~ ÓyÓ˚ xyõyÓ˚ õˆÏò £ úñ fl˛∫≤ ¿ £ ˆÏúÁ ì˛yÓ˚ õˆÏïƒ ì˛ÌƒÜì˛ º y! hs˛ ˆÓü Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏäÈ – ≤ÃÌõì˛ ãú % îy õyÓ˚y ˆÜˆÏäÈ äÈÓäÈÓ˚ – ¶% ˛ÓòÓyÓ % Ó˚ fl˛f # õyv≈˛yÓ˚ £ ˆÏÎ˚ˆÏäÈ ì˛y £ ˆÏú äÈÛÓäÈÓ˚ £ z £ ˆÏÓ – ì˛ˆÏÓ ¶% ˛ÓòÓyÓ % Ñ˛ # Ñ˛ˆÏÓ˚ ¢ yì˛ ÓäÈÓ˚ ˆãú Öy › ˛yÓ˚ ˛ôÓ˚ äÈyv˛¸y ˆ˛ôú ⁄ ì˛ˆÏÓ! Ñ˛ñ ¶% ˛ÓòÓyÓ % ~ ÖòÁ ˆãˆÏú ⁄ ~ Ñ˛ÓäÈÓ˚ ˛ôÓ˚ äÈyv˛¸y ˛ôyˆÏÓ ⁄ xy! õ! Ñ˛ xyÜyõ #! îˆÏòÓ˚ fl˛∫≤ ¿ ˆîÖúyõ ⁄ xyÜyõ #! îòÊ ˆ ¢ ˆÏì˛y x! hfl˛ˆÏcÓ˚ õˆÏïƒ ˛ôˆÏv˛¸ òy – ì˛Ó % xyõÓ˚y Ó! ú xõ % Ñ˛ ì˛y! Ó˚ˆÏÖ xyõyˆÏîÓ˚! ÓˆÏü ° Ï ¢¶ ˛y – ¢ õhfl˛ Ñœ˛yÓ ˆõ ¡ ∫yÓ˚! òˆÏÎ˚ ¢ yïyÓ˚í ¢¶ ˛y – £§ ƒy – xy! õ õ £ yÓú # ¢ ˆÏAáÓ˚ Ñ˛Ìy Óú! äÈ – î %¢ ñ ˆÑ˛ò ˆÎ ~£ z õ £ yúÓ # ¢ ˆÏAáÓ˚ ¶) ˛ì˛ xyõyÓ˚ áyv˛¸ ˆÌˆÏÑ˛ òyõˆÏäÈ òy – xyÓyÓ˚ ¶ ˛y! Ó ãú % îyÓ˚ ¢ ˆÏD ¶% ˛ÓòÓyÓ % Ó˚! Ñ˛ Ñ˛!‹ øòÑ˛yˆÏú ˆÑ˛yòÁ ¢¡ ôˆÏÑ≈˛! äÈú – ãú % îy £ z Óy ¶% ˛ÓòÓyÓ % Ó˚ ãˆÏòƒ î § yv˛¸ Óy £ zˆÏÓ ˆÑ˛ò – ÁÓ˚Ñ˛õ ~ Ñ˛ › ˛y Óv˛zˆÏÑ˛ Ö % ò Ñ˛Ó˚y ˆúyˆÏÑ˛Ó˚ ¢ ˆÏD ãú % îyÓ˚ ¢¡ ôÑ≈˛ ÌyÑ˛ˆÏÓ ⁄ x ¢ Ω˛Ó – ãú % îy xyîü≈ ˛ô % Ó˚ &° Ï – ˆÑ˛yòÁ! îò ˆÑ˛yòÁ ˆõˆÏÎ˚Ó˚! îˆÏÑ˛ ˆâ˛yÖ ì % ˛ˆÏú ì˛yÑ˛yÎ˚! ò – xyõyˆÏîÓ˚ ˛ô % ˆÏÓẙˆÏòy ˛ôyv˛¸yÎ˚ Î! î ˆÑ˛yˆÏòy ˆ≤ÈÏõÓ˚! ÓÓy £ £ ì˛ñ! ë˛! 벲 ˛ôˆÏv˛¸ ˆÎì˛ – xyˆÏúyâ˛òy £ ì˛ – ˆ ¢ ˆ≤ÈÏõ ˛ôv˛¸y ˆõˆÏÎ˚ › ˛y xyÓ˚ ˆäȈÏú › ˛yˆÏÑ˛ xyõÓ˚y! ÓˆÏü ° Ï ã # ˆÏÓÓ˚ õì˛ ˆîÖì˛yõ – xyõyˆÏîÓ˚ ˆâ˛yÖ Óv˛¸ Óv˛¸ Ñ˛ˆÏÓ˚ ì˛y! Ñ˛ˆÏÎ˚ ÌyÑ˛yÓ˚ õˆÏïƒñ ˆ ¢£ z ˜üüˆÏÓ! â˛! v˛¸Î˚yÖyòy ˆî ÖyÓ˚! îò = ˆÏúy! ö˛ˆÏÓ˚! ö˛ˆÏÓ˚ xy ¢ ì˛ – ˆ ¢£ z ¢ Ó ü # ˆÏì˛Ó˚! îòÁ – ~ Ñ˛Üyîy Ñ˛õúyˆÏúÓ %– ÓyÓy ¢ yˆÏ £ Ó ˆÑ˛y ¡ ôy! òˆÏì˛ â˛yÑ˛! Ó˚ Ñ˛Ó˚ì˛ – x! ö˛ ¢ ˆÌˆÏÑ˛ Óv˛¸! îˆÏòÓ˚ ˆÑ˛Ñ˛ xy ¢ ì˛ – ˛ô % ˆÏãyÓ˚ ¢ õÎ˚ Óv˛¸îy ˆõãîy ˆ ¢ ãîy xyõyˆÏîÓ˚ òÛ! îò ì˛ÖòÁ ö ˛Ñ˛ ˛ôˆÏÓ˚ ÓyÓyÓ˚ ¢ ˆÏD ~ Ñ˛ ¢ ˆÏD! ܈ÏÎ˚ ü £ ˆÏÓ˚Ó˚ ~ Ñ˛ ˆâ˛òy ˆîyÑ˛yˆÏò ë % ˛Ñ˛ì˛yõ – ¢ ÓyÓ˚ ãˆÏòƒ ÓyÓy ˛ôäÈ ® Ñ˛Ó˚ì˛ – ¢ ÓyÓ˚ ãˆÏòƒ ~ Ñ˛ › ˛y Ñ˛ˆÏÓ˚ ãyõy – x ‹ Tõ # Ó˚! îò ˛ôÓẙ £ ˆÏÓ – xÌⲠˆäȈÏúÓ˚ ˆÎ Ñ˛ì˛ ãyõy ˛ôƒyr › ˛ñ ì˛yÓ˚ £ zÎ˚ _ y ˆò £ z – xyõyÓ˚ Óv˛zˆÏÎ˚Ó˚Á ˆÎ Ñ˛ì˛ üy! v˛¸ñ xˆÏòÑ˛ ˆì˛y ˛ôÓ˚y £ z £ Î˚! ò – ¶§ ˛y㠈̈ÏÑ˛ Ñ˛ì˛ üy! v˛¸ ˆÎ ˆÑ˛ˆÏ › ˛ ˆÜˆÏäÈ – ˆö˛ˆÏú! îˆÏì˛ £ ˆÏÎ˚ˆÏäÈ – Óy Ñ˛úÑ˛yì˛yÓ˚ Óy! v˛¸ˆÏì˛ ˙ = ˆÏúy! îˆÏÎ˚ Óy ¢ ò ˆÑ˛òy – ~¢ Ó ˆîˆÏÖ ãú % îy Óúì˛ñ Ú! òäÈÑ˛ ≤ÈÏÎ˚yãˆÏòÓ˚ ì % ˛úòyÎ˚ ˆÓ! ü â˛yÁÎ˚y õyˆÏò ˆúy ¶ ˛ # £ ÁÎ˚y – ˆúy ¶ ˛ ˆîÖ! Óñ ~ Ñ˛! îò ˆì˛yˆÏÑ˛! Ñ˛ä % È ¢ õˆÏÎ˚Ó˚ ¢% Ö ˆîˆÏÓ – Óy! Ñ˛ ¢ Ó ¢ õˆÏÎ˚Ó˚ ãˆÏòƒ Îs˛fíy ˆîˆÏÓ – Û
Óv˛zˆÏÑ˛ ÓúˆÏú Óúì˛ñ ÚäÈyˆÏv˛¸y ˆì˛y ˙ ¶ ˛u˛ ì˛˛ôfl˛∫ # Ó˚ Ñ˛Ìy –! òˆÏã! ÓˆÏÎ˚ Ñ˛ˆÏÓ˚! ò ˆì˛y – òƒyÇ › ˛y õyò %° Ï – ÁÓ˚ xyÓyÓ˚ â˛yÁÎ˚y! Ñ˛ – ˙ ˆúyÑ˛ › ˛y ˆì˛yõyÓ˚ õyÌy ÖyˆÏFäÈ – xyÓ˚ xyõyˆÏîÓ˚ xã % ˆÏÑ˛ ì % ˛! õ xÓˆÏ £ úy Ñ˛Ó˚äÈ – ˆäȈÏú › ˛y õòõÓ˚y £ ˆÏÎ˚ ÷! Ñ˛ˆÏÎ˚ ÎyˆÏFäÈ – Û xyõyÓ˚ Óv˛z xyÓ˚ ˆäȈÏú ˆÓü Ó˚yì˛ Ñ˛ˆÏÓ˚ £ z! ö˛Ó˚ú – ì˛y ≤ÃyÎ˚ Ó˚yì˛ îü › ˛y – Ó˚yÇì˛yÓ˚ ˛ôƒyˆÏÑ˛ˆÏ › ˛ õ % ˆÏv˛¸ Óv˛z ÖyÓyÓ˚ ~ ˆÏòˆÏäÈ – Á Óy £ zˆÏÓ˚Ó˚ ˆ˛ôyüyÑ˛ ˆäȈÏv˛¸ñ áˆÏÓ˚yÎ˚y õƒyÑ˛!¢ ˛ôˆÏÓ˚! òú – õ % ˆÏÖ ˆâ˛yˆÏÖ ãú! îˆÏÎ˚ ~ ˆÏ ¢ ñ õy £ zˆÏe ´ y ÁˆÏ ¶ ˛ˆÏò ÖyÓyÓ˚ ÜÓ˚õ Ñ˛Ó˚ˆÏì˛
! îú – ˆäȈÏú Ñ˛yˆÏäÈ ~ ˆÏ ¢ Óúúñ Ú ¢! Ó˚ v˛ƒyv˛ – Îy á % ˆÏõy! FäȈÏú – xy! õ ~ Ñ˛ ›% ˛ £ y ¢ úyõ – õˆÏò õˆÏò ¶ ˛yÓúyõñ xyã ˆì˛yõyˆÏîÓ˚
¢ ˆÏD Óy £ zˆÏÓ˚ ˆÜˆÏúñ ˙ fl˛∫≤ ¿› ˛y ˆîÖy £ ì˛ òy –
Óv˛z v˛y £ z! òÇ ˆ › ˛! ÓˆÏú ÖyÓyÓ˚ ¢ yãyˆÏì˛ ¢ yãyˆÏì˛ Óúúñ Úxyã! Ñ˛ls˛ xã % Ó˚ Ñ˛yòyv˛y ÎyÓyÓ˚ Óƒy˛ôyˆÏÓ˚ ö˛y £ zòyú Ñ˛Ó˚ˆÏÓ – ~ ˆ˛ôyv˛¸yÓ˚ ˆîˆÏü ˆÌˆÏÑ˛! Ñ˛ä % È £ ˆÏÓ òy – Û xy! õ ãyfi › ˛ õyÌy òy! v˛¸ˆÏÎ˚ ¢¡ ø! ì˛! îúyõ – Óv˛zˆÏÎ˚Ó˚ õ % ˆÏÖ Ó˚ &‹ T ¶ ˛yÓ ˆÑ˛ˆÏ › ˛! ܈ÏÎ˚ ì % ˛ ‹ T ¶ ˛yÓ! ö˛ˆÏÓ˚ ~ ú – ˛ôy! Ì≈Ó ¢% ˆÏÖÓ˚ ãˆÏòƒ ~ Óẙ Ñ˛ì˛ ¢ õÎ˚ ˆîÎ˚Ê Á Ñ˛ÖòÁ ãú % îy xyÓ˚ ¶% ˛ÓòÓyÓ % ˆÏÑ˛! òˆÏÎ˚ fl˛∫≤ ¿ ˆîˆÏÖ òy – ÁÓ˚Ñ˛õ úy £ z › ˛ £ yv˛zˆÏ ¢ Ó˚ xyˆÏúyÎ˚! Ó «% ˛∏˛ ¢ õ % ˆÏoÓ˚ õˆÏïƒ ò # ú £ ˆÏÎ˚ Á ‡ ˛yÓ˚ Ñ˛Ìy ¶ ˛yˆÏÓ òy –
ˆÖˆÏì˛ ÓˆÏ ¢ ˆäȈÏúˆÏÑ˛ Óúúyõñ Úúy £ z › ˛ £ yv˛z ¢ ¢¡ ∫ˆÏı˛! Ñ˛ä % È ãy! ò ¢‰⁄ Û Úˆòy v˛ƒyv˛ – Û Ú ~£ z ¢ õ % o ü £ ˆÏÓ˚ Ìy! Ñ˛ ¢‰ ñ úy £ z › ˛ £ yv˛z ¢ ˆì˛yˆÏÑ˛ ~ Ñ˛ ›% ˛ ¶ ˛yÓyÎ˚ òy ⁄ Û
Óv˛z Óúúñ Ú˙ òyÁ – ÷ Ó˚ & £ úÊ Ñ˛Ìy £ ˆÏÓ Ñ˛yòyv˛yÓ˚ – ì˛yÛòy úy £ z › ˛ £ yv˛z ¢– ~£ z xã % ˆì˛yÓ˚ v˛ƒyv˛ˆÏÑ˛! ãˆÏK˛ ¢ Ñ˛Ó˚ Ñ˛yòyv˛yÓ˚ Óƒy˛ôyÓ˚ › ˛yÎ˚ ö˛y £ zòyú Ñ˛Ó˚ˆÏÓ! Ñ˛òy – Û xyõyÓ˚ õˆÏò £ úñ ˆÓ˚ˆÏÜ ÎyÁÎ˚y v˛z! â˛ì˛ – Îy Ö %! ü ì˛y £ z ÓúˆÏÓ ˆÑ˛ò ⁄ xyõyÓ˚ £ yv˛¸ ¶ ˛yày ˆÓ˚yãÜyˆÏÓ˚ ÁˆÏîÓ˚ ~ ì˛ ú˛ôÓ˚ⲲôÓ˚ –! Ñ˛ls˛ ˙ ¢ õˆÏÎ˚ xyõyÓ˚ ÖyÓyˆÏÓ˚Ó˚ ˆ≤’ ˆÏ › ˛Ó˚ ˛ôyˆÏü ÓẙÖy ˆõyÓy £ zú › ˛y ˆÓˆÏã v˛z ‡ ˛ú – ˆõãîyÓ˚ ò ¡ ∫Ó˚ – £‡ ˛yÍ ⁄
ˆõãîyÓ˚ ˆö˛yˆÏò ãyòúyõñ xyõyÓ˚ Ñ˛úÑ˛yì˛yÓ˚ Óı % ˛ñ ¢ ÇÑ˛ ° Ï≈í Ó˚yÎ˚ñ Óy! v˛¸ˆÏì˛ ˆö˛yò Ñ˛ˆÏÓ˚! äÈúñ xyõyˆÏÑ˛ Ñ˛úÑ˛yì˛yÎ˚ ˆö˛Ó˚yˆÏòyÓ˚ Ñ˛Ìy òy! Ñ˛ ¶ ˛yÓy £ ˆÏFäÈ – ì˛yäÈyv˛¸yñ xyõyˆÏîÓ˚ Óy! v˛¸ › ˛y öœ˛ƒy › ˛ £ ˆÏÓ – ˆ≤ÃyˆÏõy › ˛Ó˚ˆÏîÓ˚ ¢ ˆÏD Ñ˛Ìy â˛úˆÏäÈ – xyõyÓ˚ ÎyÁÎ˚y ãÓ˚ &! Ó˚ – ¢£ z › ˛ £ z Ñ˛ # ¢ Ó úy܈ÏÓ – xyõyÓ˚ ¶ ˛yÜ › ˛yÎ˚ xy! õ öœ˛ƒy › ˛ ˆòÓñ òyñ › ˛yÑ˛y ˆòÓñ ~£ z ¢ Ó! òˆÏÎ˚ xyˆÏúyâ˛òyÓ˚ îÓ˚Ñ˛yÓ˚ – õ £ yÓú # ¢ ˆÏAáÓ˚ Ñ˛ÌyÁ! ãˆÏK˛ ¢ Ñ˛ˆÏÓ˚! äÈúyõ – îyÎ˚ ¢ yÓ˚y v˛z _ Ó˚ ~ ˆÏ ¢! äÈú – ˙ â˛yÓ˚ì˛úy £ ˆÏÎ˚ˆÏäÈ – ~ Ñ˛ì˛úyÎ˚! ãõ – ˆîyì˛úyÎ˚ úy £ zˆÏÓ! Ó˚ –! ì˛òì˛úyñ â˛yÓ˚ì˛úyñ ¢ yõy! ãÑ˛ xò %¤ ˛yˆÏò ¶ ˛yv˛¸y ˆîÁÎ˚y £ Î˚ – ì˛yäÈyv˛¸y ˛ôyv˛¸yÓ˚ ≤ÃyÎ˚ òy £ zò!› ˛ ˛ôyˆÏ ¢ ≈r › ˛ ˛ô % ˆÏÓ˚yˆÏòy Óy! v˛¸ ˆ ¶ ˛ˆÏà öœ˛ƒy › ˛ £ ˆÏÎ˚ ÎyˆÏFäÈ –! îòÓ˚yì˛ ÷ ï % ú! Ó˚ñ £ z › ˛ñ Óy! úñ ˆúy £ yÓ˚ Ó˚v˛ñ xyÓ˚ ~ Ñ˛˛ôyú ˛ôyv˛¸yÓ˚ v˛z ‡ ˛! ì˛ õhfl˛yòÓ˚y – òì % ˛ò òì % ˛ò ˆúyˆÏÑ˛ ˛ôyv˛¸y ˆäȈÏÎ˚ ÎyˆÏFäÈ – ¢ Ó ÷ ˆÏò Óv˛z Óúúñ ÚÑ˛úÑ˛yì˛yÎ˚ ì % ˛! õ! ö˛ˆÏÓ˚ ÎyˆÏÓ òy – Û ÚˆÑ˛ò ⁄ Û xy! õ x § yì˛ˆÏÑ˛ v˛zˆÏ ‡ ˛! ãˆÏK˛ ¢ Ñ˛Ó˚úyõ – ˆäȈÏú Óúúñ Úòy v˛ƒyv˛ – ~› ˛y! Ó˚ˆÏÎ˚! ú ö˛y! ò – ì % ˛! õ ~ Ñ˛ › ˛y
ˆv˛v˛ ü £ ˆÏÓ˚ ˆÎˆÏì˛ â˛y £ zäÈ – ˆÎÖyˆÏò ÷ ï % ˆÓÑ˛yÓ˚ˆÏîÓ˚ xyU˛y xyÓ˚
ÓyÇúy Ñ˛ƒyò ¶ ˛y ¢ � Ó £ zˆÏõúy 2018 � 43