Congresos y Jornadas Didáctica de las Lenguas y las Literaturas - 2 | Page 690

Para realizar un nuevo cotejo de colocaciones típicas se utilizó
como referencia la lista The Academic Collocations List (ACL), elaborada por Ackermann y Chen en base al corpus Pearson International Corpus of Academic English (PICAE) que fue compilado por la editorial
Pearson y Lexical Computing Ltd. (Ackermann & Chen, 2013). Es posible acceder en forma gratuita a la ACL, no así al corpus, a través del
sitio web de la editorial Pearson.

Saberes compartidos en la clase
Teniendo en cuenta que las mayores dificultades de los alumnos tienen que ver con la búsqueda, selección y sistematización de la información para arribar a la elección de un texto académico con el que realizarán el trabajo final de la asignatura Inglés, fue necesario presentar
un seminario para el desarrollo de literacidad informacional basado
en el uso de buscadores de textos académicos en línea y bases de datos. Simplemente, compartimos con los estudiantes, sujetos de nuestro proyecto de investigación, nuestra limitada experiencia e investigación sobre distintas herramientas tecnológicas utilizadas para la
búsqueda, selección y organización de la información, que sustentan
nuestra tarea de actualización e investigación, y los recaudos que es
necesario tener en cuenta cuando trabajamos con ellas. A través de la
experiencia en la docencia e investigación, pudimos vislumbrar la necesidad de incorporar Internet como herramienta de búsqueda de información a través del diseño e implementación de actividades que favorezcan la construcción del conocimiento, no como consecuencia de
la introducción de las tecnologías en la clase, sino por basarse en prin-

676

Investigación y Práctica en Didáctica de las Lenguas