CITY CHEAF MAGAZINE 2 | Page 39
book 2.qxd
19/08/2013
6:40 PM
Page 39
•¥Ã?U?UÊc??Ëÿ ™§¥?U ©à‚? ?¥ •Á÷÷Íà „È? Á?Œ‡ÊË ‚Ò‹ÊŸË
Œ„?§Ã •¥ªÊ?UÙ¥ ¬?U ŸÎàÿ Œ? ŒÊ¥ÃÙ¥ Ë Œ’Ê߸ •¥ªÈÁ‹ÿÊ¥ ¡‚ŸÊÕË ‚¥¬?ŒÊÿ ?‘§ üÊhÊ‹È•Ù¥ ?§Ù œœ?§Ã •¥ªÊ?UÙ¥ ŸÊøà •??U •¥ªÊ?UÙ¥ ?§Ù ¡Ë÷ ¬?U ?U?à Œ? •¥Ã?U?UÊc??Ëÿ ™§¥?U ?„Ùà‚? ?§Ê ‹È໧ ©?ÊŸ •Ê? Œ‚Ë-Á?Œ‡ÊË ‚Ò‹ÊŸË ŒÊ¥ÃÙ¥ Ë •¥ªÈÁ‹ÿÊ¥ Œ’ÊŸ ?§Ù ?¡’Í?U „Ù ª?– ?§È¿ ?‚Ê „Ë Ÿ¡Ê?UÊ Œ?Ÿ ?§Ù Á?‹Ê ¡’ ’Ë?§ÊŸ?U ‚ yz Á?§‹Ù?Ë?U?U ŒÍ?U ÁSÕà ‹Ê«?UÊ ªÊ¥? ? ?Uà ?‘§ ?UË’Ù¥ ¬?U ’ËÃË ?UÊà ?¥òÊÙëøÊ?U ?‘§ ‚ÊÕ ŸÊÕ ‚¥¬?ŒÊÿ ?‘§ ‹ÙªÙ¥ ?‘§ œœ?§Ã •¥ªÊ?UÙ¥ ¬?U ©Ã?U ŸÊøŸÊ •??U ‡Êً٥ ‚ ?‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á?§ÿÊ– wÆ?¥ •¥Ã?U?UÊc??Ëÿ ™§¥?U ©à‚? ?¥ ?Uà ?‘§ •ÕÊ„ ‚?¥Œ?U ?‘§ ’Ëø ?È??§-?È??§ ?§?U ø‹Ã ‚¡œ¡ ™§¥?UÙ¥ ?§Ê ?§ÊÁ»§‹Ê, ?§¥œ ¬?U Ë?Ê?U •??U ?§??U ¬?U …Ê‹ ‹?U?§Ê? ?UÙ’Ë‹ ¡?ÊŸÙ¥ ?‘§ ø„?UÙ¥ ¬?U Œ?«?ÃË ?ÈS?§ÊŸ, ÉÊÉÊ?UÊ-øÙ‹Ë ¬„Ÿ?§?U '??U?áÊ' ?§Ê M§¬ œÊ?UáÊ ?§?UŸ ?Ê‹Ë Á?Œ‡ÊË ?Á„‹Ê•Ù¥ ?§Ë ÷Ê?-÷¥Áª?Ê•Ù ?‘§ ‚ÊÕ, ÉÊÍ??U •??U Áø?U?Ë ..¡Ò‚ ªËÃÙ¥ ?§Ë S??U‹„Á?UÿÙ¥ ?‘§ ’Ëø ¤ÊÍ?à ‚Ò?§«?Ù¥ ¬ÿ¸?U?§– ß‚ ?„Ùà‚? ?‘§ Œ??UÊŸ ?UÊ¡SÕÊŸ ?§Ë ‚Ã?U¥ªË ‚¥S?§ÎÁà ?§Ù ‚Ê?§Ê?U M§¬ Á?‹Ê, ÃÙ Á?Œ‡ÊË ¬ÿ¸?U?§Ù¥ ?§Ù Á?‹Ê ß‚‚ M§..’..M§ „ÙŸ ?§Ê ???§Ê ¡Ù ©Ÿ?‘§ Á‹? •Á?S??UáÊËÿ ÕÊ– ß‚ ?·¸ ™§¥?U ?„Ùà‚? ?¥ 'Á?‚ ??U?áÊ' ?‘§ Á?ÃÊ’ ‚ •ÊÚS??Á‹ÿÊ ?§Ë ’?UÙŸË ?§Ù Ÿ?Ê¡Ê ªÿÊ „Ò– ß‚ ¬?ÁÃÿÙÁªÃÊ ?¥ ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ, ¡Ê¬ÊŸ, ÁS??U¡?U‹Ò«, ?§ŸÊ«Ê, ¡?§ÊÃʸ •??U •ÊÚS??Á‹ÿÊ ‚Á„à Á?Á÷ÛÊ Œ‡ÊÙ¥ ?§Ë ?Á„‹Ê?¥ ‡Ê?UË?§ „È߸– •ÊªÊ?Ë ?·¸ vz ¡Ÿ??UË ‚ v| ¡Ÿ??UË Ã?§ Á»§?U Á?‹¥ª ?§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ?‘§ ‚ÊÕ ’ËÃË ?UÊà •¥Ã?U?UÊc??Ëÿ Á?ÊÁá ¬?U ÅÿÊÁà ¬Ê øÈ?‘§ ™§¥?U ?„Ùà‚? ?§Ê ‚?ʬŸ „È•Ê–
?äÿ¬?Œ‡Ê ?¥ ’…?¥ wÆ ¬?ÁÇÊà Á?Œ‡ÊË ¬ÿ¸?U?§
?äÿ¬?Œ‡Ê ? Á?Œ‡ÊË ¬ÿ¸?U?§Ù¥ ?§Ë ‚¥ÅÿÊ ?¥ ?ÎÁm „Ù ?U„Ë „Ò– Á¬¿‹ ?·¸ Á?Œ‡ÊË ¬ÿ¸?U?§Ù¥ ?§Ë ‚¥ÅÿÊ ?¥ wÆ ¬?ÁÇÊà ?§Ë ?ÎÁh „È߸ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ¬ÿ¸?UŸ ?ÿʬÊ?U ?¥ xÆ ¬?ÁÇÊà ?§Ë ?ÎÁh •Ê¥?§Ë ªß¸ „Ò– ?·¸ wÆvw ?¥ ¬?Œ‡Ê ?¥ •ÊŸ ?Ê‹ Œ‡ÊË ¬ÿ¸?U?§Ù¥ ?§Ë ‚¥ÅÿÊ z ?§?UÙ«? xÆ ‹Ê? ÕË, ¡’Á?§ ?·¸ wÆvv ?¥ ÿ„ ‚¥ÅÿÊ y ?§?UÙ«? ?‘§ ?§?UË’ ÕË– ß‚Ë ¬??§Ê?U Á?Œ‡ÊË ¬ÿ¸?U?§Ù¥ ?§Ë ‚¥ÅÿÊ ?·¸ wÆvv ?‘§ w ‹Ê? {~ „¡Ê?U zz~ ?§Ë ÃÈ‹ŸÊ ?¥ ’Ëà ?·¸ w ‹Ê? |z „¡Ê?U |xÆ ?U„Ë– ¬ÿ¸?UŸ ?UÊíÿ ?¥òÊË (S?Ã¥ò?