ÐÐ 11ÐÐ
îû! ˜îû öšþyöì˜îû Ýþyçëûyîû • öìîû þšþöìœy „ þöìîû – îy † öìvþy † îûy ~ ëûyîûöìþ™yÝÅþ öíöì „ þ þ™ %! œŸ çöì „ þ xÄyöìîûÞÝþ „ þöìîûöìŠé îûy“ þ”% öìÝþyëûÐ ö £ y ›! vþþ™yÝÅþöì › rÝþ öíöì „ þ! î • yëûöì „ þîû öŠéöìœöì „ þ xÄyöìîûÞÝþ „ þîûyîû!@ ù̘éôé!¢† ˜Äyœ öþ™öìëû £ z þ™ %! œŸ x!“ þ ¢! e « ëû £ öìëûçöìàþÐ ~„ þ £ z ¢› öìëû þ™ %! œöìŸîû xyöìîû „ þÝþy! Ýþ › †¦ þ # îû ‡% öì › îû › öì • Ä öíöì „ þ“% þöìœ ~ öì˜öìŠé ‹ ëû! îÙ » y ¢ öì „ þÐ ‹ öìëûîû xöì˜ „ þ = öìœy þ™! îû ‰ þëûÐ ö ¢!“ þhßþy ö „ þ!›„ þÄyœöì ¢ îû ‹ öìëûrÝþ þ™yÝÅþ˜yîû x! ˜îû & kþ! îÙ » yöì ¢ îû öŠéöìœÐ ö ¢ xyîyîû îû! ˜ íyþ™yîû îõ % þ – öë îû! ˜ ‹ öìëûîû þ™y! îûîy! îû „ þ îÄyî ¢ y!“ þhßþy ö „ þ!›„ þÄyœöì ¢ îû þ™MþéyŸ Ÿ“ þy ‚ Ÿ öŸëûyîû ö £ yÓþyîûÐ xyîyîû ~£ z ‹ ëû £ z! îÒî îîû & ëûyîû x˜Ä“ þ ›!² Ìëû Šéye – ¢ yî ‹%! ˜ëûîû ç ‹%! ˜ëûîû öœöì ¦ þœ î!:‚ ‰ þÄy! Á™ëû˜! Ÿöìþ™îû”% îyöìîûîû šþyÞÝÅþ îûy˜yîû xyþ™Ð xyîyîû ˜íÅ öîDœ ö ›! vþöì „ þœ „ þöìœöì ‹ ö ¢ ~„ þ £ z ¢ yöìí îû’!‹ ê ç! î¨ % îû ¢£ þ™yàþ # Ð
þ™ %! œöìŸîû ö † yöìëû¨y! î ¦ þyöì † îû ¢ öì¨öì £ îû“ þy! œ „ þyëû öîŸ!„ þŠ % é!” ˜ • öìîû £ z ò!“ þhßþy ö „ þ!›„ þÄyœ ¢ ó ˜ ‹ îûî¨ #! ŠéœÐ ö˜þ™yœ – ¦% þÝþy˜ ¢#› yhsþ £ öìëû ö † yþ™öì˜ ¦ þyîûöì“ þ xy ¢ y! î!¦ þ §¬ öì ‰ þyîûy £ z £ zöìœQÉ! ˜öì: îû!‹! ˜ ¢ þ™e – › y”„ þ oîÄ – îû! ˜îû Çþ ›“ þyîû ŠéeŠéyëûyëû!“ þhßþy ö „ þ!›„ þÄyœöì ¢ îû ÝþÆyöì „ þ „ þöìîû ö „ þ!›„ þÄyœ ¢ y ² Õyöìëûîû ˜yöì › Šé! vþüöìëû þ™vþü“ þ ¦ þyîûöì“ þîû! î!¦ þ §¬ ² ÌyöìhsþÐ ~ îû ¢ yöìí „ þöìëû „ þ › y ¢ • öìîû ~„ þ ˜“% þ˜ þ™y ‰ þyöìîûîû îÄyî ¢ y îû! ˜éôé ‹ ëû Öîû & „ þöìîû! Šéœ – éôéöì › öìëû þ™y ‰ þyîûÐ!“ þhßþy ö „ þ!›„ þÄyœöì ¢ îû ² Ì • y˜ „ þyîû … y˜yîû ö ¦ þ“ þöìîû „ þ!” ˜ • öìîû! ˜öìëû xy ¢ y ö › öìëû = öìœyöì „ þ! Šé ¤ öìvþü ö … öìëû“ þyîûþ™îû ÝþÆyöì „ þ! ˜!” ÅÜT ‹ yëû † yëû ‰ þyœy˜ „ þöìîû!”“ þÐ xëy!‰ þ“ þ ö „ þï“) þ £ œ # îy Ÿe & öì” îû ‹ ˜Ä ‰ þ › ê „ þyîû îÄyîßþiy îûy … y! Šéœ „ þyîû … y˜yëûéôéxÄy!¢ öìvþîû ö ‰ þïîyF ‰ þyÐ › y˜ % öì ¡ ìîû ö „ þy˜!‰ þ £«£ z xyîû íy „ þöì“ þy˜yÐ öî › yœ %› vþzöìî öëöì“ þy ‹ ˜ †’ ˜yîû þ™! îû ¢‚… Äy˜ öíöì „ þÐ
! î¨ % îû •# öìîû •# öìîû Kþy˜! šþöìîû ~ öì ¢ öìŠéÐ!„ þlsþ þ™ %! œŸöì „ þ öÞÝþÝþöì › rÝþ ö” çëûyîû xîßþiyëû ö ¢ ~… öì˜y öþ™ï ¤ Šéyëû! ˜Ð ö ¢ ~… öì˜y ~ öì „ þîyöìîû £ z! ˜îyÅ „ þ £ öìëû xyöìŠéÐ Ÿ •% ˜y ¢ Å – vþy _« yîû – x˜Ä ö „ þy˜ £¢! þ™Ýþyœ ÞÝþyšþ îy þ™ %! œöìŸîû „ þyvþzöì „ þ ö”… öìœ £ z ‹ y˜öì“ þ ‰ þy £ zöìŠé îû! O“ þ ö „ þyíyëûÐ xíîy „ þ … öì˜y „ þ … öì˜y „ þyÒ! ˜ „ þ!„ þŠ % é ö” öì …!‰ þê „ þyîû „ þöìîû „%¤ þ „ þöìvþü ëyöìFŠé –! ˜öì ‹ îû ¢‚ öìî” ˜Ÿ # œ xD = öìœyöì „ þ xyvþüyœ „ þîûyîû ö ‰ þÞÝþy „ þîûöìŠéÐ xy ¢ öìœ! ˜ëû!›“ þ ~ î ‚ vþzþ™ëÅ % þ™! îû †’•¡ ìÅ’ ç þ™yŸ! î „ þ x“ þÄy ‰ þyîû – xþ™ › y˜ – xyîû ¢ yîûy!” ˜! îîßþf xîßþiyëû þ™öìvþü íy „ þyîû ÝþÆ › y öíöì „ þ öîöìîûyöì“ þ çîû xöì˜ „ þÝþy ¢› ëû œy † öìîÐ ~ îûþ™îû ë … ˜ ‹ y˜öìî îû! O“ þ xyîû ‹#! î“ þ ö˜ £ z –“ þ … ˜ öë!„ þ £ öìî ö ¢ Ýþy { Ù » îû £ z ‹ yö옘... Ð
vþz _ îûîöìDîû „ þy ‹ öŸ ¡ ì „ þöìîû ×# þ™’ yÅ xyîû ‹! ëû“ þy „ þœ „ þy“ þy! šþöìîû xyöì ¢ ˜Ð › y › yîû ¢ yöìí“ þy ¤ îû îyvþü # öì“ þ îöì ¢
×# þ™’ yÅîû „ þíy £! FŠéœÐ!„ þ ¦ þyöìî ×# þ™’ yÅ •# öìîû •# öìîû îû! ˜ xyîû ‹ öìëûîû xþ™îûyöì • îû „ þyîû … y˜yëû †¦ Åþ †, öì £ ² ÌöìîŸ „ þîûö윘 – ö ¢ † Ò £ z öŸy˜y! FŠéö윘Ð
×# þ™’ yÅ îœöì“ þ íyöì „ þ˜ – éôé òòî: yîû òxyîû îy ¢% îûó ˜yöì › ö˜öìÝþ ¢ y ‰ Åþ!” öìëû îû! Oöì“ þîû öë ¢› hßþ! vþöìÝþœ öþ™öìëû! Šéœy ›–“ þyöì“ þ ö”… œy ›! œöì … öìŠé ¢ yî ‹%! ˜ëûîû ç ‹%! ˜ëûîû î!:‚ ‰ þÄy! Á™ëû˜! Ÿöìþ™ îû! Oöì“ þîû „ þyöìŠé ö › yÝþ”% îyîû þ™îûy!‹“ þ £ öìëû îûy˜yîûxyþ™ £ öìëû! Šéœ î: yîû ‹ ëû! îÙ » y ¢ Ð!› ƒ îîû & ëûyöì „ þ þ™öìîû öšþy˜ „ þöìîû ‹ y˜œy › çîûy”%‹ öì˜ £ z ç˜yîû î!:‚ xÄy „ þyöìvþ!› îû Šéye – xyîyîû ~„ þ £ z ¢ yöìí ˜íÅöìîDœ ö ›! vþöì „ þœ „ þöìœöì ‹ vþy _« y! îû þ™vþüöìŠéÐ £ y“ þÝþy öë ¦ þyöìî ² Ìöì ¢¢ „ þöìîû „ þyÝþy –!² Ì ¢ yîûöì ¦ þŸy˜ ç ö ² Ìîû’ „ þîûy £ öìëû! Šéœ – ² Ìí › öíöì „ þ £ z ~„ þ ‹ ˜ vþy _« yîû îy vþy _« y! îûîû Šéye xþ™îûy •#!£¢ yöìî xy › yîû › öì˜ ‡% îû! ŠéœÐ! Ÿ! œ =! vþü!† öìëû öì …¤ y ‹… îîû „ þöìîû”% öìëû”% öìëû ‰ þyîû „ þîûöì“ þ öîŸ # ¢› ëû œy † öìœy ˜yÐ Ù » yÙ »“ þ # ‹ y˜yöìœy –! î¨ % öì „ þ ² Ìöìþ™y ‹ „ þöìîû! Šéœ ‹ ëû – x! ˜öì ›¡ ì – îûy ‹% ç ¢% ŸyhsþÐ xyîû îû! O“ þöì „ þ ² Ìöìþ™y ‹ „ þöìîû! Šéœ! î¨ % Ð! î¨ % çöì” îû ¢ îy £ zöì „ þ £ z ² Ì“ þÄy … Äy˜ „ þöìîû îû! Oöì“ þîû ¢ yöìí £ z ¢› ëû „ þyÝþy“ þÐ ‹ öìëûîû ¢ Á º öìõþ! îöìŸ ¡ ì ¦ þyöìî öì …¤ y ‹… îîû Öîû &
247