Congresos y Jornadas Didáctica de las lenguas y las literaturas. | Page 548
cada uno pertenece a un contexto de uso diferente. El texto argumentativo pertenece a un
contexto educacional porque tiene un propósito instructivo relacionado con la adquisición
de información como parte de una tarea de aprendizaje más amplia. El folleto representa
un contexto de uso público dado que el lector usaría esta lectura para conocer las activida-
des políticas, sociales, culturales, económicas de la sociedad. Por último, el texto narrati-
vo, es decir la fábula, se identifica como un texto de uso privado o recreativo que se utiliza
para recrear mundos ficcionales. Estas tipologías y contextos están relacionados con las
lecturas con las que los alumnos de sexto año de las escuelas secundarias deberían estar
familiarizados. Los Diseños Curriculares vigentes para la Provincia de Buenos Aires y los
Núcleos de Aprendizaje Prioritarios (NAP) de Lengua Extranjera fueron las fuentes con-
sultadas acerca de los contenidos en los que se basó la selección de textos y la formulación
de preguntas.
Los textos seleccionados estuvieron acompañados por una serie de preguntas aten-
diendo a cada uno de los procesos e indicadores antes descriptos, y a los diferentes crite-
rios específicos de cada proceso que permiten asignar diferentes niveles de complejidad.
Se incluyeron preguntas cerradas de selección múltiple, que ofrecen un enunciado y cuatro
alternativas de respuestas para elegir de las cuales sólo una es correcta. Las cuatro opcio-
nes de respuesta tuvieron aproximadamente la misma extensión, y las palabras se eligieron
cuidadosamente para evitar que una opción resultara más sobresaliente que otras. Las op-
ciones incorrectas fueron redactadas para que resultaran plausibles.
También se utilizaron preguntas abiertas o construidas, que requieren que el estu-
diante produzca su respuesta, a veces desarrollando, explicando o fundamentando. En es-
tos casos se ofreció a los estudiantes que respondieran en castellano si lo preferían, dándo-
les la posibilidad de mostrar su comprensión aunque no supieran cómo expresar sus ideas
en inglés, con la intención de contribuir a que se sintieran mejor predispuestos a resolver
la prueba y a que se obtuviera información más confiable. Además, se incluyeron algunas
preguntas que requerían el subrayado de secciones del texto.
Las primeras preguntas fueron relativamente más fáciles de responder, para favore-
cer que los alumnos se sintieran cómodos y no amenazados. Las preguntas que evaluaban
la capacidad de hacer inferencias o de evaluar los textos, es decir de procesamiento cogni-
tivo de orden superior, se entremezclaron a lo largo del examen para que los alumnos que
no tuvieran suficiente tiempo de resolver toda la prueba pudieran igual demostrar este tipo
de capacidades. Se intentó, sin embargo, secuenciar las preguntas de acuerdo al orden en
que la información puede encontrarse en cada texto.
1313