and overcrowding, which is worse for the migrant
population. On the other hand, immigrant chil-
dren reported less presence of health problems
in the last 3 months in all the years under obser-
vation. In addition, the proportion of immigrant
children with no healthcare provision is 3 to 14
times higher than the local children. Finally, heal-
th services are underused by immigrant children
compared to local children.
Conclusions: There are differences in health
between the international migrant and the Chilean
population, with differences negatively affecting
the living conditions and health of migrant chil-
dren. It is urgent to address this gap in order to
respond to international commitments regarding
children’s universal social and health rights.
vs 33,4%); mayor proporción de niños migrantes
fuera del sistema escolar y una mayor proporción
en pobreza multidimensional (40% vs 23,2%); y
finalmente, para el año 2012, los migrantes entre
7-14 años egresaron de hospitales mayoritaria-
mente por traumatismos y otras causas externas
(23,6% vs 16,7% en chilenos).
En Chile, desde el año 2008, se encuentra ga-
rantizado que cualquier persona migrante interna-
cional puede acceder a prestaciones de salud en el
sistema público en casos de emergencias, control
prenatal y atención de salud para todos los me-
nores de 18 años, independiente de su situación
migratoria y la de sus padres, tutores o represen-
tantes legales (8). Sin embargo, existe evidencia,
especialmente en población adulta, de brechas
de acceso a salud entre población migrante in-
ternacional y la local, las que estarían mediadas
por un gradiente socioeconómico. Esto es, que a
menor nivel socioeconómico del migrante, menor
uso algunos servicios como Papanicolaou, médi-
co general, especialidad médica y dental (9–12).
Sumado a lo anterior, algunos estudios señalan
que el uso de servicios de salud en niños y niñas
migrantes se vería obstaculizado por elementos
externos, tales como la situación no regular de los
padres en el país de acogida (13). A pesar de estas
descripciones, el acceso a la salud de niños, niñas y
adolescentes migrantes ha sido escasamente estu-
diado en Chile, situación crítica, dado que en este
grupo etario se genera un cruce de circunstancias
vitales que denotarían una mayor vulnerabilidad:
ser niño y ser migrante internacional (13).
El objetivo de la presente investigación es des-
cribir las diferencias en salud entre la población
menor de 18 años de edad migrante internacional
y chilena, a partir de información de Encuestas
Nacionales de Caracterización Socioeconómica
(CASEN) 2009 – 2015. Se espera que este estudio
aporte con información inédita sobre la salud de
niños y niñas migrantes en Chile, lo que sin lugar
a dudas colabora en dar respuesta a los compro-
misos internacionales asumidos por Chile en ma-
teria de derechos de infancia y bien superior del
niño, independiente de su estatus migratorio.
INTRODUCCIÓN
La migración internacional representa un fe-
nómeno global que ha alcanzado relevancia en
Chile durante la última época. De acuerdo a da-
tos del Instituto Nacional de Estadísticas (INE),
el número de migrantes internacionales en Chile
se ha quintuplicado en los últimos 30 años (1).
Resultados del CENSO 2017 (2) indican que la
población menor de 18 años alcanza los 4.135.560
habitantes, lo que representa al 23,53% del total
de la población. Dentro de este último grupo,
aproximadamente un 2,5% habría nacido fuera
del país.
Los niños y jóvenes migrantes internacionales
enfrentan diferentes retos en salud en compa-
ración con la población local, en particular si se
enfrentan a ambientes inseguros o a condiciones
sociales adversas (3,4). Algunos de los factores
que afectan, directa o indirectamente la salud de
los niños y niñas pertenecientes a la población mi-
grante incluyen motivos para migrar, experiencias
de discriminación y estigma, inadecuadas con-
diciones sociales, de vivienda y laborales, el des-
conocimiento de cómo funcionan los servicios
sociales y la disponibilidad, accesibilidad, acep-
tabilidad y calidad de los mismos en el lugar de
destino (5,6)
En Chile, Cabieses y cols (7) demostraron, des-
de diversas fuentes de estudio, la existencia de bre-
chas de desigualdad respecto a nacer y crecer entre
población migrante internacional y chilena, situa-
ción desfavorable para población migrante, don-
de existiría una mayor proporción de migrantes
pertenecientes al Programa Chile Crece Contigo
con riesgo biopsicosocial (62,3% vs 50,1% en chi-
lenas) y con ingreso tardío al programa (63,1%
Chepo M., et al.
MATERIALES Y MÉTODOS
Estudio observacional, análisis secunda-
rio repetido de la Encuesta de Caracterización
Socioeconómica (CASEN) para los años 2009,
2011, 2013 y 2015, cuyas bases de datos son públi-
cas y se encuentran a libre disposición en la página
del Ministerio de Desarrollo Social. Sumado a lo
66