182
PARTE 2 • FORMULACIÓN DE LA ESTRATEGIA
P E R S P E C T I VA D E L A M B I E N T E N A T U R A L
Aves canoras y arrecifes de coral en peligro
Aves canoras
Los azulejos son una de las 76 especies de aves canoras de Estados Unidos cuyo número ha descendido
drásticamente en las últimas dos décadas. No todos
los pájaros se consideran aves canoras, además de que
las razones por las que los pájaros cantan aún no son
claras. Algunos científicos dicen que cantan para llamar a sus parejas o para advertir del peligro, pero
muchos especialistas sostienen que los pájaros cantan
sólo por placer. Entre las especies de aves canoras se
encuentran los carboneros, las oropéndolas, las golondrinas, los ruiseñores, las currucas, los gorriones,
los vireos y los zorzales maculados. “Estas aves nos
están diciendo que hay problemas, algo que está rompiendo el equilibrio en nuestro ambiente”, comenta
Jeff Wells, director de conservación de aves de la Sociedad Nacional Audubon. Las aves canoras tal vez
estén diciéndonos que su aire o agua están demasiado sucios o que estamos destruyendo su hábitat. Las
personas coleccionan pinturas de Picasso y salvan
edificios históricos. “Las aves canoras son parte de
nuestra herencia natural. ¿Por qué estamos más dispuestos a ver desaparecer a los pájaros cantores que a
ver destruida una gran obra de arte?”, pregunta Wells.
Cualquiera que sea el mensaje que las aves nos estén
enviando con sus cantos en la actualidad acerca de su
ambiente natural, el mensaje se escucha cada vez menos a nivel nacional. Cuando salga hoy a la calle, deténgase y escuche. Cada uno de nosotros como individuos, empresas, Estados y países debemos hacer lo
que razonablemente esté en nuestras manos para mejorar el ambiente natural para nuestros pájaros cantores.
Arrecifes de coral
El océano abarca más del 71% de la Tierra. El efecto
destructivo de la pesca comercial en los hábitats
oceánicos, junto con la creciente cantidad de material
contaminante que termina en ellos y el calentamiento global han diezmado la poblaciones de peces, la
vida marina y los arrecifes de coral de todo el mundo.
La desafortunada consecuencia de la pesca en el último siglo ha sido la sobreexplotación, cuyos motores
principales son la política y la codicia. La pesca de
arrastre con redes destruye los arrecifes de coral, al
grado de que mucha gente la compara con la acción
de arrasar bosques tan sólo para atrapar ardillas, ya
que las redes profundas peinan y destruyen vastas
áreas del océano. La gran proporción de vida marina
que es atrapada con el arrastre significa la captura de
jóvenes peces y otros animales a los que se mata para
luego desecharlos. El calentamiento del océano provocado por las emisiones de CO2 también acaba cada
año con miles de hectáreas de arrecifes de coral. El
área total de hábitats marinos totalmente protegidos
en Estados Unidos es de apenas unos 130 kilómetros
cuadrados, comparado con casi 37 millones de hectáreas de refugios nacionales de vida salvaje y parques
nacionales en esa nación. Un océano saludable es vital para el futuro económico y social de Estados Unidos (y, de hecho, de todos los países del mundo). Todo lo que hacemos en tierra termina en el océano, así
que debemos convertirnos en mejores encargados de
esta última frontera de la Tierra con el fin de apoyar
la supervivencia y mejorar la calidad de vida del género humano.
Fuentes: Adaptado de Tom Brook, “Declining Numbers Mute Many
Birds’ Songs”, USA Today, 11 de septiembre de 2001, p. 4A. También
adaptado de John Ogden, “Maintaining Diversity in the Oceans”, Environment, abril de 2001, pp. 29-36.
Diversificación no relacionada
Una estrategia de diversificación no relacionada permite capitalizar con base en una cartera de empresas que son capaces de ofrecer un excelente desempeño financiero en sus industrias respectivas, en vez de esforzarse por capitalizar las características estratégicas de
las cadenas de valor entre los negocios. Las compañías que utilizan de manera continua la
diversificación no relacionada, buscan en las diferentes industrias empresas que puedan
adquirir por medio de un trato y que tengan el potencial de brindar un gran rendimiento
www.xlibros.com