Catálogo General GIFF 2019 S. O. Cortometraje Animación | Page 7

Cortometraje Animación | Short Film Animation BA 14:00 20 SMA | AUE 14:00 25 GTO BA 14:00 20 SMA | AUE 14:00 25 GTO Riviera Selfies PROGRAMA 1 | FRANCIA | 2018 | DIGITAL | 15’ FRANCÉS | SUBTÍTULOS EN ESPAÑOL, INGLÉS PROGRAMA 1 | SUIZA | 2018 | DIGITAL | 4’ SIN DIÁLOGOS Es hora de la siesta en la residencia de la Riviera. Los resi- dentes se ocupan de sus asuntos, tomando el sol junto a la piscina. Dentro de su sala de estar a media luz, el Sr. Henriet está espiando a sus vecinos. Aprovechando la dinámica de nuestros celulares para las transiciones, este ensayo animado dirige una crítica hacia la ubicuidad del autorretrato y nuestra obsesión por cap- turarnos en toda circunstancia. It’s nap time at the Riviera residency. The residents go about their business, sunbathing next to the swimming pool. Inside his dimly lit living room, Mr Henriet, bored, is spying on his neighbours. Taking advantage of smartphone dynamics for transitions, this animated essay points its critics to the pervasiveness of the digital self-portrait and our obsession for self-snapping in any circumstance. Dirección: Jonas Schloesing Dirección: Claudius Gentinetta Después de algunos intentos académicos, descubre la animación asistiendo a la Escuela Nacional de Artes Decorativas (Francia). Su película de graduación Je ne suis personne (2011), un retrato de Fernando Pessoa, fue elegida en varios festivales de cine en Francia y el extranjero. Riviera es su segunda cinta. Nació en Suiza y se dedica a producir comics raros y filmes ani- mados. Escuelas de Arte en Lucerna, Kassel y Liverpool trataron de dar lo mejor para su educación. En 1995 la Beca Artest le dio la oportunidad de vivir un año en Cracovia. Actualmente trabaja como artista gráfico y animador independiente en Zurich. After few college attempts, he found his way into animation attending the École Nationale des Arts Décoratifs (ENSAD). His graduation movie Je ne suis personne (2011), a fragmented portrait of Fernando Pessoa, has been selected in several film festivals in France and abroad. Riviera is his second film. Born in Switzerland, he produces films and weird comics. Art schools in Lucerne, Kassel and Liverpool tried to contribute their best for his education. In 1995 the Artest scholarship gave him the chance to spend a year in Krakow. Currently he works as freelance graphic artist and animator in Zurich. GUIÓN: Jonas Schloesing PRODUCCIÓN: Edwina Liard, Nidia Santiago, Marc Faye, David Braun EDICIÓN: Jonas Schloesing DIRECCIÓN DE ARTE: Jonas Schloesing SONIDO: Mathieu Z’Graggen ANIMACIÓN: Jonas Schloesing, Léo Bruyat, Rosalie Loncin GUIÓN: Claudius Gentinetta PRODUCCIÓN: Claudius Gentinetta, Gabriela Bloch Steinemann Chweizer Radio & Fernsehen SRG SSR EDICIÓN: Claudius Gentinetta MÚSICA: Peter Bräker, Claude Kaiser SONIDO: Peter Bräker ANIMACIÓN: Cécile Brun, Arzu Saglam, Claudius Gentinetta [email protected] | http://ikkifilms.com/films/riviera/ [email protected] http://www.gentinettafilm.ch/selfies.html 7