Business Management Africa - Novembre - Décembre 2016 Edition de Septembre 21016 | Page 42

Focus auto

Cette page vous est offerte par Renault

Vos voyants, sachez les interpréter quand ils s’ allument

Les constructeurs automobiles, dans le souci de rendre plus ergonomiques leurs produits, ont mis en place un système de tableau de bord intelligent dont le langage constitue parfois un grand mystère pour les utilisateurs.
Un visuel du tableau de bord.

Les témoins de tableau de bord ou voyants sont des signaux qui permettent aux conducteurs de comprendre les disfonctionnements de leurs véhicules. Ces voyants exigent, selon la couleur qu’ ils présentent, un comportement bien précis. C’ est avec Richard Sibe, patron de Germansi Auto, une entreprise basée à Douala( Cameroun) et spécialisée dans la maintenance des voitures allemandes, que nous tentons de décoder le message que vous transmettent voyants.

1

Les voyants de couleur rouge( encore appelés témoins d’ alarme) sont les signaux d’ un dysfonctionnement important qui exige un arrêt immédiat du véhicule. Vous devez alors faire appel à une unité de dépannage pour diagnostic.

2

Les voyants de couleur orange ou témoins d’ alerte annoncent une prise en charge. Elle n’ est certes pas urgente, mais elle semble très importante. Il est conseillé de s’ arrêter dès que possible chez son garagiste.

3

Les voyants de couleur verte( des témoins de signalisation) indiquent juste la mise en fonction ou non d’ un dispositif nécessaire au bon fonctionnement du véhicule.
42
Business Management
AFRICA
Septembre 2016