= úì˛y! ò – Û xy! õ Óúúyõñ Ú! òˆÏãÓ˚ ãˆÏß√Ó˚ ãyÎ˚Üy ¢¡ ∫ˆÏı˛ ~ ì˛ ÖyÓ˚y˛ô
¶ ˛yÓy › ˛y!‡ ˛Ñ˛ òÎ˚ – Û Óv˛z Óúúñ ÚäÈyˆÏv˛¸y! î! Ö! ò – ¶ ˛yì˛ Ñ˛y˛ôv˛¸! îˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚ òy – ì˛yˆÏÑ˛! òˆÏÎ˚ xyÓyÓ˚ xy! îˆÏÖƒì˛yñ ˝ § ÊÛ xyõyÓ˚ Ó % ˆÏÑ˛Ó˚ ˆ ¶ ˛ì˛Ó˚ ÓẙÜ ÜãÜã Ñ˛Ó˚! äÈú –! Ñ˛ls˛ xyãÑ˛yú xy! õ ˆÑ˛õò ˆ˛ôy ° Ïy Ñ % ˛ _ y £ ˆÏÎ˚ ˆÜ! äÈ – Ó˚y܈ÏúÁ ˆúã òy! v˛¸ – ˆÓ! ü « ˛í Ñ˛Ìy â˛yúyÓyÓ˚ ¢ yõÌ≈! äÈú òy – ¢! ì˛ƒ £ z ˆì˛y xã %! Ñ˛ xyõyÓ˚ õì˛ ˆÓyÑ˛y ˆÓyÑ˛y ã # Óò Ñ˛y › ˛yˆÏÓ ⁄ ÎyÑ˛ñ Á Ñ˛yòyv˛yÎ˚ ÎyÑ˛ – ÁÓ˚ Óı % ˛Ó˚yÁ ˆì˛y ¢ Ó Óy £ zˆÏÓ˚ ÎyˆÏFäÈ – ˆõy!£ ì˛ ˛ôƒyˆÏ › ˛úñ ¢ îyò ® ˆÓˆÏ £ Ó˚yñ Ó˚ãò # ü ˛ôy! òE˛Ó˚ñ Ñ, ˛ ° åõ)! ì≈˛ – ˆõˆÏÎ˚ˆÏîÓ˚ õˆÏïƒ x £ íy ˆîüõ % Öñ üü # Ñ˛úy ¢ yÁhs˛ñ xyÓ˚Á Ñ˛ì˛ ¢ ÓyÓ˚ òyõ ãy! ò òy! Ñ˛ äÈy £ z – ÁÖyˆÏò òy! Ñ˛ ˛ôy › ≈˛ › ˛y £ zõ Ñ˛yã Ñ˛ˆÏÓ˚ ˛ôv˛¸yÓ˚ ÖÓ˚ⲠˆãyÜyˆÏòy ÎyÎ˚ – xyõyÓ˚ ˆì˛y Ñ˛úÑ˛yì˛yÎ˚ ˆÑ˛ˆÏ › ˛ˆÏäÈ xˆÏòÑ˛! îòñ xyÓ˚ Á £ z äÈÓäÈÓ˚ ~£ z ˛ô! ÿ˛ˆÏõÓ˚ ü £ Ó˚ õ %¡ ∫y £ z – õ %! ü≈îyÓyˆÏîÓ˚ £ yãyÓ˚î % Î˚y! Ó˚ › ˛y ˛ôÎ≈hs˛ xyÓ˚ ˆîÖy £ ú Ñ˛ £ z –
ˆ ¢ Ó˚yˆÏì˛! fl˛iÓ˚ £ úñ Ñ˛úÑ˛yì˛y xy! õ ÎyÓ – Óy! v˛¸ˆÏì˛ £ z xyõyÓ˚ öœ˛ƒyˆÏ › ˛Ó˚ ¢ Çfl˛iyò ˆÓ˚ˆÏÖ xy ¢ Ó – xã % ˆÏÑ˛ Ñ˛yòyv˛y ˛ôy ‡ ˛yÓyÓ˚ ˛ôÓ˚ xy! õ xyÓ˚ xO % ñ xyõyÓ˚ Óv˛zñ Ñ˛úÑ˛yì˛yÎ˚ ˛ôyÑ˛y˛ôy! Ñ˛ ¶ ˛yˆÏÓ ˆö˛ÓẙÓ˚ Ñ˛Ìy ¶ ˛yÓˆÏì˛ ˛ôy! Ó˚ –
Ó˚yˆÏì˛! ÓäÈyòyÎ˚ ÷ ˆÏÎ˚ Ñ, ˛ì˛K˛ì˛yÓüì˛ xO % xyõyˆÏÑ˛ ã! v˛¸ˆÏÎ˚ ïÓ˚ú – Ó˝! îò ÓyˆÏî xyõyÓ˚ xO % ˆÏÑ˛ ˆ ¢£ z ˛ô % ˆÏÓ˚yˆÏòy xO % õˆÏò £ ú – ¶ ˛yÓúyõñ ¢! ì˛ƒ £ z ˆì˛yñ ÁÓ˚y £ z ˆì˛y xyõyÓ˚ ¢ Ó – xyÓ˚ ˆì˛y ˆÑ˛v˛z xyõyÓ˚ xy˛ôò òÎ˚ – ì˛Öò xyúyîy ¢ õÎ˚! äÈú – xyúyîy
¶ ˛yÓòy! äÈú – xyã ~£ z ˛ôy! Ì≈Ó ã # Óò ¶ ˛yÓòyÓ˚! îˆÏò ~£ z £ z § î % Ó˚ ˆîÔˆÏv˛¸ xy! õ Óy! ã òy ïÓ˚ˆÏì˛ ˛ôyÓ˚ˆÏúÁñ ܃yúy! Ó˚Ó˚ îü≈Ñ˛ £ ˆÏì˛ xy˛ô!_ ˆÑ˛yÌyÎ˚ – ì˛y £ z xO % Á xy! õ ˛ôÓ˚fl˛ôÓ˚ñ ~£ z Ñ˛ì˛! îò ÓyˆÏîñ ˆ ¢ ~ Ñ˛ xyò ® áò Óẙì˛ ¢ yÓẙÓẙì˛ – ˆ ¶ ˛yˆÏÓ˚Ó˚ xyˆÏúy ˆö § ˛y › ˛yÓ˚ ¢ õÎ˚ xyõyÓ˚ î % ÛˆÏâ˛yˆÏÖ á % õ ˆòˆÏõ! ܈ÏÎ˚! äÈú – ì˛yÓ˚ xyˆÏÜñ xy! õ ≤Ã! ì˛K˛y Ñ˛ˆÏÓ˚! äÈúyõñ xyÓ˚ Ñ˛ÖòÁ ˆÓyÑ˛yÓ˚ õì˛ úy £ z › ˛ £ yv˛zˆÏ ¢ Ó˚ xyˆÏúyˆÏÎ˚ ò # ú £ Ó òy –
Ü“› ˛y ~ ÖyˆÏò ˆü ° Ï £ ˆÏú ¶ ˛yˆÏúy £ ì˛ – ˆõy › ˛yõ %!› ˛ v˛z˛ô ¢ Ç £ yˆÏÓ˚ ˆ˛ô § ÔäȈÏòy! ܈ÏÎ˚! äÈú –! ÓˆÏü ° Ï Ñ˛ˆÏÓ˚ xyõyˆÏîÓ˚ ˆ ¢£ z ≤ÃyⲠ# òˆÏcÓ˚ ≤Ã! ì˛ xy! îˆÏÖƒì˛yÓ˚ ¢ Ç £ yÓ˚ Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ ˛ôyÓ˚Ó – ~ ì˛ ¢£ ˆÏã! õˆÏü ˆÎˆÏì˛ ˛ôyÓ˚Óñ â˛úõyò ã # ÓˆÏòÓ˚ xòhs˛Ñ˛yú ïˆÏÓ˚ ≤ÃÓ £ õyò ÜU˛! úÑ˛y ˆfl˛ÀyˆÏì˛ñ ˆ ¶ ˛ˆÏÓñ! òˆÏãˆÏÑ˛! ÓãÎ˚ # õˆÏò £! FäÈú – ~ ì˛! îò ÓyˆÏî xy! õ ˆÎò ãú % îyˆÏÑ˛ ˆ › ˛E˛y! îˆÏì˛ ˛ôyÓ˚úyõ – ãú % îyÓ˚ ¢ õhfl˛ ¶ ˛yÓòyñ xyîü≈ ÎyÓ˚ õˆÏïƒ! îˆÏÎ˚ xyõyˆÏîÓ˚ ã # ÓˆÏòÓ˚ õ) úƒÓyò ¢ õˆÏÎ˚Ó˚ Ñ˛ì˛ x˛ôâ˛Î˚ Ñ˛ˆÏÓ˚! äÈñ ˆ ¶ ˛ˆÏÓñ ãú % îyˆÏÑ˛ Ñ˛y ‡ ˛Üv˛¸yÎ˚ î § yv˛¸ Ñ˛! Ó˚ˆÏÎ˚! äÈúyõñ ÓˆÏú! äÈúyõñ Ú ~£ z ˆì˛yõyÓ˚ ö˛!› ˛Ñ˛ ãú % îy – xyã ãÎ˚ #– ì˛yÓ˚! òˆÏãˆÏÑ˛ £ y! Ó˚ˆÏÎ˚ ˆ ¢ ~ Ñ˛ x ¢ Ω˛Ó Î % k˛! ãˆÏì˛ ÓˆÏ ¢ xyˆÏäÈ – Û
¢ Ó!£ ˆÏ ¢ Óñ ¢ Ó Î % k˛ ãÎ˚ – ¢ Ó! Ñ˛ä % ȈÏÑ˛ ˆ › ˛E˛y! îˆÏÎ˚ ˆÓ! Ó˚ˆÏÎ˚ xy ¢ yÓ˚ ˛ôˆÏÌ Óyïy £ ˆÏÎ˚ î § yv˛¸yú ~ Ñ˛ › ˛y á › ˛òy – ~ Ñ˛ ˆãƒyÍfl˛ÿÓẙˆÏì˛ñ ˆö˛ò %! î xyõyÓ˚ £ yì˛ ïˆÏÓ˚! òˆÏÎ˚! ܈ÏÎ˚! äÈú – ˆ ¢ ÖyˆÏò ˆ ¢£ z Óƒyîv˛¸yõ %! Ö xyÓ˚ ˆÜyÓÓ˚܈ÏíˆÏüÓ˚ Óy! v˛¸ v˛zïyÁ – ˆ ¢ ≤Ãühfl˛ ã! õÓ˚ â˛yÓ˚! îˆÏÑ˛ ˆÓv˛¸y – õˆÏïƒÖyˆÏò fl˛∫ÈÙÈõ!£ õyÎ˚ ~ Ñ˛ › ˛y ÓÑ % ˛ú ÜyäÈ – ˛ôyˆÏü ~ Ñ˛ › ˛y fl˛ø,! ì˛ö˛úÑ˛ – ˆ ¢ ÖyˆÏò ˆúÖy ãú! ï≤à ¢ ߨ ÓˆÏ ® ƒy˛ôyïƒyÎ˚ Sãú % îyVÛÓ˚ fl˛ø,! ì˛ˆÏì˛ v˛zÍ ¢ Ü≈ÈÙÙÙÈ
×
44 � ÓyÇúy Ñ˛ƒyò ¶ ˛y ¢ � Ó £ zˆÏõúy 2018