Ñœ˛yÓñ ~ Ñ˛ › ˛y õyõúyÎ˚ ˆ £ ˆÏÓ˚ ˆÜ! äÈ – ˙ £ y £ y õy ‡ ˛ñ ˆÎÖyˆÏò ö % ˛ › ˛Óúñ! e ´ ˆÏÑ˛ › ˛ñ ˆîÔv˛¸ÈÙÙÙÈ ¢ Ó ˆ £ yì˛ – ~ ÓyÓ˚ äÈyv˛¸ˆÏì˛ £ ˆÏÓ – ãú % îy â˛ˆÏú ÎyÁÎ˚yÓ˚ › ˛∆ƒy! ã! v˛Ó˚ ¢ ˆÏD ¢ ˆÏD – Î § yÓ˚y Ñœ˛yÓ Ñ˛ˆÏÓ˚ò! òñ x! ö˛ ¢ ÓƒÓ ¢ y ˆö˛Ó˚ì˛ñ Óy! v˛¸Ó˚ ˆ ¶ ˛ì˛Ó˚ ˆ ¢£ z ˆÎ ˆ ¢§ ˆÏïyˆÏúòñ ˛ôÓ˚! îò ÓyãyÓ˚ òy ÎyÁÎ˚y ˛ôÎ≈hs˛ ~ Ó˚˛ôÓ˚ ¢)! ΃õyõyÓ˚ ¢ ˆÏD ≤ÃÌõ ˆâ˛yÖyâ % ˛! Ö – ~ Ó˚ õˆÏïƒ òy xyˆÏäÈ Ñ˛yÓ˚Á ¢ ˆÏD Ñ˛Ìy – Ñ˛yÓ˚Á ¢ ˆÏD ˆõüy – Óı % ˛Óyı˛Ó ˜ì˛! Ó˚ˆÏì˛ xy @ ˘Ã £–! Ñ˛ä % È £ z ˆò £ z – ÷ ï % Óv˛z!› ˛ ÓyFâ˛y!› ˛ñ! òˆÏãÓ˚ xyÓy ¢ ˆÏòÓ˚ õy˛ôy ˆfl˛ÒyÎ˚ƒyÓ˚ÈÙÈ!› ˛! Ñ˛!› ˛ Óƒ ¢– xyÓ˚!› ˛!¶ ˛Ó˚!¢! Ó˚Î˚yúñ ÖÓÓ˚ñ ˛ôyÓ˚ˆÏú! ë % ˛ ¢ õÈÙÈë % ˛ ¢% õ! e ´ ˆÏÑ˛ › ˛ – ~£ z xy˛ôòyÓ˚yñ ~ Ñ˛ › ˛y õy ‡ ˛ â˛ˆÏú ÎyÓyÓ˚ î % ÉÖ › ˛y Ó % G˛ˆÏì˛ ˛ôyÓ˚ˆÏÓò òy – xÓüƒñ õyõúy › ˛y ≤ÃyÎ˚ â˛! Õ‘ ü ÓäÈÓ˚ â˛úyÓ˚ ˛ôÓ˚ xyõÓ˚y £ yÓ˚úyõ – ãú % îy ˜ì˛! Ó˚ £! FäÈú – ÓˆÏú! äÈúñ ÚîÓ˚Ñ˛yˆÏÓ˚ ¢%! ≤Ãõ ˆÑ˛y › ≈˛ ˛ôÎ≈hs˛ ÎyÓ – Û ˆÑ˛yÌyÎ˚ Ñ˛ #– ãú % îy xy = ˆÏòÓ˚! ÓäÈyòyÎ˚ ÷ ˆÏì˛ â˛ˆÏúˆÏäÈ – xyÓ˚! Ñ˛ä % È ÓyˆÏî äÈy £ z – ¢ yÓ˚yã # Óò òy Ñ˛Ó˚ú ¢ Ç ¢ yÓ˚ – òy ˆÓ˚ˆÏÖˆÏäÈ! òˆÏãÓ˚ ãˆÏòƒ! Ñ˛ä % È – ÷ ï % Ñœ˛yÓ xyÓ˚ Ñœ˛yÓ – õ £ yÓú # ¢ Aá – Ñ˛õ % ƒ! òfi › ˛ ˛ôy!› ≈˛ˆÏì˛Á î %‹ T % ˆúyÑ˛ ë % ˛ˆÏÑ˛ ÎyÎ˚ –! Ñ˛ls˛ñ õ £ yÓú # ¢ AáÎ˚ – ÓyÓyÊ ÁÖyˆÏò xˆÏòÑ˛ G˛yv˛¸y £ z ÓyäÈy £ z – ì˛ˆÏÓ Üì˛ ˛ô §! â˛ü ÓäȈÏÓ˚ ~ Ñ˛ › ˛yÁ Óyv˛¸! ì˛ õ % Ö xyˆÏ ¢! ò – G˛Ó˚! ì˛ xˆÏòÑ˛ – Ñ˛ì˛ãò â˛ˆÏú ˆÜú – õyˆÏò ÓyFâ˛yˆÏîÓ˚ ¶ ˛y ° ÏyÎ˚ fi › ˛yÓ˚ £ ˆÏÎ˚ ˆÜú – õy ‡ ˛ › ˛yÁ ÎyˆÏÓ Á! îˆÏÑ˛ xòƒÑœ˛yÓ = ˆÏúyñ Ñ˛ # òy Ñ˛Ó˚ˆÏäÈ – õyˆÏG˛ õyˆÏG˛ î # á≈Ÿ ª y ¢ ˛ôv˛¸ˆÏúñ ãú % îy Óúì˛ Úxƒy £ z ö˛!› ˛Ñ˛ – Ñ˛ # ¶ ˛yÓ! äÈ ¢ ˆÓ˚ ⁄ õ % Ö › ˛y xõò ö˛y › ˛y î £ zˆÏÎ˚Ó˚ õì˛ ˆÑ˛ò ˆÓ˚ ⁄ Û ÚÁ! Ñ˛ä % È òy – Û Ú ¶ ˛yÓ! äÈ ¢‰⁄ Û ÚÑ˛ˆÏÓ ˆÌˆÏÑ˛ Ñœ˛yÓ Ñ˛Ó˚! äÈ ãy! ò ¢‰ ñ £ yö˛ÈÙÈ˛ôƒyr › ˛ ˛ôÓ˚y ÓÎ˚ ¢ ˆÌˆÏÑ˛ – ˆ ¢£ z ˆÎ! â˛ò % îy õüyú!› ˛ ï! Ó˚ˆÏÎ˚! îˆÏÎ˚ ˆÜúñ ì˛yÓ˚ ˆÌˆÏÑ˛ xyÓ˚ ˛ô! Ó˚eyí ˛ôy! FäÈ Ñ˛ £ z ⁄ Û ãú % îy ÓÓ˚yÓˆÏÓ˚Ó˚ õì˛ ˛ô! Ó˚eyí ˛ôyˆÏÓ – ¶% ˛ÓòÓyÓ % Ó˚ Óv˛z ˆ ¢£ z xy = ˆÏòÓ˚ ˆ ¶ ˛ì˛Ó˚ ë % ˛ˆÏÑ˛ ÎyÁÎ˚yÓ˚ ˛ôÓ˚ – ~ Öò ãú % îyˆÏÑ˛! òˆÏÎ˚ ¢ ÍÑ˛yˆÏÓ˚Ó˚ ˆÎ ¢ Ó! òÎ˚õ! Ó! ï xyˆÏäÈ â˛úˆÏì˛ ÌyÑ˛ú – Á! îˆÏÑ˛ ¶% ˛ÓòÓyÓ % ˆÏÑ˛ ˛ô %! úü Ñ˛yˆÏúy ¶ ˛ƒyˆÏò ì % ˛ˆÏú! òˆÏÎ˚ â˛ˆÏú ˆÜú – ãú % îyˆÏÑ˛ ˆîÖ! äÈúyõ – ¢ yÓẙã # Óò ~ Ñ˛ › ˛y ˆúyÑ˛ ˛ ¢ Ó≈fl˛∫ îyò Ñ˛ˆÏÓ˚ xyã ˆÑ˛õò Ó˚yãyÓ˚ õì˛ â˛ˆÏú ˆÜú – Ó % Ñ˛ › ˛y ö § ˛yÑ˛y úy܈ÏäÈ – ˆâ˛yˆÏÖÓ˚ ˆÑ˛yòyÎ˚ ãú ãˆÏv˛¸y £ ˆÏFäÈ – xyõyÓ˚ Óv˛z ãú % îyˆÏÑ˛! òˆÏÎ˚ Ñ˛ì˛ Ñ˛ # ÓˆÏúˆÏäÈñ ˆÎõòñ ÚÁÓ˚ xyÓ˚ Ñ˛ #–! ÓˆÏÎ˚ ÈÙÈÌy Ñ˛ˆÏÓ˚! ò – ˆÑ˛yˆÏòy îyÎ˚ ˆò £ z – ˆì˛yõyˆÏîÓ˚ ˆì˛y îy! Î˚c xyˆÏäÈ – ˆäȈÏú › ˛yˆÏÑ˛ ˆîˆÏÖy – ì˛y òyñ ¢ ˆÏı˛ƒ £ ˆÏú £ z x! ö˛ ¢ ˆÌˆÏÑ˛ ~ ˆÏ ¢ ä % È › ˛úñ xy £ zÓ % ˆÏv˛¸y Ñ˛y! ì≈˛ˆÏÑ˛Ó˚ ˆúÑ˛â˛yÓ˚ ÷ òˆÏì˛ – Û
~› ˛y!‡ ˛Ñ˛ – ¢ ˆÏı˛ƒ £ ˆÏú £ z ~ Ñ˛ ˆòüy – õ £ yÓú # ¢ Aá – ì˛yÓ˚ â˛yÓ˚! îˆÏÑ˛ ˆÎõò ˆ ¢ ÖyˆÏò Ó £ ẑ ÏÎ˚Ó˚ úy £ ẑ ÏÓ! Ó˚ ˆì˛õ! ò ˆõˆÏG˛ ˆãyv˛¸y
¢ Ó ÓyÓ˚ˆÏÓúñ õ %= Ó˚ñ ˆÑ˛yòyÎ˚ ˆÑ˛yòyÎ˚ ˆì˛ú â % ˛Ñ˛â % ˛ˆÏÑ˛ úy!‡ ˛ – ~ Ñ˛ ˆîÁÎ˚yˆÏú ÓƒyÜ ˛ôy £ z˛ôñ v » ˛yõ ¢ ñ! Óv˛zÜú – ì˛ˆÏÓ xyõÓ˚y ÎyÓ˚y xy!¢ ñ ¢ Óy £ z ˆÓü ˛ô! Ó˚íì˛ õyò %° Ï – xyãˆÏÑ˛Ó˚ ˆäȈÏú˛ô % ˆÏúÓẙ ãy! ò òy Ñ˛ì˛ › ˛y xyÑ, ˛ ‹ T £ ˆÏÓ – xyã ãú % îy â˛ˆÏú ˆÜú – ~ Ó˚˛ôÓ˚ ˆÑ˛ ˆÎ Ñœ˛yˆÏÓÓ˚ îy! Î˚c ˆòˆÏÓñ ¶ ˛ÜÓyò ãyˆÏò –
¶% ˛ÓòÓyÓ % Ó˚ Ö % ò £ ÁÎ˚y Óv˛z äÈy £ z £ ˆÏÎ˚ ˆÜú – xyõÓ˚y ˆâ˛yˆÏÖÓ˚ ãˆÏú ˆ ¶ ˛ˆÏ ¢ ãú % îyˆÏÑ˛ ˆü ° Ï! ÓîyÎ˚ ãyòyˆÏòyÓ˚ ¢ õÎ˚ ˆîÖúyõñ Üîy! ì˛òÓyÓ˚! Óv˛zÜú Óyãyú – xyÓ˚ ãú % îy ˆ ¢£ z ≤ÃÓú xy = ˆÏòÓ˚ õˆÏïƒ õ % ˆÏÖ £ y!¢›% ˛Ñ % ˛! fl˛iÓ˚ ˆö ˛ˆÏõ ˆÓ˚ˆÏÖ â˛ˆÏú ˆÜú – xyõÓ˚y xyÓyÓ˚ ˆÎ ÎyÓ˚ ÜDyÓ˚ ˛ôyˆÏÓ˚ ~ ˆÏ ¢ Ó ¢ úyõ – Ó˚yì˛ › ˛yˆÏÑ˛ ì˛Öò xyÓ˚Á! òã≈ò – xyÓ˚Á Ó˚ £¢ ƒõÎ˚ õˆÏò £! FäÈú – ì˛Öò xyõyÓ˚ Ó % ˆÏÑ˛Ó˚ õˆÏïƒ ˙ Óv˛z › ˛yÓ˚ õyˆÏò ¶% ˛ÓòÓyÓ % Ó˚ Óv˛zˆÏÎ˚Ó˚ õ % Ö › ˛y ˆ ¶ ˛ˆÏ ¢ v˛z ‡ ˛ú – ì˛yÓ˚ õ % ˆÏÖÓ˚ ˆÑ˛yÌyÁ ˆÑ˛yò ˛ôyˆÏ˛ôÓ˚! Ⲡ£´ ˆò £ z – ì˛ˆÏÓ ˆÑ˛òñ ~ á › ˛òy á › ˛ú – ì˛ˆÏÓ! Ñ˛ ¶% ˛ÓòÓyÓ % Ó˚ ˆÑ˛yˆÏòy £ zr ›% ˛Ó˚ ˆîy ° Ï xyˆÏäÈ ⁄ õ, ì % ˛ƒ! â˛Ó˚yÎ˚ì˛ ˆüyˆÏÑ˛Ó˚ òÎ˚ – Ó˚ * 벸 Óyhfl˛ˆÏÓÓ˚ õ % ˆÏÖyõ %! Ö £ ˆÏì˛ £ ˆÏì˛ñ Ñ˛ˆÏÓ ˆ ¢ ˆ˛ôäȈÏò â˛ˆÏú ÎyÎ˚ – õyˆÏG˛ õyˆÏG˛ fl˛ø,! ì˛ˆÏì˛ v˛zîÎ˚ £ ˆÏúÁñ ì˛y õòˆÏÑ˛ xyÓ˚ ˆì˛õò ˆüyÑ˛yFäÈߨy Ñ˛ˆÏÓ˚ òy – ˆì˛õò ãú % îyÓ˚ ◊yk˛ÈÙÈüy! hs˛! õˆÏ › ˛ ˆÜˆÏúñ õ £ yÓú # ¢ ˆÏAá ˆüyÑ˛ ¢¶ ˛y ˆ ¢ ˆÏÓ˚ ˆÎ ÎyÓ˚ xyÓyÓ˚ ã # Óò Î % ˆÏk˛ xÓì˛ # í≈ £ úyõ – xyÓ˚ñ x ¶ ˛ƒy ¢ Óüì˛ ¢ ˆÏı˛ƒ £ ˆÏú xyU˛y ãõyì˛yõñ xyõyˆÏîÓ˚ ~ Ñ˛õye!‡ ˛Ñ˛yòyñ õ £ yÓú # ¢ ˆÏAáÎ˚ – ~ Ó˚ õˆÏïƒ ˛ô! Óe Ñ˛Ó˚ñ ÁÓ˚ˆÏö˛ = u˛yîyñ xyõyˆÏîÓ˚ ~ Ñ˛ ¢ î ¢ ƒñ ˆ ¢ ˆÏe ´› ˛y! Ó˚ £ ú – Ñœ˛yÓ õy ‡ ˛ £ yÓẙú – ˆ ¢ ÖyˆÏò ˆ≤ÃyˆÏõy › ˛yˆÏÓ˚Ó˚ £ z › ˛ ˛ôv˛¸ú –!¶ ˛ì˛ ˆÖ § yv˛¸y £ ú – xyõyˆÏîÓ˚ Ñœ˛yˆÏÓÓ˚ ˜îòƒîüyñ ì˛yÓ˚ õyÌy ë˛yÑ˛y £ ú % î xyˆÏúyÎ˚ñ ˛ô % ˆÏÓ˚yˆÏòy ˆ ¢ ˆÏÑ˛ˆÏú Ñ˛yˆÏ ‡ ˛Ó˚ xyúõy! Ó˚ ˆãÔú %° Ï £ yÓ˚yˆÏòy Ñ˛y˛ôÈÙÈ! ü” ˛ÈÙÈ ~ ö % ˛ˆÏ › ˛ Ó˚ £ zú – òì % ˛ò ˆ ¢ ˆÏe ´› ˛y! Ó˚ Óúúñ ÚÑœ˛yˆÏÓ!› ˛!¶ ˛ îÓ˚Ñ˛yÓ˚ – ãú %› ˛y ÌyÑ˛ˆÏì˛ ÓyˆÏÓ˚ ÓyˆÏÓ˚Á ˛ôy! Ó˚! ò – xyˆÏÓ˚ñ xyõÓẙ òy £ Î˚ ÷ ï % ˆfl˛ôy › ≈˛ ¢ â˛ƒyˆÏòú ˆîÖÓ – Óy! v˛¸Ó˚ ˆõˆÏÎ˚ˆÏîÓ˚ õˆÏì˛y!¢! Ó˚Î˚yú ˆì˛y ˆîÖÓ òy – Û ãú % îy ˆ ¢ ˆÏÑ˛ˆÏú ˛ôs˛i #– ˆÓ § ˆÏⲠÌyÑ˛ˆÏì˛ Ñ˛ÖòÁ ~¢ Ó xyï %! òÑ˛ òyÜ! Ó˚Ñ˛ ã # ÓˆÏòÓ˚ ˆõy £ ˆì˛õò ¶ ˛yˆÏÓ ì˛yˆÏÑ˛ ˛ôÓ˚yhfl˛ Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚! ò –!› ˛!¶ ˛Ó˚ x ¶ ˛yÓ › ˛y xyõÓẙ Ó % G˛ì˛yõ –! ÓˆÏü ° Ï Ñ˛ˆÏÓ˚! e ´ ˆÏÑ˛ › ˛ õƒyⲠ= ˆÏúyÓ˚ ¢ õÎ˚ – ~ Ñ˛ÓyÓ˚ ãú % îyˆÏÑ˛ ÓˆÏú! äÈúyõ – ãú % îy ÓˆÏú! äÈúñ Úî) Ó˚Ê õy £ z! Ó˚ – ˆì˛yÓẙ! e ´ ˆÏÑ˛ › ˛! òˆÏÎ˚ Ñ˛ # Ñ˛ˆÏÓ˚ õyì˛yõy! ì˛ Ñ˛Ó˚! äÈ ¢‰ ÓúˆÏì˛y ⁄ ö % ˛ › ˛Óúñ ö % ˛ › ˛Óúñ ˆõy £ òÓyÜyòÈÙÈ £ zfi › ˛ˆÏÓDú – ~ Óyày! úÓ˚! òãfl˛∫! ã! ò ¢– Óyày! úÓ˚ ˆì˛y ¢ Ó ˆÜˆÏäÈ – ˆ ¢¢ Ó Óv˛¸ Óv˛¸ ÓƒyÎ˚yõÓ # Ó˚ ˆò £ z – ö % ˛ › ˛ÓúyÓ˚ ˆò £ z – v˛z _ õÑ % ˛õyÓ˚ ˆò £ z – ~ Ñ˛ › ˛y ãyì˛ ˆü ° Ï £ ˆÏÎ˚ ÎyˆÏÓ – Û
!› ˛!¶ ˛ ~ ú – ~ Ñ˛ ¢ ˆÏı˛ƒÎ˚ ~ õ.~ ú.~ îúÓú! òˆÏÎ˚ £ y! ãÓ˚ – Ñœ˛yÓ › ˛y á % ˆÏÓ˚ á % ˆÏÓ˚ ˆîÖˆÏúò – ì˛yÓ˚ Ñ˛ˆÏt˛ £ ì˛yüy G˛ˆÏÓ˚ ˛ôv˛¸ú –
40 � ÓyÇúy Ñ˛ƒyò ¶ ˛y ¢ � Ó £ zˆÏõúy 2018