KAZARTE
MΕΛΙΣΣΑ | MELISSA
LUKUΜΑΔΕΣ | LUKUMADES ���������������� ��������������������
SWEET CORNERS
KAZARTE
�������������������������������
Αρτέμιδος 51, Γλυφάδα, Τ. 210 8956289, www. kazarte. gr | 51 Artemidos Str., Glyfada
Αν ο δρόμος σάς βγάλει νότια, μη χάσετε την ευκαιρία να περάσετε από το KazArte. Γιατί ανάμεσα στην πλούσια γκάμα με τις γλυκές απολαύσεις του, εγκωμιαστικές κριτικές αποσπά το προφιτερόλ με τη βελούδινη σοκολάτα και τα καλοψημένα αφράτα choux, ενώ τη νοστιμιά του ανταγωνίζεται το θεϊκό μπανόφι. Καθημερινά 07:00- 00:00 & delivery. If the road takes you south, do not miss the chance to make a stop at KazArte. Because among its wide range of sweet and savory delights, the profiterole is praised the most with its velvety chocolate and well-baked fluffy choux, while its deliciousness is only rivaled by the divine banoffee. Daily 07:00- 00:00 & delivery.
7
6
MΕΛΙΣΣΑ | MELISSA
������������� ��������������
Εθνάρχου Μακαρίου 43, Περιστέρι. Τ. 210 5711055, www. melisa. gr | 43 Ethnarchou Makariou Str., Peristeri
Μπορεί το Περιστέρι να πέφτει λίγο μακριά από το κέντρο της Αθήνας( αν και θα το προσεγγίσετε εύκολα με μετρό) όμως τα μακαρόν που φτιάχνει η Μέλισσα είναι πάντα ένας λόγος για να φτάσεις εκεί. Εφάμιλλα με αυτά των παρισινών ζαχαροπλαστείων και σε διάφορες γεύσεις θα σας ξετρελάνουν! Αν δεν είστε λάτρεις του είδους, ντελικάτες τάρτες γαλλικής σχολής είναι ακόμα ένα hit. Καθημερινά 08:00-23:00. Peristeri may be a little farther from the center of Athens( though you can easily reach it by metro), but the macarons made by Melissa are always a reason to get there. Equal to those made by Parisian patisseries and in a variety of flavors, they are sure to blow your mind! If you are not a fan of them, try the delicate French sweet pies, another popular Melissa dessert. Daily 08:00-23:00.
8
LUKUΜΑΔΕΣ | LUKUMADES ���������������� ��������������������
Αιόλου 21 & Αγίας Ειρήνης, Τ. 210 3210880, www. lukumades. com | 21 Aiolou Str. & Aghias Irinis Str.
Σε μια από τις πιο δημοφιλείς περαντζάδες της Αθήνας, « εκπροσωπεί » όσο λίγοι το γλυκό των παιδικών μας χρόνων. Αφράτοι λουκουμάδες σε παραδοσιακή εκδοχή( και με πολλές επιλογές σε μέλι ανθέων), αλλά και σε πιο πρωτοποριακές εκτελέσεις είναι σκέτος πειρασμός. Αυτοί με γέμιση μήλου ή πραλίνας συγκαταλέγονται στα must taste! Φυσικά μπορείτε να παίξετε... με συνδυασμούς, επικαλύψεις και γεμίσεις της αρεσκείας σας. Δευτ.-Πέμ. 08:00-01:00, Παρ. & Σάβ. 08:00-03:00, Κυρ. 09:00-01:00. In one of Athens’ most popular strolling areas, it“ represents” in a unique way our childhood sweet. Fluffy donuts in a traditional version( and with lots of choices in flower honey), but also in more pioneering recipes are temptations for our palate. Those with apple or praline filling simply must be tasted! Of course you can experiment with frostings and fillings of your choice and their various combinations. Mon.-Thur. 08:00-01:00, Fri. & Sat. 08:00-03:00, Sun. 09:00-01:00.
400