Caderno de Resumo do III SIICS Caderno de Resumos do III SIICS | Page 477

Página | 477
UMA ABORDAGEM ETNOTERMINOLÓGICA DA VISÃO DE MUNDO DOS
QUILOMBOS URBANOS LUDOVICENSES: O LÉXICO DOS BAIRROS
LIBERDADE E FÉ EM DEUS, EM SÃO LUÍS/MA
Laryssa Francisca Moraes Porto
[e-mail]
Georgiana Márcia Oliveira Santos
[e-mail]
Universidade Federal do Maranhão – UFMA
RESUMO: O Território Liberdade Quilombola, formado pelos bairros Liberdade, Fé em Deus,
Diamante e Camboa, foi reconhecido, em 2018, pela Câmara de Vereadores de São Luís como
o primeiro quilombo urbano do Maranhão. Visando contribuir para o fortalecimento do
processo identitário desse Território, esta pesquisa tem como objetivo coletar, registrar e
analisar o léxico representativodos bairros Liberdade e Fé em Deus, mais especificamente, e
divulgar os resultados obtidos à comunidade do Território Liberdade Quilombola à comunidade
acadêmica e à sociedade em geral. Para tanto, este trabalho está amparado nos estudos teóricos
da Etnolinguística e da Etnoterminologia desenvolvidos, principalmente, por SAPIR (1921),
POTTIER (1973), BARBOSA (2007) e PAIS (2002). Para fundamentar as questões
relacionadas à construção da identidade sociocultural foram utilizados os estudos de
CASTELLS (2000) e de HALL (2006). A coleta de dados orais foi realizada mediante
entrevistas pautadas num questionário etnoterminolíogico composto por campos semânticos
como territorialidade, comportamento e convívio social, música, dança, diversões, jogos e lazer,
vestuário e acessórios, religião e crenças, enfermidades, comida e identidade-negritude. Essa
coleta já foi finalizada no bairro da Liberdade e se encontra em andamento no bairro Fé em
Deus. Em cada um desses dois bairros, participaram(ão) das entrevistas 04 homens e 04
mulheres autodeclarados negros, participantes de manifestações culturais, religiosas ou sociais
do bairro, pertencentes às faixas etárias I (18 a 40 anos) e II (a partir de 50 anos) e moradores
desses bairros há, pelo menos, 10 (dez) anos. Apesar deste trabalho estar em andamento, já foi
possível identificar no repertório linguístico dos moradores desses quilombos urbanos um caso
de tabu linguístico em relação à questão como se chama aquela pessoa que perdeu tudo por
causa do consumo de drogas, mora na rua e não tem cuidado com a higiene pessoal, uma vez
que não tem havido pronunciamento de unidade lexical para essa questão. A importância desta
pesquisa é nitidamete marcada pela escassez de estudos, a partir de uma
perspectiva etnoterminológica, sobre as particularidades semântico-lexicais e/ou conceptuais
que constroem e revelam os processos identitários dos recentemente reconhecidos territórios
quilombolas urbanos ludovicenses.
Palavras-chave: Liberdade, Fé em Deus, quilombo urbano, etnoterminologia.