Congreso de la Republica de Guatemala
teniendo razón para saber que el dispositivo o sistema sirve o asiste principalmente
para decodificar una señal de satélite codificada, que tenga un programa sin la
autorización del distribuidor legal de dicha señal, o la recepción y distribución
intencionada de una señal que lleva un programa que se originó como señal satelital
codificada, sabiendo que fue decodificada, sin la autorización del distribuidor legal
de
la
señal;
I) Con respecto a las medidas tecnológicas efectivas, la realización de lo siguiente:
I. 1 Acto que eluda o intente eludir una medida tecnológica efectiva que impida o
controle el acceso o el uso no autorizado a toda obra, interpretación o ejecución o
fonograma
protegido;
o
I .2 Fabrique, Importe, distribuya, ofrezca al público, provea, venda, ofrezca para la
venta o de otra manera comercialice dispositivos, productos o componentes, u
ofrezca
al
público
o
brinde
servicios
que:
I. 2 .1 Se promuevan, anuncien, o comercialicen con el propósito de eludir una
medida
tecnológica
efectiva;
I.2. 2 Tengan únicamente un propósito o uso comercialmente significativo limitado
que
no
sea
eludir
una
medida
tecnológica
efectiva;
o
I. 2.3 Estén diseñados, producidos, o interpretados o ejecutados principalmente con
el propósito de permitir o facilitar la elusión de una medida tecnológica efectiva;
m) La realización de todo acto que induzca, permita, facilite u oculte la infracción de
cualquiera de los derechos exclusivos de autores, titulares de derecho de autor,
intérpretes o ejecutantes, productores de fonogramas u organismos de difusión;
n) El retiro o alteración, sin autorización, de información de gestión de los derechos;
o) La distribución o importación, para su distribución, de información de gestión de
derechos, sabiendo que la información de gestión de derechos fue suprimida o
alterada
sin
autorización
para
hacerlo;
p) La distribución, comercialización, promoción, importación, difusión o
comunicación o puesta a disposición del público, sin autorización, de copia de obras,
interpretaciones ó ejecuciones, fonogramas o difusiones, sabiendo que la
información de gestión de los derechos fue retirada o alterada sin autorización;
q) La transportación, almacenamiento u ocultamiento de reproducciones o copias o
-Material con fines educativos elaborados por CENSAT-