ORIGINALES:
Migración y Salud
anterior, como parte del proyecto FONDECYT
de iniciación “Desarrollando inteligencia en salud pú-
blica para atención primaria sobre inmigrantes internacio-
nales en Chile: Un proyecto multi-métodos” (11130042)
se accedió a una armonización de las encuestas
disponibles para los años 2009-2011-2013. Esta
armonización consistió en la recodificación y ge-
neración de las bases de datos modificadas, las
cuales contienen de manera homologada la mis-
ma codificación e indicadores para cada variable.
Posterior al término de este estudio, se agregó la
base de datos del año 2015 para actualización de
información y análisis de datos.
La Encuesta CASEN es representativa de la
población residente en Chile en las viviendas par-
ticulares de las 15 regiones del país, tanto en zona
urbana como rural. El diseño muestral es comple-
jo, utilizando un muestreo probabilístico, estrati-
ficado, por conglomerado y en múltiples etapas.
La unidad última de selección es la vivienda, la
unidad de interés es el hogar y la unidad de repor-
te son las personas miembros del hogar. Para el
presente análisis, de la totalidad de la base de da-
tos de cada año, sólo se consideraron los núcleos
familiares que reportaron integrantes menores de
18 años de edad dentro de su grupo familiar. El
total de población incluida se detalla en la Tabla
1 (anexo).
consultas de urgencia). Todas las variables fueron
informadas por el jefe de hogar.
Para el análisis, se seleccionaron medidas de
tendencia central para variables continuas y fre-
cuencias absolutas y relativas para variables cate-
góricas. Además, se utilizaron factores de expan-
sión para representación nacional de acuerdo a la
estrategia de muestreo establecida por la encuesta,
aceptando un IC 95%, con uso del software Stata
14.
RESULTADOS
i)
Características sociodemográficas:
Para cada año existe una distribución por sexo
prácticamente similar entre población chilena y
migrante (Tabla 2, anexo). El promedio de edad
para ambos grupos se mantiene en torno a los
10 años, valor ligeramente mayor para población
migrante. Respecto a la distribución urbano-rural,
la población migrante reside predominantemente
en zona urbana. En relación a la situación de po-
breza por ingreso, la población migrante reporta
una proporción menor de personas en situación
de pobreza en todos los años seleccionados. Sin
embargo, al evaluar la pobreza multidimensional,
esta relación se invierte, siendo un mayor por-
centaje de migrantes menores de 18 años quienes
estarían en la situación de pobreza multidimen-
sional, variable que incorpora ámbitos de educa-
ción, salud, trabajo, seguridad social y vivienda
(14). Finalmente, la proporción de niños y niñas
migrantes que se encontrarían en situación de ha-
cinamiento crítico (definido como más de 5 per-
sonas por dormitorio) sería ampliamente superior
la alcanzada por la población local para todos los
años seleccionados, alcanzando su mayor diferen-
cia el año 2015.
ii)
Indicadores de salud y bienestar:
Respecto a los indicadores de Salud y Bienestar
(Tabla 3, anexo), la proporción de población me-
nor de 18 años que declara un “Estado nutricio-
nal normal” es mayor en el grupo migrante para
todos los años seleccionados. Por otra parte, para
los años 2009, 2011 y 2015, los niños, niñas y ado-
lescentes chilenos con malnutrición casi triplican
el valor alcanzado para el mismo indicador en
población migrante (2009: chilenos 3,4% v/s mi-
grantes 14,2%; 2013: chilenos 5,1% v/s migran-
tes 16,1% y 2015: chilenos 6,4% v/s migrantes
17,6%).
Los niños y niñas migrantes reportaron menor
presencia de problemas de salud en los últimos
3 meses en todos los años revisados, diferencias
Tabla 1: Población según año de la Encuesta
CASEN 2009-2015
Año TOTAL
Población
general (ex-
pandida) TOTAL
Población
menores
de 18 años
(expandida) Población
menores de 18
años migrante
(expandida)
2009 16.977.395 4.604.662 36.555 (0,79%)
2011 16.962.515 4.423.910 44.807 (1,01%)
2013 17.273.117 4.414.927 59.266 (1,34)
2015 17.552.505 4.369.035 76.814 (1,76%)
Los resultados serán organizados en tres cate-
gorías: i) características sociodemográficas: sexo,
edad, distribución urbano-rural, situación de po-
breza multidimensional y pobreza por ingresos,
e índice de hacinamiento. La condición de “mi-
grante” fue representada a partir de la pregunta
“¿Cuando usted nació, en qué comuna residía su madre?”;
ii) Indicadores de salud y bienestar: estado nutri-
cional, presencia de un problema de salud en los
últimos 3 meses; y iii) acceso y uso de servicios de
salud: seguro de salud, retiro de leche y promedio
de controles de salud en los últimos tres meses
(controles de salud, consultas médicas, consul-
tas de especialidad, consultas de salud mental y
67
Cuad Méd Soc (Chile) 2018, 58 (4): 65-70