Congresos y Jornadas Didáctica de las Lenguas y las Literaturas - 2 | Página 401

Análise dos papéis sintático-semânticos dos protagonistas:
quadro-síntese e análise dos dados.
Inspirada em Machado e Bronckart (2004), nossa análise busca
identificar as unidades que indicam os principais protagonistas colocados em cena no texto, assim como os papéis sintático-semânticos a que lhes são atribuídos. Identificamos e classificamos os tipos
de construção frasal do ponto de vista sintático, distinguindo entre
principais e subordinadas, construção com verbo na voz ativa;
construção frasal com verbos flexionados ou com verbos não flexionados. Também identificamos os sujeitos e os complementos verbais com seus respectivos papéis sintático-semânticos, de acordo
com a classificação sugerida pelos autores acima mencionados, baseados em Fillmore (1975).
Vejamos o quadro-síntese:
QUADRO 3 - Estatuto sintático-semântico dos protagonistas do texto 1
Es- Função
Função
IdentifiPosição na
Totro- Sintática
Semânticação do
frase
tal
fe
ca
verbo
Sujeito
Agentivo Frase
(partirei)
1ª
simples\ativa
partirai
Sujeito
Atributivo Principal
(sei)
1ª
/ativa
sais...
Sujeito
Agentivo Coordenada/
(irei)
1ª
ativa
irai
10
Sujeito
Agentivo Coordenada\
(irei)
1ª
ativa
irai
Sujeito
Atributivo Frase
(não pude
simples\ativa
permanecer)
1ª
ne puis demeurer

Protagonistas

Je

Investigación y Práctica en Didáctica de las Lenguas

387