x! î! ì˛ ~ Ñ˛ÓyÓ˚ õyÌy G § ˛y! Ñ˛ˆÏÎ˚!¢ ÜyˆÏÓ˚ › ˛ › ˛y ˆõˆÏG˛ˆÏì˛ ˆö˛ˆÏú! ò!¶ ˛ˆÏÎ˚! îú – ì˛yÓ˚˛ôÓ˚ Ö % Ó fl˛∫y ¶ ˛y! ÓÑ˛ ¶ ˛yˆÏÓ˚ üyhs˛ò % Ó˚ ÜyˆÏú â˛Ñ˛y ¢ Ñ˛ˆÏÓ˚ â % ˛õ % ˆÖˆÏÎ˚ ÓƒyÜ › ˛y Ö % ˆÏú ˆõyÓy £ zú ˆÓÓ˚ Ñ˛ˆÏÓ˚ Ñ˛yˆÏò úyÜyˆÏúy –
Óƒy˛ôyÓ˚ › ˛y ˆÎ Ñ˛ # £ ú Ó % G˛ˆÏì˛ üyhs˛ò % Ó˚! Ñ˛ä % È › ˛y ¢ õÎ˚ úyÜú – x! î! ì˛ ˆö˛yò! òˆÏÎ˚ îÓ˚ãyÓ˚ Óy £ zˆÏÓ˚! ܈ÏÎ˚ Ñ˛Ìy ÓúˆÏäÈ – Ö % Ó fl˛∫y ¶ ˛y! ÓÑ˛ – ˆÑ˛yˆÏòy ì˛y˛ôÈÙÈv˛z _ y˛ô ˆò £ z – › ˛∆y™˛ôyˆÏÓ˚^˘ › ˛ îÓ˚ãy – üyhs˛ò % ˆîÖˆÏì˛ ˛ôyˆÏFäÈ x! î! ì˛ˆÏÑ˛ – x! î! ì˛ ÁÓ˚! îˆÏÑ˛ ì˛y! Ñ˛ˆÏÎ˚ £ z Ñ˛Ìy ÓúˆÏäÈ – ãˆÏúÓ˚ õˆÏì˛y fl˛∫y ¶ ˛y! ÓÑ˛ – xö˛ÈÙȈ £ yÎ˚y £ z › ˛ › ˛˛ô – ˆv˛! òõ! ãò ¢ ñ £ yˆÏì˛ ~ Ñ˛ › ˛y ˛ôy˛ô≈ú ˆÓ ¢ ˆÏú › ˛ñ ˆÖyúyâ % ˛úñ! òÖ %§ ì˛ ˆâ˛yÖÈÙÈ òyÑ˛ÈÙȈ ‡§ ˛y › ˛ – x! ì˛! î ÓÎ˚ˆÏö ˛ˆÏ [ ˛Ó˚ ¢ yˆÏÌ Ñ˛Ìy ÓúˆÏäÈ üyhs˛ò % Ó˚! îˆÏÑ˛ ì˛y! Ñ˛ˆÏÎ˚ – ~ ì˛ ¢%® Ó˚ õyò %° Ï üyhs˛ò % ˆÑ˛yˆÏòy! îò ˆîˆÏÖ! ò – õ %? ˛ ˆâ˛yˆÏÖ üyhs˛ò % ì˛y! Ñ˛ˆÏÎ˚ xyˆÏäÈ x! î! ì˛Ó˚! îˆÏÑ˛ – ~ ˆÏÑ˛ £ z ˆÓyï £ Î˚ ÓˆÏú v % ˛ˆÏÓ ÎyÁÎ˚y – xyã ≤ÃÌõ üyhs˛ò % x! î! ì˛Ó˚ â % ˛ˆÏúÓ˚ Üı˛ ˆ˛ôˆÏÎ˚ˆÏäÈ – ˆâ˛yˆÏÖÓ˚ ˛ôyì˛y ˆö˛úˆÏì˛Á £ zˆÏFäÈ Ñ˛Ó˚ˆÏäÈ òy – £ yúÑ˛y ÖˆÏÎ˚Ó˚ # â % ˛ú = ˆÏúy ¢ yîyˆÏ › ˛ › ˛ˆÏ˛ôÓ˚ Á˛ôÓ˚ ˆÖúy Ñ˛Ó˚ˆÏäÈ – ˆòˆÏõ ~ ˆÏ ¢ ˆÏäÈ Ó % ˆÏÑ˛Ó˚ Ñ˛yˆÏäÈ – x! î! ì˛! òˆÏãÓ˚ â % ˛ú!‡ ˛Ñ˛ Ñ˛Ó˚ˆÏäÈ ~ Ñ˛ £ yì˛! îˆÏÎ˚ñ xòƒ £ yˆÏì˛ ˆö˛yò – v˛yò Ñ˛yˆÏò ˆö˛yò xyÓ˚ Ó § y! îˆÏÑ˛ ¢ Ó = ˆÏúy â % ˛ú ˆ › ˛ˆÏò xyòyÓ˚ ˆâ˛ ‹ Ty Ñ˛Ó˚ˆÏäÈ x! î! ì˛ – Ó § y! îˆÏÑ˛Ó˚
Ó % ˆÏÑ˛Ó˚ Á˛ôÓ˚ x! î! ì˛Ó˚ ÖˆÏÎ˚Ó˚ # â % ˛ú ˆÖúy Ñ˛Ó˚ˆÏäÈ ¢ yîy ˆõyˆÏõÓ˚ õˆÏì˛y £ yì˛! îˆÏÎ˚ –
›% ˛Ñ˛ˆÏÓ˚yÈÙÈ › ˛yÑ˛Ó˚y Ñ˛Ìy üyhs˛ò % Ó˚ Ñ˛yˆÏò xy ¢ ˆÏäÈ – Ó˚yì˛ñ ˆ £ yˆÏ › ˛úñ õˆÏîÓ˚ ÓƒyˆÏ [ ˛Ó˚ òyõñ õy! Ó˚ˆÏãyÎẙòyñ Üy! v˛¸ñ! ÓˆÏÓÑ˛ñ õï % ñ ¢ yÎ˚hs˛ò # ñ Ó˚yˆÏãü £ zì˛ƒy! î £ zì˛ƒy! î – üyhs˛ò % Ó˚ Ñ˛yˆÏò! Ñ˛ä % È £ z ë % ˛Ñ˛! äÈú òy – £‡ ˛yÍ üyhs˛ò % Ó˚ Ñ˛yˆÏò ~ úñ! õ • v˛zÊ ˆõyÓy £ zú ˆòÁÎ˚yÓ˚ ¢ õÎ˚ x! î! ì˛ ÓƒyÜ Ö % ˆÏú ˆÓ˚ˆÏÖ ˆÜ! äÈú – ~ Öò ˆ ¢£ z ÓƒyˆÏÜÓ˚ õ % Ö ˆÌˆÏÑ˛ v˛z §! Ñ˛! îˆÏFäÈ ˆ ¢£ z! Óv˛¸yú › ˛y – ì˛yÓ˚ õ % ˆÏÖÓ˚! îˆÏÑ˛ Óv˛¸ Óv˛¸ ˆâ˛yÖ Ñ˛ˆÏÓ˚ ˆâ˛ˆÏÎ˚ xyˆÏäÈ – üyhs˛ò % Ó˚ õˆÏò £ ú ì˛yÓ˚ üÓ˚ # ˆÏÓ˚ ~ Ñ˛ › ˛y ¢% ˆÏì˛yÁ ˆò £ z – üyhs˛ò % Ó˚ õyÌyÎ˚ xyÓ˚ ~ Ñ˛ÓyÓ˚ xy = ò ã µ ˆÏú v˛z ‡ ˛ú – Óv˛¸ Óv˛¸!¢•! v˛¸Ó˚ ò # ˆÏⲠx! î! ì˛ üyhs˛ £ ˆÏÎ˚ ÷ ˆÏÎ˚ xyˆÏäÈ – ¢ yîyˆÏ › ˛ ãyõyÎ˚ úyú › ˛Ñ˛ › ˛ˆÏÑ˛ Ó˚ _´– xˆÏòÑ˛ = ˆÏúy!¢•! v˛¸ Ü! v˛¸ˆÏÎ˚ ˛ôˆÏv˛¸ˆÏäÈ – Óv˛¸ Óv˛¸!¢•! v˛¸ – v˛z § â % ˛ v˛z § â % ˛ ïy˛ô –
ˆ ¢! îò üyhs˛ò % ˆÓv˛¸yú › ˛yÓ˚! îˆÏÑ˛ ˆâ˛yÖ Óı˛ Ñ˛ˆÏÓ˚ ˛ôy â˛y! úˆÏÎ˚! äÈú – áyv˛¸ ˆ ¶ ˛ˆÏà ˆÓv˛¸yú › ˛y î % õˆÏv˛¸ÈÙÈõ % â˛ˆÏv˛¸ ˛ôˆÏv˛¸! äÈú áˆÏÓ˚Ó˚ ˆÑ˛yˆÏí – x! î! ì˛Á ˆ ¢£ z ˆÓv˛¸yÓ˚ › ˛yÓ˚ õˆÏì˛y î % õˆÏv˛¸ õ % â˛ˆÏv˛¸ ÷ ˆÏÎ˚ xyˆÏäÈ – üyhs˛ò % Ó˚ ˛ôyˆÏÎ˚Ó˚ ¢ yõˆÏò –
ÓyÇúy Ñ˛ƒyò ¶ ˛y ¢ � Ó £ zˆÏõúy 2018 � 37