BIG LIFE Magazine BIG LIFE Magazine Edition N°5 - May | Page 37

>
experiencia vitícola
C ASTELLO
DI CASO LE
Siena, Italia
La visión de proporcionar una experiencia italiana sin
igual, combinada con la veteranía en desarrollos de
residencias de lujo privadas, dio como resultado la
creación de una de las propiedades más notables del
mundo. Sobre las colinas de la Toscana, entre más de
100 hectáreas de viñedos, se levanta este castillo del
siglo X que, a pesar de su tamaño dispone solo de 41
suites, lo que le da una sensación increíblemente íntima
en un paisaje que sorprende por su amplitud.
Las espaciosas habitaciones tienen mucho carácter:
techos con vigas de madera originales, paredes de
piedra, lujosas telas y una mezcla de muebles antiguos
y contemporáneos.
La antigua bodega ahora alberga el spa donde
los huéspedes pueden relajarse y descansar con un
tratamiento inspirado en un menú de ingredientes
locales como el romero, las uvas y el aceite de oliva.
Nada como disfrutar de las maravillosas vistas a los
viñedos que rodean el hotel tomando un baño en
la piscina. Y es que Castello di Casole representa lo
mejor en residencias privadas de lujo en un entorno
impresionante y una ubicación fantástica en el corazón
de la Toscana.
castello di casole · wine experience > The intention to provide an unparalleled
Italian experience and experience in developing private luxury residences, resulted in
the creation of one of the world´s most remarkable properties. This 10th century castle
stands on the hills of Tuscany, surrounded by more than 250 acres. Despite its size, it
only counts with 41 spacious suites, which gives it an intimate feeling. The rooms have
ceilings with the original wooden beams, stone walls, fine fabrics and a mix of antique
NOS
GUSTÓ
POR: Su experiencia
vitícola. Eventos
especiales de vino
durante todo el año
como visitas a viñedos
y bodegas, catas de vino
o cenas de enólogos.
Su exclusividad.
Las comodidades de
la propiedad reflejan
una elegancia
sublime gracias a un
servicio profesional
y siempre muy
personal. Su Spa. Essere,
estar en italiano,
pone en armonía
cuerpo, mente y
espíritu con la
Toscana ofreciendo
tratamientos de lujo
en un espacio único.
and contemporary furniture. The old winery now houses the spa, where the guests can
relax and rest with a treatment inspired by local ingredients such as rosemary, grapes
and olive oil. The pool offers wonderful views of the vineyards surrounding the hotel.
Castello di Casole represents the best in private luxury residences in a stunning set-
ting and location in the heart of Tuscany. Its wine experience: year–round special wine
events, such as vineyards and wineries visits, wine tastings or winemaker dinners.
35