ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe IYûdVfVfûÔ IYû ·fe Àf¸fÓf³ff WXû¦ffÜ IZYSX»f ¸fZÔ ¨f»f
SXWXZ ²f¸ffÊÔ°fSX¯f Ad·f¹ff³fûÔ ¸fZÔ Vf¶fSXe¸ff»ff ¸fÔdQSX ¶fWXb°f
¶fOÞXe ÷YIYfUMX ¶f³fIYSX JOÞXf WX`Ü
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX 1980 ÀfZ ´fWX»fZ °fIY
Vf¶fSXe¸ff»ff IZY ÀUf¸fe A¹f´´ff ¸fÔdQSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ
ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYû ³fWXeÔ ´f°ff ±ffÜ IZYSX»f AüSX IbYL
AfÀf´ffÀf IZY B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¶fÀf³fZ Uf»fZ »fû¦f ¹fWXfÔ
IZY ·föY ±fZÜ 70 AüSX 80 IZY QVfIY IYf ¹fWXe
Uû Àf¸f¹f ±ff þ¶f IZYSX»f ¸fZÔ BÊÀffBÊ d¸fVf³fdSX¹fûÔ ³fZ
Àf¶fÀfZ ¸fþ¶fc°fe IZY Àff±f ´f`SX þ¸ff³fZ VfbøY IYSX dQE
±fZÜ CX³WXûÔ³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»ff d³fVff³ff ¦fSXe¶fûÔ AüSX
A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IZY »fû¦fûÔ IYû ¶f³ff¹ffÜ BÀf QüSXf³f
¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ¹fWXfÔ »fû¦fûÔ IYû BÊÀffBÊ ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ
BÀfIZY ¶ffUþcQ »fû¦fûÔ IYe ¸fÔdQSX ¸fZÔ AfÀ±ff ¶f³fe
SXWXeÜ BÀfIYf ¶fOÞXf IYfSX¯f ¹fWX ±ff dIY ¸fÔdQSX ¸fZÔ
´fcþf IYe EIY °f¹f dUd²f ±feÜ dþÀfIZY °fWX°f QeÃff
Af²ffdSX°f Ui°f SXJ³ff þøYSXe ±ffÜ Vf¶fSXe¸ff»ff CX³f
¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ WX` þWXfÔ ´fcþf ´fSX dIYÀfe þfd°f IYf
dUVfZ¿ffd²fIYfSX ³fWXeÔÜ dIYÀfe ·fe þfd°f IYf dWXÔQc
´fcSXZ dUd²f-dU²ff³f IZY Àff±f Ui°f IYf ´ff»f³f IYSXIZY
¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fiUZVf ´ff ÀfIY°ff ±ffÜ ¹fWXfÔ ´fcþf ¸fZÔ þfd°f
dUWXe³f ½¹fUÀ±ff IYf ³f°feþf WX` dIY B»ffIZY IZY
Qd»f°fûÔ AüSX AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¸fÔdQSX IYû
»fZIYSX AMXcMX AfÀ±ff WX`Ü ¹fWX ¸fÔdQSX EIY °fSXWX ÀfZ
þfd°f-´ffd°f IYû °fûOÞXIYSX ·f¦fUf³f IZY WXSX Àff²fIY
IYû Uû CX¨¨f À±ff³f QZ³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXf ±ff
³f¹ff EþZ O Ô Xf : Vf¶fSXe¸ff»ff
Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 17 dQÀfa¶fSX 2018