Chef Magazine for Thailand December/January | Page 90
Brown Derby (คุ ณแม่ ของเขาก็ เป
ิ ดร้ านคล้ าย ๆ กั น
ที่ Palm Beach ในรั ฐ Florida) ร้ านอาหารทั้ งสองร้ าน
จะให้ บริ การอาหารอย่ าง roast beef, schnitzels, lobster
thermidor และ pasta primavera “สิ่ งที่ ทำ �ให้ ไมอา
มี่ น่ าหลงใหลก็ คื อประวั ติ ศาสตร์ ของ Surf Club ร้ าน
็ นหนึ่ ง
อาหารที่ เป
ิ ดให้ บริ การในช่ วงป
ี ค.ศ. 1930 มั นเป
้
่
่
ในร้ านที โด่ งดั งที สุ ดในโลกในยุ คนั น ตั วร้ านสามารถ
กระต ้ ุ นอารมณ์
มี ประวั ติ ศาสตร์ มั นมี เสน่ ห์ ของ
้
็ น
ร านอาหารประเภท continental อยู่ Hudson Yards เป
ศู นย์ รวมของชาว Rockfella ในศตวรรษที่ 21 มั นเกิ ด
ขึ้ นแค่ครั้ งเดี ยว และจะไม่ มี วั นเกิ ดขึ้ นอี กในช่ วง
็ นส่ วนหนึ่ งของโครงการ
ชี วิ ตของผม ดั งนั้ นการได้ เป
่
่
็ นอะไรที น่ าตื นเต้ น”
จึ งเป
แม้ ว่ าข่ าวของการเป
ิ ดร้ านอาหารทั้ ง 2 แห่ งจะเกิ ด
ขึ้ นพร้ อม ๆ กั นในช่ วงระยะเวลาหนึ่ งป
ี (The Surf
Club มี กำ �หนดจะเป
ิ ดตอนปลายเดื อนนี้ ในขณะที่ The
Tak Room มี กำ �หนดจะเป
ิ ดในฤดู ใบไม้ ผลิ ี ป 2019) ตาม
สไตล์ ของเชฟ Keller คอนเซ็ ปต์ continental ถู กบ่ มเพาะ
มาสั กระยะหนึ่ งแล้ ว และมั นก็ มี ประวั ติ ศาสตร์ ที่ น่ า
สนใจ
“ผมเริ่ มคิ ดพั ฒนารายการอาหารสำ �หรั บร้ านใหม่ กั บ
็ นไปอย่ างช้ า ๆ เพราะ
เชฟชั้ นนำ �ในป
ี 2008 – 2010 มั นเป
88
เราไม่ ได้ เร่ งรี บกั บมั น” เขาได้ เข้ าไปทำ �ความรู้ จั กกั บ
็ น
Hudson Yards ผ่ าน Relating Companies ผู้ ที่ เป
่
้
หุ้ นส วนร าน Per Se ในป
ี 2006 “ในป
ี 2014 เรามองเห็ น
โอกาสที่ จะได้ ลองคอนเซ็ ปต์ ของทางร้ าน ระหว่ างที่ เรา
ิ ด
ิ ป ดปรั บปรุ งร้ าน The French Laundry เราได้ ลองไปเป
่
้
้
ึ
็ นร านอาหารเล็ ก ๆ ใกล้ ๆ country
ร าน Ad Lib ซ งเป
club เราใช้ ตั วย่ อว่ า ELF ย่ อมาจาก energy loud และ
็ นร้ านอาหารแบบที่ เราคาด
fun” เชฟ Keller เล่ า “มั นเป
หวั งไว้ เพลงเพราะ ๆ การบริ การที่ รวดเร็ ว อาหารที่
็ นที่ น่ าจดจำ �และเป
็ นที่ ชื่ นชอบของผู้ คน มั นไม่ ได้
เป
็ นเรื่ องของคุ ณภาพและการให้
มี อะไรแปลกใหม่
มั นเป
บริ การ”
“ในช่ วงเวลาเดี ยวกั น
ผมก็ ได้ ตกลงจะเป
ิ ดให้ บริ การ
ร้ านอาหารบนเรื อสำ �ราญ 3 ลำ �ของบริ ษั ท Seabourn
็ นร้ านอาหารมี 40 ที่ นั่ งและพวกเราตั้ งชื่ อร้ านว่ า
เป
The Grill by Thomas Keller มั นตลกนะ เพราะก่อนหน้ า
นี้ สั ก 10 หรื อ 11 ี ป ที่ แล้ ว Heston Blumenthal กั บ
ผมเคยเจรจากั บบริ ษั ท Seabourn ในการที่ จะเป
ิ ดร้ าน
่
้
ื
ื
อาหารบนเร อแบบเดี ยวกั นโดยใช ช อว่ า by Thomas
Keller and Heston แต่ เราก็ ไม่ สามารถหาข้ อตกลงกั น
ได้ เรานำ �คอนเซ็ ปต์ ของร้ าน Ad Lib กั บสิ่ งที่ เราทำ �ที่
Surf Club และ Hudson Yards มาใช้ พั ฒนาคอนเซ็ ปต์