book Percy Jackson y La Maldicion del Titan | Page 122

sendero que conducía a la cumbre a través de un prado exuberante de flores y sombras: el jardín del
crepúsculo, tal como lo había visto en mi sueño.
***
De no ser por el enorme dragón, aquel jardín habría sido el lugar más hermoso que había visto en mi
vida. La hierba brillaba a la luz plateada del anochecer y las flores eran de colores tan intensos que casi
refulgían en la oscuridad. Unos escalones de mármol negro pulido ascendían a uno y otro lado de un
manzano de diez pisos de alto. Cada rama relucía cargada de manzanas doradas. Y no es una metáfora
ni me refiero a las manzanas golden que puedes comprar en el súper. No, quiero decir manzanas de oro
de verdad. Me faltan palabras para explicar por qué resultaban tan fascinantes. Nada más oler su
fragancia, tuve la seguridad de que un mordisco de aquellas manzanas habría de resultar lo más
delicioso que pudiese probar jamás.
—Las manzanas de la inmortalidad —dijo Thalia—. El regalo de boda de Zeus a Hera.
Me habría acercado para arrancar una si no hubiera sido por el dragón enroscado en el tronco del árbol.
No sé en qué estarás pensando cuando digo «dragón», pero, sea lo que sea, te aseguro que no es lo
bastante pavoroso. Su cuerpo de serpiente tenía el grosor de un cohete y lanzaba destellos con sus
escamas cobrizas. Tenía más cabezas de las que yo era capaz de contar. Más o menos, como si se
hubieran fusionado cien pitones mortíferas. Parecía dormido. Las cabezas —con todos los ojos
cerrados— reposaban sobre la hierba enroscadas en un amasijo con aspecto de espagueti.
Entonces las sombras que teníamos delante empezaron a agitarse. Se oía un canto bello y misterioso:
como voces surgidas del fondo de un pozo. Iba a empuñar a Contracorriente, pero Zoë detuvo mi
mano. Cuatro figuras temblaron en el aire y cobraron consistencia: cuatro jóvenes que se parecían
mucho a Zoë, todas con túnicas griegas blancas. Tenían piel de caramelo. El pelo, negro y sedoso, les
caía suelto sobre los hombros. Era curioso, pero n V?6?R?,:?FF?7VV?FFR??wVVRW&??:???7FVRf?7W2?W&??2??2?W7:?&?FW2?W&?W?7F?V?FR?wV?W2VR??:??&V6??62???6VwW&?V?FR?W?V?w&?62??( D?W&??2( G6?VL;2??:???( D??fV??2???wV??W&??( G&W?<;2V?FRV??26??F???v?6??( B?fV??2F?2?W7F???2?V??6?F?&?F?F?2??27V?W2??FR??&?"?W?&??F???( DW7L:?2WV?f?6F2?( DF?V?6??g&V?F^( B??F?Rf??&?"???2G&W2?RW???&??FR'&?&&???7W2???2&V<:??FR&?6f??<:??6?7&?7F???2??6???WF?V?FR?Vw&?2??( EW'6WW2?6?6??( FF???V?FRV??2??( E<:?( F?W6?L;2?G&( B???fV??"\:?W2V??V????( L+?V?:???F?6??VR??6VV??V?????&??W&?W7:?&?FRV6?;2V?f?7F??G,:2??6??6??FR????F;??( D?2FV?V??W'6WW2?W7L:?FW66??FV?F?2?'VR:?6;?????2??FF?( FF???6\;??F?F????( EV?fW&FFW&FV?F6?;6??fV6W2( G&V6???6?;2F??( B?W&????w&6?2?W2??v???( D\:??????v?2????FR?WW2( FF?????W7:?&?FR6V6?V?F^( B?<;6??V?V?v?2?f??fVBG,:2??( D??6????&WF?( G&W?<;2F????( D??6??'FV?6( F;F?;2??:?( B??V??2FR7V&?"????F;??( E6&W2VRFR?F,:( FF????6??6( B???W&W2&?f?&:????( D'FV?6FV&R6W"?&W&F( F??6?7F?;2??:?( B?FV?F??26????6??6?V?\;2?6&W???( D\:?????6VW2???|;??FW&V6?????2&7F6???"?f??&VRFW7?W'FR?L;6???( D?:????R6W6,:???|;??F;?( FF?????:???( L+????+??\:??W26,:GW2?v?3??V?F??6W2??:???????;??F???VR?RW7W&&??( L*?L;6?( Fw&?L;>( B?*FW7?W'F??