4
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ Η ΣΤΑΝΗ
| PATISSERIE STANI
$þ 4! 4 !!'%'0%4
Πλατεία Κοραή, Πειραιάς, T. 210 4174235 |
Korai Sq. Pireaus
Από τα ελάχιστα ζαχαροπλαστεία της πρωτεύουσας
που διατηρούν αμετάβλητη την άριστη ποιότητά τους
από το 1933, έχει κάθε λόγο να υπερηφανεύεται για
τα γλυκά αλλά και τα γαλακτοκομικά του. Στα must
taste, το παγωτό καϊμάκι από φρέσκο πρόβειο γάλα
και σαλέπι (ο ντοντουρμάς)...από τα καλύτερα που
έχετε δοκιμάσει ποτέ! Καθημερινά 06:30-02:00.
One of the few dairy shops in
Athens that have kept their
excellent quality since 1933,
it has every reason to boast
for its dairy desserts. You
have to try the ice cream from
fresh sheep’s milk and julep
(the dodourmas), one of the
best you ‘ve ever tasted!Daily
06:30-02:30.
AΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΟΠΟΥΛΟΙ
| ASIMAKOPOULOS BROS
$þ'"5'5 4/%N þ%
Xαριλάου Τρικούπη 82, Εξάρχεια,
Τ. 210 3610092, www.asimakopouloi.com
| 82 Charilaou Trikoupi Str., Exarchia
Είναι από τα πιο παλιά ζαχαροπλαστεία της
πρωτεύουσας, καθώς μετρά 101 χρόνια
παρουσίας στην ιστορική περιοχή των
Εξαρχείων με έτος ίδρυσης το 1915. Η
οικογενειακή επιχείρηση με γνώμονα όλα
αυτά τα χρόνια την ποιότητα και τον σεβα-
σμό στην παράδοση εξακολουθεί να πρω-
ταγωνιστεί στη ζαχαροπλαστική σκηνή της
πόλης. Η μεγάλη ποικιλία των γλυκών από
νοσταλγικές γεύσεις όπως το γαλακτο-
μπούρεκο μέχρι new age απολαύσεις και
με σήμα κατατεθέν όλα τα σοκολατοειδή,
όπως η μους και η πάστα «ποντικάκι» αλλά
και η μηλόπιτα είναι εξαιρετικά και παρα-
σκευάζονται με βούτυρο παραγωγής τους
και φρέσκο γάλα από μικρούς κτηνοτρό-
φους. Must try το εξαίσιο παγωτό σε πολ-
λές γεύσεις, που φτιάχνεται από φρέσκο
αγελαδινό και πρόβειο γάλα. Δευτ.-Σάβ.
07:00-22:00, Κυρ. 08:00-15:00.
One of the oldest
pastry shops of the
capital has been in the
historic region of Exar-
chia since 1915, thus
counting 101 years
of presence. The fam-
ily business pioneers
in the confectionary
scene of the town
with its quality and
respect to tradition.
Large variety of excep-
tional sweets, made
with butter of their
own production and
fresh milk from small
producers result to
nostalgic tastes such
as the “galaktobureko”,
semolina custard in
filo, new age delights
with trademark choco-
late products, such
as the mousse and
the “pontikaki” pastry,
but also the delicious
apple-pie. Musttry the
exceptional ice-cream
in various flavors, pre-
pared from fresh cow
and goat milk. Mon.-
Sat. 07:00-22:00,
Sun. 08:00-15:00.
5
399