Buzz Magazine Dec/Jan 2013/14

stage £6.50. Info 01970 623232. A play about two soldiers fighting at the very closing stages of WWI. Out Of The Blue Chapter Arts Centre, Cardiff. 11am + 1.30pm, £6/£4. Info 029 2030 4400. (Until Fri 13) Rent Royal Welsh College Of Music & Drama, Cardiff. 7.15pm, £12/£10. Info 029 2039 1391. (Until Sat 14 B??[??[??&H[?H?Z[??[\?Z[[??][H?[??K?\?Y????^K? ??K0??NKp???L?[??? ? ?? [?[?[??H?[?B?????]H?[?]?[[????]??L??[H ??K???K????[???M?M?MNNMK???\??[???\?[??]?\????B??YX?Y\?\?HXY?X?Z\????????^HH?\?[??&\?^HY????'?\?[??[\X\?\?H?Y[???X?[?[?HXY?X?Z\????[??[??\X\?[?\?????'B???\?X\?\??[??[Y? [?[??[? H?[?B?H?]?X??\?X]????X?Y[?[????X??? ??K???M????MK?[???N ? ?LM?????H?Y\[???X]]Y\??\?X[??[\?K?\?Y??? ?K???MKp??K?[????H? ? ?L??[?[?] ?[?B?H???]YY[??]?Y8?&\?[?\?Y??? ?K0??L?[????H? ? ??[Z[KY??Y[?B?Y\[??H[????\?X[??[?\??[?[K? [?[?]M B??[??Y???X[?[????Y?H?]\?X? ??[XK??\?Y?????? ? ??K???L????[????H??HL?LK??[?[?]M B?\???Z]?[\?H??Y\???[\?Z[[??][H?[??K??\?Y???^K?L?K??YK?[??? ? ????\??^HL?????X???\?X?\?\??]?\???[??K? ? \K0????p???L?[???NM? ??????[X[?????H^H]?\?Y?B??\?Z?[?K???[????[???H??\?X\??X\????\??X]?K??X??[?? ?K???????K?[???M??? ???K??[??[??]]?]H??????[????[???[XZ ?H?Y??\?]??X?\??X?H?\[H^Y\???\?Y??? ??K0??L???H?Y??[??? ??MH????? [?[??]?JB???\?X\?[??[\?[[???X\??[??K??[??XK??K?? ? ?K0?? Y?\????B??0???L????L ]?[?[??K?[???M?L? ??N??Y[[??\?[??Z\??X?HY\[??[[???X\??&HH?[8?&\???\?X\?[??[\????[?H]??H ?B?[??&\???\??\?X[??[\?K??\?Y???K??K0???[????B?? ? ?L? [?[?] ?[?B??ZY?[ ??]?B??[?X\??H ??\??Y???\?X\??YH?X??\?Y????^K? ?K0??K?L?[??? ?B? ? ? [?[?]M B??\??]\??[? ??B?[??Z?? ?[?H\??[?????]\???\?Y??? ???K????H0???[??? ?LLNM?????[????[????X??[?H?X[??[?X]Y??X]?KX????[K???K0??????K?[???MMH?MN??[?[?]M B???Z?XHHH????\??[?[K? ??K0??LK?[??? H????LL??\?[?Y?B?[?[H]\?X?[^Y\?? [?[??]M B??]?H?YH?\\??\???[??K?\?Y???LX[H ?K??K0??????[????H??? ? [?[??HL?B?]\?[?][?H\???[??K??\?Y? ?K0??MK???LK?[???M ?LLK? [?[??H??B?[?X?? ??\[???\?[? ?]?Y?\??]YY[??[?\??\????V??????M\K0??L????[???N?? ?L????YYH?X??Y????[???X[?[???Y?B??]\?X? ??[XK?\?Y?????M\K0??L????L?[????H??B?L?LK? [?[?]M B??[??[??&H[?H?Z[??[\?Z[[??][H?[??K?\?Y????^K???? ? ??K0??Np???L?[??? ? ???[?[?[? H?[?B?????]H?[?]?[[????]??L??[H ?K? \K0??K????[???M?M??MNNMK? [?[?[? H?[?B?H???]YY[??]?Y8?&\?[?\?Y??? ?K0??L?[????H? ? ? [?[?]M B??[??Y???X[?[????Y?H?]\?X? ??[XK??\?Y??? ??K0??L????[????H??HL?LK? [?[?]M B????Y^HL????X???\?X?\?\??]?\???[??K? ? \K0????p???L?[???NM? ??????H??\?X\??X\????\??X]?K??X??[?? ?K???????K?[???M??? ???K??[Y[?Z[?\???&H[??]]K??X?????? ?K0??K?[???MMH??? ????[?[?^B?[Y??\?H???L??&\?[??\X\?[??K??[?[???Y???X?X[?X?K? [?[[?? B?[XZ ?H?Y??\?]??X?\??X?H?\[H^Y\???\?Y??? ??K0??L???H?Y??[??? ??MH????? [?[??]?JB??\? ??\??x?&\???\?X\?[HY[???]?Y8?&\?[?\?Y???L??[H ?L???K0???[????H? ? ??X?X[\???X[??B????HHYH??HX[K????[????[?????\?X\??X?\?]Z[?\??X]?K[[X[????H ??K0??????[??? B?????LL??\?[?Y?HY\??\HY\?? [?[?[?MJB??[?\?[H?\?]?H\??[??K? ?K0??K?L????L?[???M?L? ??????[Z[H[?????[????[?????YYH?YH?]?\??????]??? ? \K0??L??[???M??? ?M??M????[?H]??H ?B?[??&\???\??\?X[??[\?K??\?Y???LX[H ?K??K0????[????H? ? ?L? [?[?]??[?B??ZY?[ ??]?B??[?X\??H ??\??Y???\?X\??YH?X??\?Y????^K??M\K0????L?[??? ?B? ? ?\?]H\????]??[?[?]M B??\??]\??[? ??B?[??Z?? ?[?H\??[?????]\???\?Y??? ???K????H0???[??? ?LLNM???[??X?????H???Y??X]?KX?\??]?[??K? ??K???L????L?[???N ?? L K???YH?Y?K???X??[?H?X[??[?X]Y??X]?KX????[K???K0??????K?[???MMH?MN??[?[?]M B???Z?XHHH????\??[?[K? ??K0??LK?[??? H????LL? [?[?]M B??]?H?YH?\\??\???[??K?\?Y???L[H ????K0??????[????H??? ? ?[?\?\??^JB?]\?[??[?X]?K???[??XK? ?K0??LKp???[???M?L? ?M?MK?\??H\??[[^H??[?]H??[?K?\??\Z[???? [?[?[??L??[?B?]\?[?][?H\???[??K??\?Y?K? X[H ? ?K???MK???LK?[???M ?LLK??[?[??H??B??^HXX???? ???[?[Y\??[??X\??[??]?[[???]??K0????[???M?M?MNNMK?H??YYB??]????Y????[???X[?[???Y?B??]\?X? ??[XK?\?Y??????M\K0??L????L?[????H??B?L?LK? [?[?]M B??[??[??&H[?H?Z[??[\?Z[[??][H?[??K?\?Y????^K? ??K0??p?? ?L?[??? ? ?? [?[?[??H?[?B?H???]YY[??]?Y8?&\?[?\?Y??? ?K0??L?[????H? ? ? [?[?]M B??[??Y???X[?[????Y?H?]\?X? ??[XK??\?Y??? ??K0??L????[????H??HL?LK? [?[?]M B???]\?^HM??[Y[?Z[?\???&H[??]]K??X??????? ? K??K???M???LK?[???MMH??? ???[?[[?? B?[XZ ?H?Y??\?]??X?\??X?H?\[H^Y\???\?Y??? ??K0??L???H?Y??[??? ??MH????? [?[??]?JB??X]]H ?H?X\?B??]?\?????]???K?? \K0??Lp??M?L?[???M???M??M? [?[?] H?[?B??\? ??\??x?&\???\?X\?[HY[???]?Y8?&\?[?\?Y???L??[H ?L???K0???[????H? ? ????\?X\??X?\?]Z[?\??X]?K[[X[???? ??K???????[??? H????LL??[?[?[?MJB??[?\?[H?\?]?H\??[??K?? ? ?K0??K?L????L??[???M?L? ?????[??????? H\??NKT?[???????[?H]??H ?B?[??&\???\??\?X[??[\?K??\?Y???K??K0???[????B?? ? ?L? [?[?] ?[?B??ZY?[ ??]?B??[?X\??H ??\??Y???\?X\? ??????[??YH?X??\?Y???^K? ?K????[??? ?H ? ???[?\?\??^JB?]?\??]H[???[?\?[?K??\?Y??? ???K0????L????L??[????H??? ?[??B???\H??[?HZ?H?X?]\?B?^H?\?H?H[K??Y?\?X?[?\\?\??[??K?\?Y???K0??p????[????H?? ??YB?\??????X??[?H?X[??[?X]Y??X]?KX????[K??H ? K??K0??????K?[???MMB??MN? ?[?\?\??^JB??X??[?H?X[??[??]?X]?K?\?Y?????? ?K0??Lp???[????H? ?K??YH\???????YB??Y?H[?\?\?[?[??H[??]]H??????H?[X[??\?K???^\??\?]?H?X[???[?[?[?NH?[?B???Z?XHHH????\??[?[K???? ? ??K0??LK??[??? H????LL? ?[?\?\?^JB?]\?[??[?X]?K???[??XK?? ? ?K0??LKp????[???M?L? ?M?MK? [?[?[??L??[?B?]\?[?][?H\???[??K??\?Y??K0??MK???LK?[???M ?LLK? [?[??H??B??[???X[?[???Y?B??]\?X? ??[XK?\?Y?????M\K0??L????L?[????H??B?L?LK? ?[?\?\??^JB??[??[??&H[?H?Z[??[\?Z[[??][H?[??K?\?Y????^K???? ? ??K0??0?? ?L?[??? ? ???[?[?[? H?[?B?????]H?[?]?[[????]??H ? \K0??K?[???M?M?MNNMK? [?[?[??H?[?B?H?Y?X\?H?Y??B???\?X\?H???Y[??&\?[??Y\?[K? ??K0??LY???[??? ?LL????N???X??\?\?]YH????]???????X?[K?Y?H?^?KP???[???^X??K?\??H\?[???Y??[???H?[??X\??[?H??\???]H??Y?\???[???\?]?\?\?H?][?[?[\?[?\??]?Y?[?\?K??H?Y\[???X]]Y\??\?X[??[\?K?\?Y???? ?K0??MKp??K?[????H? ???L??^?H???\???]??K? [?[?] ?[?B?H???]YY[??]?Y8?&\?[?\?Y???? ? ?K0??L??[????H? ? ? ?[?\?\?^JB??[??Y???X[?[????Y?H?]\?X? ??[XK??\?Y??? ??K0??L????[????H??HL?LK? ?[?\?\?^JB??[?\?[??H?Z??B??\?]?[HY]X?\?[\?K????K0??????[???MMB??MN??\?[?Y?H??[??[??H[??X]\?[??????B???[??[][?]H??\??[?[????\[?H??\?X\?????[\?Z[[??][H?[??K?\?Y???^K? H ? ??K????[??? ? ?????[?^HMB??H?Y?????\?X\?B?????\?[?[K? \K0???L??[??? H????LL??\?[?Y??H?[?[??&\??[]?[\??[Y[?Z[?\???&H[??]]K??X??????? ? K??K???M???LK?[???MMH??? ???\??H[?[?]?K? [?[?[?? B?[XZ ?H?Y??\?]??X?\??X?H?\[H^Y\???\?Y??????K0??L???H?Y??[??? ??MH????? [?[??]?JB???\?X\??X?\?]Z[?\??X]?K[[X[?????K???????[??? H????LL???[?Z?\??^JB??]????H??[\?Z[[??][H?[??K?\?Y????^K??? ? ???K0??p??L???[??? ? ????[????[????X??[?H?X[??[??]?X]?K?\?Y???H \K0??Lp???[????H? ?K? [?[?[?NH?[?B?]?H?X?\?]X\??]??Y]??X??\??K???K?[???M ? ??? ???]\?[?][?H\???[??K??\?Y? ?K0??MK???LK?[???M ?LLK? [?[??H??B??????HX]???X?Y[?[?????X??????K0???[???N ???LM??????[??[??&H[?H?Z[??[\?Z[[??][H?[??K?\?Y????^K????K0??p?? ?L?[??? ? ?? [?[?[??H?[?B?????]H?[?]?[[????]??H ? \K0??K???K??[???M?M?MNNMK? [?[?[??H?[?B?[?]X]?H??\?X\??[??Z\?\????\??X]?K???X??[?? ?K0??K?[???M??? ???K???[????[????[?^HM????X]]H[?H?X\??\\?\???[??K?\?Y????K0??p??L??[????H??? ?[?\??]?\?[?X]?X?[??[?\?\?YX\??&\??Y?]?[???]X\?H?\?X?\?[??&]????[??\?????\?X??]??\?\?H?????? ?]?K? [?[?YN B???[?H]??H ?B?[??&\???\??\?X[??[\?K??\?Y???LX[H ?K??K0????[????H? ? ?L? [?[?]??[?B??]????H??[\?Z[[??][H?[??K?\?Y????^K?L[H ?\K0??p??L??[??? ? ???]\?[??[?X]?K???[??XK?? ? ?K0??LKp????[???M?L? ?M?MK? [?[?[??L??[?B?]\?[?][?H\???[??K??\?Y?K? X[H ?L???K0??MK???LK?[????M ?LLK? [?[??H??B?????]H?[?]?[[?????]??L??[H ?K? \K????[???M?M?MNNMK? [?[??[? H?[?B?[?]X]?H??\?X\??[??Z\?\????\??X]?K???X??[?? ?K0??K?[???M??? ???K???Y\?^HM??[XZ ?H?Y??\?]??X?\??X?H?\[H^Y\???\?Y??? ??K0??L???H?Y??[??? ??MH????? [?[??]?JB??X]]H[?H?X\??\\?\???[??K?\?Y????K0??p??L??[????H??? ? [?[?YN B???[?H]??H ?B?[??&\???\??\?X[??[\?K??\?Y???LX[K0???[????B?? ? ?L? [?[?] ?[?B??]????H?X]??Y??[??]????L[H ?\K0??L????[???M? ???M MMK?????\?X\??X?X[??X[?X]?K?]?????M\K0???[???M??????????X??[?H?X[??[??]?X]?K?\?Y???K?? ?K0??Lp???[????H? ?K? [?[?[?NH?[?B?]\?[??[?X]?K???[??XK?? ? ?K0??LKp????[???M?L? ?M?MK? [?[?[??L??[?B?]\?[?][?H\???[??K??\?Y?K? X[H ?L???K0??MK???LK?[????M ?LLK? [?[??H??B??[??[??&H[?H?Z[??[\?Z[[??][H?[??K?\?Y????^K? ??K0??NKp???L?[??? ? ?? [?[?[??H?[?B?????]H?[?]?[[????]??L??[H ?K? \K????[???M?M?MNNMK? [?[??[? H?[?B???Y?\?^HN???X]]H ?H?X\?B??]?\?????]??? ?K???Lp??M?L?[???M??? ?M??M??[?[?] H?[?B??X]]H[?H?X\??\\?\???[??K?\?Y????K0??p??L??[????H??? ? ?[?\?\??^JB???[?H]??H ?B?[??&\???\??\?X[??[\?K??\?Y???K??K0???[????B?? ? ?L? [?[?] ?[?B??]????H?X]????X?Y[?[????X???L??[K???L????[???N ? ?LM?????[X?Y??\\?\???[??K??\?Y??? ??K0??L????[????H?? ?[??X?B?Y??Y[X]?H??\[?B?Z?HX??[???&HH??\?X\?\??[??[??[?]??\???[?\?H?\?Y??? [?[??H? B??X??[?H?X[??[??]?X]?K?\?Y???K?? ?K0??Lp???[????H? ?K?

Buzz Magazine Dec/Jan 2013/14 | Page 82