Crimen y Castigo - Fiódor Dostoyewski
cadena de reloj envuelta en un trozo de papel de periódico, y otro
envoltorio igual que, al parecer, contenía una condecoración.
Raskolnikof repartió todo esto por sus bolsillos, procurando que no
abultara demasiado, cogió también la bolsita y salió de la
habitación, dejando la puerta abierta de par en par.
Avanzaba con paso rápido y firme. Estaba rendido, pero
conservaba la lucidez mental. Temía que la policía estuviera ya
tomando medidas contra él; que al cabo de media hora, o tal vez
sólo de un cuarto, hubiera decidido seguirle. Por lo tanto, había
que apresurarse a hacer desaparecer aquellos objetos
reveladores. No debía cejar en este propósito mientras le quedara
el menor residuo de fuerzas y de sangre fría... ¿Adónde ir...? Este
punto estaba ya resuelto. «Arrojaré las cosas al canal y el agua se
las tragará, de modo que no quedará ni rastro de este asunto.»
Así lo había decidido la noche anterior, en medio de su delirio, e
incluso había intentado varias veces levantarse para llevar a cabo
cuanto antes la idea.
Sin embargo, la ejecución de este plan presentaba grandes
dificultades. Durante más de media hora se limitó a errar por el
malecón del canal, inspeccionando todas las escaleras que
conducían al agua. En ninguna podía llevar a la práctica su
propósito. Aquí había un lavadero lleno de lavanderas, allí varias
barcas amarradas a la orilla. Además, el malecón estaba repleto
de transeúntes. Se le podía ver desde todas partes, y a quien lo
viera le extrañaría que un hombre bajara las escaleras
expresamente para echar una cosa al agua. Por añadidura, los
estuches podían quedar flotando, y entonces todo el mundo los
vería. Lo peor era que las personas con que se cruzaba le miraban
de un modo singular, como si él fuera lo único que les interesara.
«¿Por qué me mirarán así? -se decía-. ¿O todo será obra de mi
imaginación?»
Al fin pensó que acaso sería preferible que se dirigiera al Neva.
En sus malecones había menos gente. Allí llamaría menos la
StudioCreativo ¡Puro Arte!
Página 131