KAO ŽENA ŽENI
“Ono što nazivamo slučajem samo je nepoznat uzrok poznate posledice. ”
Volter
Pada kiša. Nina gleda kroz prozor. Ne vidi ništa sem postojanog, mutnog
sivila. Samo kapljice sa spoljašnje strane stakla jasne su. Drhtavim kretanjem
beže unazad. Suprotno od smera kretanja aviona. Pojavljuju se nove.
Zatresu se, a onda odu za starima. Ali nikad potpuno istim putem. Retke
krenu unapred. Rasprše se jednako besmisleno. Sve su deo staračkog
rukopisa koji ne formira slova. Beskrajno ponavljanje beskrajno uporne
prirode koja boluje od Parkinsona. Nini je muka. Poseže za bljutavom
kafom. Kopa po tašni i nalazi kutiju sa zaslađivačem. Dodaje još jednu
tableticu. Nije ni zdravo, ni ukusno. Bolje otrovana nego debela. Bolje
bljutavo slatko, nego gorko.
Otkud Nina u avionu? Putuje za Beograd. Odakle putuje? Iz Mančestera.
Tamo živi? Da. Pobegla je od rata? Da. Izbeglica, emigrantkinja? Da. Koje
godine? 1982. Pa, tada gospođo, još nije bilo rata? A je l’te? Ne, nije ga bilo.
Ratovi su počeli devedesetih. Kako gde i kako kod koga… Da je Nini do
razgovora, tako bi razgovor izgledao. Stariji čovek pored nje, povremeno je
znatiželjno pogleda. Koliko ste godina imali 1982. , mora da ste bili vrlo
mladi? Da, ružna, pametna i mlada. Molim? Volela sam muziku, a nisam
svirala nikakav instrument. I loše sam pevala. Da? Pa, ništa, pank je bio
logično rešenje. Biti ružan, pametan i mlad. Ah, da, sećam se, setio bi se
gospodin kad bi razgovarali. I, sudeći po njegovom zainteresovanom
pogledu, sigurno bi negirao Nininu ružnoću. Nemojte, molim vas, kako
ružni! Pa, vi ste i sad lepa žena. Mora da niste bili… Bila sam i nisam bila.
Bilo pa prošlo. A prošlo je, bogami, i ono što nije bilo. Od ovog poslednjeg
Nini se ledi srce. Niti sam bila ružna, niti sam bila pametna. Samo mlada. A
mladost svašta veruje. Mora da je ljubav bila u pitanju? Da, bila je. Voljena
osoba vam je rekla da ste ružni i pametni? Samo da sam ružna. Da sam
pametna rekla sam sama sebi. Mi muškarci smo takvi kreten, izvinio bi se
gospodin u ime čitavog pola i roda. Žena je bila u pitanju. Žena? Žena. Vi
ste… Nisam. Ah, drugarica vam je rekla da ste ružni? Ne baš. Ne drugarica?
Ne. Nego ko? Majka. Ah.
173