Buzz Magazine Dec/Jan 2013/14 | Page 83

stage
029 2030 4400. (Finishes
today)
It’s A Wonderful Life
Aberystwyth Arts Centre.
7.30pm, £2.50-£10. Info 01970
623232. (Until Sun 22)
Jack And The Beanstalk
Memorial Hall Theatre, Barry.
7.30pm, £10/£9. Info 01446
738622. (Until Sun 22)
Mandy Knight + Barry
Castagnola + Richard
Morton Jongleurs, Cardiff.
6.30pm, from £20. Info 08700
111960. (Until Sat 21)
Oliver! Royal Welsh College Of
Music & Drama, Cardiff. 7pm,
£15/£10. Info 029 2039 1391.
(Finishes today)
Patrick Monahan + John
Fothergill + Mike Bubbins
Glee Club, Cardiff Bay. 7pm,
£32. Info 0871 4720400. (Until
Sat 21)
Peter Pan Muni Arts Centre,
Pontypridd. 7pm, £15/£11. Info
0800 0147111. (Until Fri 27)
Silly Kings Cardiff Castle.
7pm, £17.50/£15/£12.50 kids.
Info 029 2087 8100. (Until
Tue 2 Jan)
Singin’ In The Rain Wales
Millennium Centre, Cardiff
Bay. 7.30pm, £20-£47.50. Info
08700 402000. (Until Sun
5 Jan)
The Nutcracker St David’s
Hall, Cardiff. 7pm, £7.75£33.50. Info 029 2087 8444.
(Until Tue 24)
Will Franken + Kevin
Shepherd + Sally-Anne
Hayward Lyric Theatre,
Carmarthen. 8pm, £8. Info
0845 2263510. Comdy Club
night.

Fothergill + Mike Bubbins
Glee Club, Cardiff Bay. 7.15pm,
£15. Info 0871 4720400.
(Finishes today)
Peter Karrie’s Christmas
Cracker Theatr Brychieniog,
Brecon. 7.30pm, £5-£12. Info
01874 611622.
Peter Pan Grand Theatre,
Swansea. 2 + 6pm, £11-£23.
Info 01792 475715. (Until Sun
12 Jan)
Peter Pan Muni Arts Centre,
Pontypridd. 2pm, £15/£11. Info
0800 0147111. (Until Fri 27)
Rapunzel The Met,
Abertillery. 7.30pm, £5. Info
01495 355800. Panto, presented by Abertillery & Llanhilleth
Community Council.
Silly Kings Cardiff Castle.
2 + 7pm, £17.50/£15/£12.50
kids. Info 029 2087 8100.
(Until Tue 2 Jan)
Singin’ In The Rain Wales
Millennium Centre, Cardiff
Bay. 2.30 + 7.30pm, £20£47.50. Info 08700 402000.
(Until Sun 5 Jan)
Snow White Grand Pavilion,
Porthcawl. 1 + 5pm,
£14.50/£13.50. Info 01656
815995. (Until Sun 5 Jan)
The Nutcracker St David’s
Hall, Cardiff. 2 + 5.30pm,
£7.25-£33.50. Info 029 2087
8444. (Until Tue 24)
The Sleeping Beauties
Sherman Cymru, Cardiff. 2pm,
£15-£25. Info 029 2064 6900.
(Until Sat 4 Jan)
Wonderland Studios Ltd
Foyer, Wales Millennium
Centre, Cardiff Bay. 6.15pm,
free. Info 08700 402000. Song
and dance numbers.

saturday 21

sunday 22

Aladdin Miners’ Institute,
Blackwood. 2 + 5.30pm,
£14/£11. Info 01495 227206.
(Until Mon 30)
Aladdin Torch Theatre,
Milford Haven. 2 + 6pm,
£15/£12.50. Info 01646 695267.
(Until Sat 28)
Amahl & The Night Visitors
Tabernacle Chapel, The Hayes,
Cardiff. 7.30pm, £10/£5 kids.
Info 07795 322602. (Finishes
today)
Bluestocking Lounge
Bur ??????????Q?????)???]?????M???????????
???)%???????????????????????)???]???? ???????????d) ???? ???????????=??Q??)e???????????)
?????????A??????????)
??????????????
??????
?????)%?????????????????U???)M????)
?????A???????Q??)1????e?I???M??????
????)
????????????????????
??)%???????????????????U????M??(?)???)!?? ??????M???)
??????]??????e?!????)
???????????????????%???(????????????$????????????)?????????????????????)%?e??]???????1???)?????????????
?????(???????
?????
?????%?????????(????????U????M????))???????Q??? ???????)5???????!????Q??????? ?????(???????
????
??%?????????(????????U????M????))???????Q??? ???????)9??Q???????
????????????(?????
????
???%????????????(?????U????M?????)???)1?????I???I??????!???)Q?????5??????
???????(?????
???%?????????????????)M???????????????????)???
???????Q????????U???)M?????)5?????-???????????) ?????I??????5????))?????????
?????????????)????
?????%?????????????????(????????????)A??????5?????????)???()???????5?????d?%???????) ??????????????????+
???
????%???????????????(?U????5??????)???????Q????Q??????)5??????!????????????+
???
???????%???????????????(?U????M?????) ??????Q??? ????Q??)I???????9???????????(?????
????
???????%?????????(????????U????M???)???)
?????????A??????????)
???????????
??????
??????%???(????????????????????????)%?e??]???????1???)?????????????
?????(???????
?????
?????%?????????(???????????????????))???????Q??? ???????)5???????!????Q??????? ?????(???????
????
??%?????????(???????????????????))???????Q??? ???????)9??Q???????
?????????(?????
????
???%????????????(?????U????M?????)???)1?????I???I??????!???)Q?????5??????
???????(?????
???%?????????????????(?U????M?????)1???
?????5????M????)
???? ????????????%???(???????????)A???A???5??????
?????)A???????????????
???
????%???(??????????????U????????)M??????d?%??Q???I????]????)5?????????
??????
?????) ???????????????
???
???????%?????????????????(?U????M???)???)M???]????????A???????)A???????????????+
??????
???????%?????????(????????U????M???)???)Q???9???????M?????e?)!?????
????????????????+
????
???????%????????????(??????U????Q????()?????????()???????5?????d?%???????) ??????????????????+
???
????%???????????????(?U????5??????)???????Q????Q??????()5??????!????????????+
???
???????%???????????????(?U????M?????) ??????Q??? ????Q??)I???????9???????????(?????
????
???????%?????????(????????U????M???)???)
?????A???????Q??)1????e?I???M??????
????)
????????????????????
??)%???????????????????U????M??(?)???))???????Q??? ???????)9??Q???????
????????????(?????
????
???%????????????(?????U????M?????)???)1?????I???I??????!???)Q?????5??????
???????(?????
???%?????????????????(?U????M?????)A???A???????Q??????)M??????????????
???
???)%?????????????????U????M?(??)???)A???A???5??????
?????)A??????????????????
???
???)%??????????????????U???)????)M?????-????
??????
?????(????????
??????
???
?????)?????%?????????????????(?U????Q???)???)M???]????????A???????)A???????????????+
??????
???????%?????????(????????U????M???)???)Q???9???????M?????e?)!?????
????????????
????
???????%????????????????(?U????Q????)Q???M???????? ??????)M??????
?????
???????????+
???
????%?????????????????(?U????M???)???()????????()???????5?????d?%???????) ?????????????????????+
???
????%???????????????(?U????5??????)???????Q????Q??????)5??????!?????????????+
???
???????%???????????????(?U????M?????) ??????Q??? ????Q??)I???????9???????????(?????
????
???????%?????????(????????U????M???)???)
?????A???????Q??)1????e?I???M??????
????)
??????????????
???%???????(???????????U????M???)???))???????Q??? ???????)9??Q???????
?????????(?????
????
???%????????????(?????U????M?????)???)1?????I???I??????!???)Q?????5??????
???????(?????
???%?????????????????(?U????M?????)A???A???????Q??????)M???????????
???
????%???(?????????????U????M?(??)???)A???A???5??????
?????)A????????????????????+
???
????%????????????????(?U????????)M?????-????
??????
?????(?????
??????
???
??????????)%???????????????????U???)Q???)???)M??????d?%??Q???I????]????)5?????????
??????
?????) ?????????
????
???????%???(???????????????U????M?(?)???)M???]????????A???????)A??????????????????+
??????
???????%?????????(????????U????M???)???)Q???9???????M?????e?)!?????
????????????
????
???????%????????????????(????????????)Q???M???????? ??????M??????
?????
??????????????(???????
???
????%????????????(???????U????M???)???()?????????()???????5?????d?%???????) ??????????????
???
????%???(?????????????U????5??????) ??????Q??? ????Q??()I???????9???????????(?????
????
???????%?????????(????????U????M???)???))???????Q??? ???????)9??Q???????
????????????(?????
????
???%????????????(?????U????M?????)???)A???A???????Q??????)M??????????????
???
???)%?????????????????U????M?(??)???)M?????-????
??????
?????(????????
??????
???
?????)?????%?????????????????(?U????Q???)???)M??????d?%??Q???I????]????)5?????????
??????
?????) ???????
????
???????%???(???????????????U????M?(?)???)M???]????????A???????)A?????????????
??????
??????)%?????????????????U????M?(?)???()????????()???????5?????d?%???????) ??????????????????+
???
????%???????????????(?U????5??????)???????Q????Q??????)5??????!????????????+
???
???????%???????????????(?U????M?????) ??????Q??? ????Q??)I???????9???????????(?????
????
???????%?????????(????????U????M???)???)
?????A???????Q??)1????e?I???M??????
????)
????????????
???%???????(???????????U????M???)???))???????Q??? ???????)9??Q???????
????????????(?????
????
???%????????????(?????U????M?????)???)1?????I???I??????!???)Q?????5??????
???????(?????
???%?????????????????(?U????M?????)A???A???????Q??????)M??????????????
???
???)%?????????????????U????M?(??)???)A???A???5??????
?????)A????????????????????+
???
????%????????????????(????????????)M?????-????
??????
?????(?????
??????
???
??????????)%???????????????????U???)Q???)???)M??????d?%??Q???I????]????)5?????????
??????
?????) ???????????????
???
???????%?????????????????(?U????M???)???)M???????? ??????M?????e?)!?????
????????????
????
???????%????????????????)A?????????I??????9??????) ???????U????Q????)M???]????????A???????)A???????????????+
??????
???????%?????????(????????U????M???)???)Q???M???????? ??????)M??????
?????
???????????+
???
????%?????????????????(?U????M???)???()?????????()???????5?????d?%???????) ??????????????????+
???
????%???????????????(?U????5??????)???????M????Q??????)5???????????????+
??????
??????%?????????(???????
??????????M??)???????????????????)??????U????Q????)???????Q????Q??????)5??????!????????????+
???
???????%???????????????(????????????) ??????Q??? ????Q??)I???????9???????????(?????
????
???????%?????????(????????U????M???)???)
?????A???????Q??)1????e?I???M??????
????)
????????????????????
??)%???????????????????U????M??(?)???())???????Q??? ???????)9??Q???????
????????????(?????
????
???%????????????(?????U????M?????)???))?????
????????)???)?????????5???? ?????)????
????
?????? ????????+
????%????????????????)1?????I???I??????!???)Q?????5??????
??????????(???????
???%?????????????????(????????????)A???A???????Q??????)M??????????????
???
???)%?????????????????U????M?(??)???)M?????-????
??????
?????(?????
??????
???
??????????)%???????????????????U???)Q???)???)M??????d?%??Q???I????]????)5?????????
??????
?????) ???????????????
???
???????%?????????????????(?U????M???)???)M???]????????A???????)A???????????????+
??????
???????%?????????(????????U????M???)???)M????5????????)]??????????]????))?????????
?????????????)????
????%?????????????????)M???????? ??????M?????e?)!?????
????????????????+
????
???????%????????????(??????U????Q????)Q???M???????? ??????M??????
?????
??????????????(???????
???
????%????????????(???????U????M???)???()????????()???????5?????d?%???????) ??????????????????+
???
????%???????????????(?U????5??????)???????5?????Q??????)??????????????????+
???
???%????????????????)???????M????Q??????)5???????????????+
??????
??????%?????????(????????U????Q????) ??????Q??? ????Q??)I???????9???????????(?????
????
???????%?????????(????????U????M???)???))???????Q??? ???????)9??Q???????
?????????(?????
????
???%????????????(?????U????M?????)???)1???
?????5????M????)
???? ????????????%???(???????????)A???A???????Q??????)M??????????????
???
???)%?????????????????U????M?(??)???)M??????d?%??Q???I????]????)5?????????
??????
?????) ???????????????
???
???????%?????????????????(?U????M???)???)M???????? ??????M?????e?)!?????
????????????????+
????
???????%????????????(??????U????Q????)M???]????????A???????)A???????????????+
??????
???????%?????????((????????U????M???)???()?????????()???????5?????d?%???????) ??????????????????+
???
????%???????????????(????????????)???????M????Q??????)5???????????????+
??????
??????%?????????(????????U????Q????) ??????Q??? ????Q??)I???????9???????????(?????
????
???????%?????????(????????U????M???)???)
?????A???????Q??)1????e?I???M??????
????)
????????????????????
??)%???????????????????U????M??(?)???))???????Q??? ???????)9??Q???????
?????????(?????
????
???%????????????(?????U????M?????)???)A???A???????Q??????)M??????????????
???
???)%?????????????????U????M?(??)???)M?????-????
??????
?????(????????
??????
???
?????)?????%?????????????????(?U????Q???)???)M???????? ??????M?????e?)!?????
????????????
????
???????%????????????????(?U????Q????)M???]????????A???????)A?????????????
???????%???(?????????????U????M?(?)???)Q???M???????? ??????)M??????
?????
???????????+
???
????%?????????????????)Q?????????????????q???????????????t???U????M???)???()????????()???????M????Q??????)5?????????????
??????
?????)%????????????????????????)?????) ??????Q??? ????Q??)I???????9???????????(?????
????
???????%?????????(????????U????M???)???)
?????A???????Q??)1????e?I???M??????
????)
????????????
???%???????(???????????U????M???)???))???????Q??? ???????)9??Q???????
?????????(?????
????
???%????????????(?????U????M?????)???)5???=?????5??????)???????5???? ?????)????
????
?????? ????????+
????%????????????????)A???A???????Q?????????)]?????M???????????
???
???)%?????????????????U????M?(??)???)A???A???A????????)Q??????????
???
????%???(??????????????U????M???))???)I?????I?????)????I?(??-???? ???)????????)
??????????????????
?????%???(?????????????)M?????-????
??????
?????(?????
??????
???
??????????) Uih???((