Escritura Matriz: Es el texto material, que figura directamente en el Libro de Protocolo y que generalmente es firmado por las partes y el Notario y en algunos casos excepcionales, solamente por el Notario. No se les entrega a los interesados, no lleva el sello del Notario.
Testimonio: Es una copia literal, precisa en todos los detalles, de la Escritura Matriz. Se le suele llamar con toda propiedad Escritura Pública o simplemente Testimonio.
ACTAS NOTARIALES, RECONOCIMIENTO DE DOCUMENTOS PRIVADOS,
AUTENTICAS Y PROTOCOLIZACIONE S
Actas notariales
Nótese que el Artículo 2 Ley del Notariado dice:
“ Los instrumentos notariales o instrumentos públicos son: escritura matriz, que es la que se asienta en el Protocolo; escritura pública o testimonio, que es aquella en que se reproduce la escritura matriz; y actas notariales, que son las que no se asientan en el Protocolo. [ Subrayado propio ]