º yhs˛ ÓyÓ˚ ÓyÓ˚ ÓúˆÏÓ Á £ z ãyõy xyõyÓ˚ áˆÏÓ˚ Ó˚yÖˆÏÓ òy...! ˛ô • ˛ôˆÏv˛¸ £ ˆÏú! ÓäÈyòyÎ˚ xyõyÓ˚ á % õ £ ˆÏÓ òy... xy! õ Ó! ú ì % ˛! õ á % õyÁ ˆÑ˛yÌyÎ˚ ⁄ xyõÓ˚y ˆì˛y ˆÓ˚yã Ó˚yˆÏì˛ £ z äÈyˆÏî ÓˆÏ ¢ Ìy! Ñ˛....
4
õÎ˚ ˆÏÓ˚Ó˚) ˛ôyúÑ˛ ˆÑ˛ˆÏ › ˛ ˆÑ˛ˆÏ › ˛ üyhs˛y ì˛Öò ˆÑ˛yúyã Óyòy! FäÈú – v˛z˛ôˆÏÓ˚ ¢ y! Ó˚ ¢ y! Ó˚ ˛ôyú! Ñ˛ Ñ˛ˆÏÓ˚ Óƒy › ˛õƒyòñ ¢% ˛ôyÓ˚õƒyò xyÓ˚ ãy ¡ ∫ % õƒyò ~ Ñ˛ ¢ yˆÏÌ ~ Ñ˛ ¢ yˆÏÌ ~! ܈ÏÎ˚ ÎyˆÏFäÈ õÓ˚ &¶) ˛! õÓ˚! îˆÏÑ˛ – | ˆÏ › ˛Ó˚! â˛ÍÑ˛yÓ˚ ÷ òˆÏì˛ ˆ˛ôˆÏÎ˚ õy˝ì˛Ó˚y £ y! ì˛Ó˚ ÜyˆÏÎ˚ ãú! îˆÏÎ˚ ¶ ˛yˆÏúy Ñ˛ˆÏÓ˚ ¢ yÓyò õy! ÖˆÏÎ˚! îˆÏFäÈ – ~ ÖòÁ ú ¡ ∫y ~ Ñ˛ › ˛y ˛ôˆÏÌ ì˛yˆÏîÓ˚ Îyey – ì ˛yÓ § % ˆò £ zñ! Ñ˛ls˛ Ñ˛y˛ôv˛¸ xyˆÏäÈñ xy = ò xyˆÏäÈñ î! v˛¸ xyˆÏäÈñ Ö %§ ãˆÏú Ó § yü ˆãyÜyv˛¸ £ ˆÏÎ˚ ÎyˆÏÓ – Ó˚yˆÏì˛ ì˛yÓ % Öy › ˛yˆÏòy ÎyˆÏÓ xòyÎ˚yˆÏ ¢£ z – Î! î ˆÓ! ü ‡ ˛y [ ˛y úyˆÏÜ ì˛yÓ˚ãòƒ î % ˆÏ › ˛y ÜÓ˚õ ãyõy ˆòÁÎ˚y xyˆÏäÈ – ÜyˆÏòÓ˚ î % ˆÏ › ˛y Ñ˛! ú ˆÌˆÏÑ˛ Ñ˛! Óì˛yÓ˚ Ó %! ú £ ˆÏÓ òy ˆãˆÏò õy!› ˛ ˆÖ § yv˛¸y xyˆÏäÈñ Ñ˛ƒyÑ˛ › ˛yˆÏ ¢ Ó˚ ÜyˆÏÎ˚ î % ˆÏ › ˛y ï) ˛ôÑ˛y!‡ ˛! îˆÏÎ˚ xyÓ˚Á î % ÈÙÈ˛ôy ~! ܈ÏÎ˚ ÎyÁÎ˚y xyˆÏäÈ Î! î òy Ñ § ˛yⲠ~ ˆÏ ¢ ˆÑ˛ˆÏ › ˛ ˆîÎ˚ Óy! ú –
Ñ § ˛yÑ˛v˛¸yÓ˚ ÜúyÎ˚ ~ Ñ˛ › ˛y îy! õ úˆÏÑ˛ › ˛ ˆîˆÏÖ üyhs˛y ÓˆÏúñ xyõyÓ˚ Á › ˛y â˛y £ z – xy! õ ä % È › ˛ˆÏì˛ ä % È › ˛ˆÏì˛ ≤Ãüyhs˛ õ £ y ¢ yÜÓ˚ ˆÌˆÏÑ˛ ì˛yÓ˚! ˛ôä % È! òˆÏì˛! òˆÏì˛ ˆü ° ψÏõü õ ® yÓ˚õ! íÓ˚ˆ £ yÜúy ÓˆÏò! ܈ÏÎ˚ì˛yˆÏÑ˛ ïÓ˚ˆÏì˛ ˛ôy £ z – xy! õ Ó! úñ Á £ z úˆÏÑ˛ › ˛ › ˛y î % Û! îˆÏòÓ˚ ãòƒ ˆîÁÎ˚y ÎyˆÏÓ ⁄ Ñ § ˛yÑ˛v˛¸y ˆì˛ˆÏv˛¸ ~ ˆÏ ¢ xyõyÓ˚ ˛ôyˆÏÎ˚ Ñ˛yõˆÏv˛¸ Óy! úÓ˚ ò # ˆÏâ˛! òˆÏÎ˚ â˛ˆÏú ÎyÎ˚... xy! õ úy! Ì õy! Ó˚ñ á %!° Ï õy! Ó˚ñ! â˛ÍÑ˛yÓ˚ Ñ˛! Ó˚ ˆ ¢ äÈyˆÏv˛¸ òyñ xÓˆÏüˆÏ ° Ï ~ Ñ˛ãò ˆÜÓ˚ & Îẙ Ó ¢ ò˛ôÓẙ õyò %° Ï ~ ˆÏ ¢ ì˛yÓ˚˛ôˆÏÑ˛ › ˛ ˆÌˆÏÑ˛ â˛yÑ % ˛ ÓyÓ˚ Ñ˛ˆÏÓ˚ Ñ § ˛yÑ˛v˛¸y!› ˛ˆÏÑ˛ ˆõˆÏÓ˚ ˆîÎ˚ – Ñ § ˛yÑ˛v˛¸yˆÏÑ˛ õyÓ˚ˆÏì˛! ܈ÏÎ˚ xyõÓẙÁ Ó ˆÏv˛¸y % xyà ú % › ˛y! Ñ˛ä È %› ˛y ˆÑ˛ˆÏ › ˛ ÎyÎ˚... xy! õ Ö %§! v˛¸ˆÏÎ˚ Ö %§! v˛¸ˆÏÎ˚ Óy! v˛¸! ö˛ˆÏÓ˚ xy!¢– ˛ôˆÏÑ˛ˆÏ › ˛ £ yì˛! îˆÏÎ˚ úˆÏÑ˛ › ˛! îˆÏì˛! ܈ÏÎ˚ üyhs˛yÓ˚ ¢ yõˆÏò ˆÓãyÎ˚ ˆÓyÑ˛y £ ˆÏÎ˚ Îy £ z... üyhs˛y ÓˆÏúÈÙÙÙÈ ˆ˛ôˆÏú ⁄ xy! õ õˆÏò õˆÏò Ó! úñ ˆ˛ôˆÏÎ˚! äÈúyõñ! Ñ˛ls˛ xy ¢ yÓ˚ ˛ôˆÏÌ Á £ z ˆÜÓ˚ & Î˚y Ó ¢ ò xyõyÓ˚ ¢ yˆÏÌ ~ ˆÏ ¢! äÈú! Ñ˛ä % È › ˛y ˛ôÌ... ì˛yÓ˚ ˛ôˆÏÓ˚ xyÓ˚ ˛ôˆÏÑ˛ˆÏ › ˛ £ yì˛! î £ z! ò... ì˛y £ z õˆÏò ˛ôÓ˚ˆÏäÈ òy... î § yv˛¸yÁ... òy £ Î˚ xyˆÏÓ˚y ~ Ñ˛ÓyÓ˚ Îy! FäÈ...
5
› ˛ˆÏâ≈˛Ó˚ xyˆÏúy › ˛y ˆâ˛yˆÏÖ ~ ˆÏ ¢ ïyE˛y õyÓ˚ˆÏì˛ £ z ˆâ˛yˆÏÖÓ˚ õ! í › ˛y! fl˛iÓ˚ Ñ˛Ó˚úyõ – ì˛yÓ˚˛ôÓ˚ ~! Ó!¢! v˛ÈÙÈÓ˚ ˆÓ˚úúy £ zò ïˆÏÓ˚ ˆäÈy › ˛ ˆäÈy › ˛!£ úã % ˆÏì˛yñ ÜyõÓ %› ˛ ~! ܈ÏÎ˚ ~! ܈ÏÎ˚ ~ Ñ˛ ãyÎ˚ÜyÎ˚ hfl( ˛˛ô £ ˆÏÎ˚ ˛ôˆÏÓ˚ ÌyÑ˛ú – G˛Óẙ˛ôyì˛ xyÓ˚G˛Óẙ õyò % ˆÏ ° ÏÓ˚hfl( ˛ˆÏ˛ô ˆ˛ô › ˛∆ú! îˆÏÎ˚ˆîüúy £ z › ˛y ˆÎõò £ z ä % È § v˛¸ˆÏì˛ Îy! FäÈú ò ® Óyã ˛ôÓ˚ú xyÑ˛yˆÏü – Óy! v˛¸ˆÏì˛
Óy! v˛¸ˆÏì˛!› ˛!¶ ˛ = ˆÏúy Ñ § ˛y˛ôˆÏì˛ Ñ § ˛y˛ôˆÏì˛ Óı˛ £ ˆÏÎ˚ˆÜú – ˆ › ˛! úˆÏö˛yˆÏòÓ˚ Á! îˆÏÑ˛Ó˚ xyÁÎẙã ~! îˆÏÑ˛Ó˚ xyÁÎẙã ÷ òˆÏì˛ ˆ˛ôú òy... ¢ Ñ˛ˆÏú £ z £ ƒyˆÏúy £ ƒyˆÏúy Ñ˛ˆÏÓ˚ ÎyˆÏFäÈ... ˆ ¢ Öyò ˆÌˆÏÑ˛ ~ õò ~ Ñ˛ ¢% Ó˚ ˜ì˛Ó˚ # £ ú ˆÎñ ãyòúyÓ˚ ˛ôyˆÏü Ü #› ˛yÓ˚! òˆÏÎ˚ Ó ¢ y ˆäȈÏú › ˛y Ü # ì˛y Ö % ˆÏú Ó ¢ ú – ‡ ˛yÑ % ˛õyÈÙÈ! î! îõyÓ˚y ˛ôyˆÏòÓ˚! v˛ˆÏÓˆÏì˛ ö˛y = ò úyÜy ¢% ˛ôy! Ó˚Ó˚ îyòy ˆÌˆÏÑ˛ £ yì˛ÈÙÈ˛ôy ˆÓ! Ó˚ˆÏÎ˚ ~ ˆÏ ¢ ~ ˆÏÑ˛ ~ ˆÏÑ˛ ì˛yÓ˚y ¢% ˛ôy! Ó˚ÜyˆÏäÈ! ܈ÏÎ˚ v˛z ‡ ˛ú – â § ˛yˆÏîÓ˚ äÈ! Ó ì % ˛úˆÏì˛ ~ ˆÏ ¢ ~ Ñ˛ãˆÏòÓ˚ £ yì˛ ˆÌˆÏÑ˛ ˆö˛yò ˛ôˆÏv˛¸ ˆÜú ÖyˆÏîÓ˚ ò # ˆÏⲠ– ˆÓ! M˛ÈˆÏì˛ Ñ % ˛Î˚yüyÓ˚ îyòy îyòy ãú õ % ˆÏäÈ î % Ûãò x! ì˛ Ó, k˛ î ¡ ô! ì˛ ˆÑ˛yˆÏ › ˛Ó˚! ˛ôäÈò ˆÌˆÏÑ˛ ~ Ñ˛ › ˛y ˛ôyÎ˚Ó˚y v˛z! v˛¸ˆÏÎ˚! îú – ˆ ¢£ z ˛ôyÎ˚Ó˚y v˛zv˛¸ˆÏì˛ v˛zv˛¸ˆÏì˛ ˆÑ˛yÌyÎ˚ £ y! Ó˚ˆÏÎ˚ ˆÜú xy! õ ˆîÖˆÏì˛ ˆ˛ôúyõ òy... xy! õ ì˛yˆÏîÓ˚! ãK˛y ¢ y Ñ˛Ó˚úyõÈÙÙÙÈ ˆÑ˛yÌy ˆÌˆÏÑ˛ ˆ˛ôˆÏúò ~£ z ¢ õˆÏÎ˚ ˛ôyÎ˚Ó˚y ⁄ ì § ˛yÓ˚y xyõyÓ˚! îˆÏÑ˛! Ñ˛ä % È « ˛í ì˛y! Ñ˛ˆÏÎ˚ˆ £ ˆÏ ¢ ÓúˆÏúòÈÙÙÙÈ ~ xyõyÓ˚! ˛ôì, ˛ˆÏîˆÏÓÓ˚xyõˆÏúÓ˚! ã! ò ¢– xy! õÁ! òˆÏÎ˚! äÈúyõ ì˛yˆÏÑ˛ñ ~£ z ≤ÃyÎ˚ xy! ü ÓäÈÓ˚..... xyã v˛z! v˛¸ˆÏÎ˚! îúyõ... £‡ ˛yÍ xyâ˛õÑ˛y › ˛ˆÏâ≈˛Ó˚ xyˆÏúyÎ˚ ˆÑ˛ ~ ˆÏ ¢! ˛ôäÈò ˆÌˆÏÑ˛ ÓúúÈÙÙÙÈ Á ‡ ˛ Á ‡ ˛... ì˛yÓ˚y v˛zˆÏ ‡ ˛ â˛ˆÏú ˆÜú – ãy £ yˆÏãÓ˚ xyˆÏÜ ~ Ñ˛ › ˛y ˆòÔÑ˛y! äÈú ~£ z ˛ôˆÏÌ Ó § yïy – xyõÓ˚y ˆäÈy › ˛ˆÏÓúy ˆÌˆÏÑ˛ ˆ ¢£ z ˆòÔÑ˛yÎ˚ ~ ˆÏ ¢ Ó ¢ ì˛yõ – ò # ˆÏⲠˆÑ˛yˆÏòy ãú! äÈú òy... Ñ˛Ç! e ´ ˆÏ › ˛Ó˚ Ó˚yhfl˛yˆÏÑ˛ ãú ˆ ¶ ˛ˆÏÓ ÜyäÈ ˆÌˆÏÑ˛ ~ Ñ˛ › ˛y v˛yú ˆ ¶ ˛ˆÏà xyõÓ˚y ˆòÔÑ˛y ˛ôy! Ó˚! îì˛yõ... ˆ ¢ î) Ó˚ î) Ó˚ ˆîü... Ñ˛ì˛ Ñ % ˛Î˚yüy ˆ ¢ ÖyˆÏòñ Ñ˛ì˛ ˛ôy £ yv˛¸ñ Ñ˛ì˛ ˛ôy! Öñ Ñ˛ì˛ ¢) Î≈ – ˆ ¢ ÖyˆÏò fl˛ % ÒˆÏúÓ˚ á^˘ › ˛y ÓyãˆÏú xyõÓ˚y ˆîÔˆÏv˛¸! ܈ÏÎ˚ ãyòúyÓ˚ ˛ôyˆÏü ~ ˆÏ ¢ Ó ¢ ì˛yõ òy... ˛ôyˆÏäÈ ãyòúyÓ˚ Óy £ zˆÏÓ˚ ˆâ˛yÖ ˛ôˆÏÓ˚ ÎyÎ˚ ⁄ ì˛y £ ˆÏú £ z ˆì˛y õ % ü! Ñ˛ú... ì˛y £ ˆÏú £ z ˆì˛y ˛ô % Ñ % ˛Ó˚ñ ì˛y £ ˆÏú £ z ˆì˛y Ó˚yãyÓ˚ õ % Ñ % ˛ˆÏ › ˛ ãÇ ˆîÖˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓy... ì˛y £ ˆÏú ˆì˛y £ yì˛ õ % ˆÏ ‡ ˛yñ ¢ ˛ôyÇ ¢ ˛ôyÇ ˆfl˛ÒˆÏúÓ˚ Óy! Ó˚ ˆÖˆÏì˛ ˆÖˆÏì˛! ö˛ˆÏÓ˚ xy ¢ Ó xyÓyÓ˚ ˆòÔÑ˛yÎ˚ – ˆâ˛yˆÏÖ ˆÑ˛yˆÏòy ãú ˆò £ zñ õˆÏò ˆÑ˛yˆÏòy Óú ˆò £ zñ Ñ˛yˆÏÓ˚yÓ˚ v˛z˛ôÓ˚ ~ ì˛ ›% ˛Ñ % ˛ ˆÑ˛yˆÏòy ˆ « ˛y ¶ ˛ ˆò £ zñ xyˆÏäÈ Îy ì˛y xyÓ˚Á xyÓ˚Á ˆÓ! ü ¶ ˛yˆÏúy ÁÓẙ ÓúˆÏì˛ ˛ôyÓ˚ˆÏÓ... xyõyÓ˚ ÓúyÓ˚! äÈú ˆÎ ›% ˛Ñ % ˛ ˆ ¢›% ˛Ñ % ˛ ÓúyÓ˚ xyˆÏÜ £ z ˆâ˛yˆÏÖ › ˛ˆÏâ≈˛Ó˚ xyˆÏúy ˛ôˆÏÓ˚! äÈúñ îÓ˚ãyÓ˚ Óy £ zˆÏÓ˚ xyã º yhs˛ ˆò £ zñ üyhs˛y ˆò £ zñ! òG % ˛õ ˆì˛y Ñ˛ì˛! îò £ ú ˆò £ z... v˛y _´ yˆÏÓ˚Ó˚ õ % Ö ˆÌˆÏÑ˛ £ yúÑ˛y Óœ $ ˆúˆÏÓˆÏúÓ˚ Üı˛ òyˆÏÑ˛ ~ ú... ˆâ˛yÖ › ˛y Ó % ˆÏã £ yˆÏì˛Ó˚ Ñ˛yˆÏäÈ ~ Ñ˛ › ˛y ˆ˛ô˛ôyÓ˚ ÁˆÏÎ˚ › ˛ ˆ˛ôúyõñ ¶ ˛yÓúyõ ä % È § ˆÏv˛¸ õy! Ó˚ xyÎ˚òyÓ˚! îˆÏÑ˛ñ Î! î â % ˛Ó˚õyÓ˚ £ ˆÏú xyÓyÓ˚Á ÁÓ˚y! ö˛ˆÏÓ˚ xyˆÏ ¢ ñ ì˛ˆÏÓ! ܈ÏÎ˚ ÓúÓ ÁˆÏîÓ˚ ~ ì˛! îò ïˆÏÓ˚ Îy ˆü ° Ï Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ ˛ôyÓ˚! äÈúyõ òy xyã ì˛y Ñ˛ˆÏÓ˚ £ z äÈyv˛¸Ó – º yhs˛ ~¢ Ó ÷ ˆÏò ÓúˆÏÓñ äÈyˆÏî â˛ˆÏúy... üyhs˛y ~¢ Ó ÷ ˆÏò ÓúˆÏÓ á % ˆÏÓ˚ ~ ˆÏ ¢ yñ! òG % ˛õ ~¢ Ó ÷ ˆÏò ÓúˆÏÓñ îyîy ~ ÓyÓ˚ xyõyÓ˚ Óy! v˛¸ˆÏì˛ ~ ˆÏ ¢ ˆÌˆÏÑ˛ ÎyÁ! Ñ˛ä % È! îòñ xyÓ˚ xy! õ ~¢ Ó ÷ ˆÏò! Ñ˛ ÓúÓ ˆ ¢› ˛y £ z ¶ ˛yÓ! äÈúyõñ! Ñ˛ls˛ ˆîÖúyõÈÙÙÙÈ ~¢ Ó ¶ ˛yÓyÓ˚! Ó ° ÏÎ˚ òÎ˚ –
28 � ÓyÇúy Ñ˛ƒyò ¶ ˛y ¢ � Ó £ zˆÏõúy 2018