Congresos y Jornadas Didáctica de las Lenguas y las Literaturas - 2 | Page 361

347

63

Interaction
Responses are usually immediate, appropriate, and informative. Initiates and
maintains exchanges
even when dealing
with an unexpected
turn of events. Deals
adequately with
apparent misunderstandings by checking, confirming, or
clarifying.

OACI (2004) organiza estas habilidades en una pirámide: en el nivel superior se encuentra la interacción; en el intermedio, la fluidez y la comprensión y, en la base, la estructura, el vocabulario y la pronunciación.

Pronunciation
Pronunciation,
stress, rhythm, and
intonation are influenced by the
first language or
regional variation
but only sometimes
interfere with ease
of understanding.

Tabla 1: Descriptores holísticos de nivel operacional 4 (OACI 2004: A8)63
Structure
Vocabulary
Fluency
Comprehension
Basic grammati- Vocabulary ranProduces streComprehension is
cal structures
ge and accuracy tches of language mostly accurate on
and sentence
are usually suffi- at an appropriate common, concrete,
patterns are
cient to commu- tempo. There
and work-related toused creatively
nicate effectively may be occasiopics when the accent
and are usually
on common,
nal loss of fluency or variety used is suwell controlled.
concrete, and
on transition from fficiently intelligible
Errors may ocwork-related torehearsed or forfor an international
cur, particularly
pics. C