BIG LIFE Magazine BIG LIFE Magazine Edition N°5 - May | Page 38

big life
dossier > hotel special
>
herencia histórica
L UTE TI A
París, Francia
Ubicado en el corazón de uno de los barrios más de
moda de París, Saint-Germain-des-Prés, el hotel se
encuentra a pocos pasos del río Sena, el Museo d'Orsay,
la Catedral de Notre Dame, las exclusivas boutiques y
los estudios de diseñadores en la margen izquierda.
Reflejo moderno de la Belle Epoqué y del período
Art Deco, sus servicios son la encarnación de la vida
contemporánea al estilo de vida parisino. Inaugurado
en 1910 fue testigo de la historia de la ciudad y hogar
de famosos artistas e intelectuales, desde Ernest
Hemingway a Picasso. Ocupado por las tropas durante
la segunda Guerra Mundi al, se convirtió a su fin en el
lugar de encuentro para los civiles desplazados que se
reunían con sus familias.
Lutetia es hoy el favorito de una nueva generación
de líderes empresariales, políticos y culturales. En sus
habitaciones, todo lo que hace especial a París se ve
reflejado. Elegancia, herencia y glamour, combinando
a la perfección la tradición con la tecnología y las
comodidades modernas. Verdadero lujo contemporáneo
y excepcional para disfrutar de París.
EL GRAN PATRIMONIO
ARTÍSTICO DE SU EDI-
FICIO Y SU EMBLEMÁTI-
CA UBICACIÓN CULTU-
RAL, LO CONVIERTE EN
UN HOTEL ICÓNICO DE
LA CIUDAD DE LA LUZ.
The great artistic heritage of its
building and its emblematic cultural
location make it an iconic hotel in
the City of Light.
lutetia hotel · historical heritage > The hotel is located in the heart of Saint–Ger-
main–des–Prés, one of Paris´s trendiest districts, just a few steps from the Seine Riv-
er, the Musée d'Orsay, the Notre Dame Cathedral, the exclusive boutiques and the
designer studios on the left bank. The building is a modern reflection of the “Belle
Epoque” and the Art Deco period, the embodiment of contemporary life in the Parisian
style. It was inaugurated in 1910, to become witness of the city´s history and home to
36
many famous artists and intellectuals, from Ernest Hemingway to Picasso. It was occu-
pied by troops during WWII and became a place for displaced civilians to reunite with
their families. Lutetia is today the favorite of a new generation of business, cultural
and government leaders. You can find everything that makes Paris special in every
one of its room: refinement, glamour and heritage in perfect sync with technology
and modern comfort.