Ñ % ˛Î˚yüyÓ˚ îyòy x!¶ ˛ˆÏ ° ÏÑ˛ ˆáy ° Ï
G % ˛úhs˛ ˛ô % Ñ % ˛Ó˚ › ˛yÓ˚ ò # â˛! îˆÏÎ˚ xyõÓ˚y Ó˚yhfl˛y Ñ˛ˆÏÓ˚! äÈúyõ – ˆ ¢ Ó˚yhfl˛y ˆÌÓˆÏv˛¸! îˆÏÎ˚ ~ Ñ˛˛ôyú ÜÓ˚ & Ó˚ ˛ôyˆÏÎ˚ Ó ° Ï≈y îyÜ ~! ܈ÏÎ˚ ˆÎˆÏì˛ £ z xy! õ Ó % G˛úyõ ~¢ Ó ÓúyÓ˚ Ñ˛Ìy òÎ˚ –! òG % ˛õ õyˆÏG˛ õyˆÏG˛ £ z xyõyÓ˚ ˛ôyˆÏü ~ ˆÏ ¢ Ó ¢ ì˛ – ì˛yÓ˚ òyõ ãyòˆÏì˛ â˛y £ zˆÏú! Ñ˛ä % È £ z Óúì˛ òyñ!‡ ˛Ñ˛yòyñ ˛ôî! Ó ¢ Ó xy! õ £ z ÁˆÏÑ˛! îúyõ – xyˆÏúyÓ˚ Ⲡ_ Ó˚ = ˆÏúy ˆÑ˛ˆÏ › ˛ ˆÑ˛ˆÏ › ˛ ~ Ñ˛ › ˛y ú ¡ ∫y £ z › ˛ ¶§ ˛y › ˛y £ ˆÏÎ˚ˆÏäÈ ~ ÖyˆÏò – ˆ ¢ Öyò ˆÌˆÏÑ˛ ≤Ã! ì˛ Ó˚yˆÏì˛ £ z ÓÓ˚ˆÏö˛Ó˚ £ yÁÎ˚y ˛ôy £ z ÜyˆÏÎ˚ –! ãˆÏ ¶ ˛ ‡ ˛Ñ˛ ‡ ˛Ñ˛ ü∑ ì % ˛ˆÏú ˆáyv˛¸yÓ˚ îú ~! ܈ÏÎ˚ ÎyÎ˚ – Ó˚yãy Ó˚yムüy ¢ ò ¢ Ó! Ñ˛ä % È £ z xyõyÓ˚ £ yˆÏì˛ ˜ì˛Ó˚ # Ñ˛! Ó˚ñ xyÓyÓ˚ ˆ ¶ ˛ˆÏà! îˆÏÎ˚ ‡ ˛y [ ˛y äÈyˆÏîÓ˚ Ñ˛y! ò≈ˆÏü üƒyÁúy ˛ôv˛¸ˆÏì˛ ˛ôv˛¸ˆÏì˛ Îì˛ = ˆÏúy ˆîÎ˚yˆÏú Ñ˛! Óì˛yÓ˚ ˛ôì˛yÑ˛y úy! ܈ÏÎ˚! äÈúyõ ¢ ÓÑ˛ › ˛y! òÎ˚ ˆî! Ö! Ñ˛ä % È! Ñ˛ä % È ˛ôì˛yÑ˛yÓ˚ ÜyˆÏÎ˚ ¢ õ % oÓ˚! ˛ôÑ˛ ˆö˛ˆÏú ˆö˛ˆÏú ì˛yˆÏÑ˛ ˆòyòì˛y Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ â˛y £ zˆÏäÈ –! òG % ˛õ fl˛ % ÒˆÏú â˛ˆÏú ˆÜˆÏú xy! õ xyÓ˚Á! Ñ˛ä % È › ˛y Óv˛¸ £ ˆÏÎ˚ v˛z!‡ ˛ñ!¢! úÇ ö˛ƒyò õ %! äÈñ Ü! v˛¸ ï %£ zñ ¢ Ó ˆÖˆÏì˛ £ zˆÏFäÈ Ñ˛ˆÏÓ˚ òy ÖÓ˚ˆÏÜyü = ˆÏúyÓ˚ ì˛y £ z ˆÑ˛ˆÏ › ˛ ˆÑ˛ˆÏ › ˛ ~ Ñ˛ÈÙÈî % ˆÏ › ˛y › ˛ˆÏõˆÏ › ˛y ÖyÁÎ˚y £ zñ ÖÓˆÏÓ˚Ó˚ Ñ˛y܈Ïã ≤Ããy˛ô! ì˛ ˆîÖˆÏú £ z – ˆâ˛yˆÏÖÓ˚ ¢ yõˆÏò! ÓˆÏÎ˚Ó˚ Ñ˛yv≈˛ ˆîÖˆÏú £ z £ ú % î xyÓ˚ ˆ ¢ ˆÏ^˘ › ˛Ó˚ Üı˛ › ˛y Ó˚ & õyˆÏú áˆÏ ¢ áˆÏ ¢ › ˛y! àˆÏÎ˚ Ó˚y! Ö ÓyÓ˚y ® yÎ˚ – î % ˛ô % Ó˚ £ ˆÏú ~ Ñ˛! îÑ˛ › ˛yÎ˚ ~ Ñ˛ãò! üú Ñ˛y › ˛yÁ ÓˆÏú! â˛ÍÑ˛yÓ˚ Ñ˛ˆÏÓ˚ – ì˛yÓ˚ õ % Ö › ˛y ˆîÖˆÏì˛ ˛ôy £ z! ò ˆÑ˛yˆÏòy! îòñ ÷ ï % ÜúyÓ˚ fl˛∫ˆÏÓ˚ Ó % ˆÏG˛! äÈ ˆ ¢ ~ ˆÏ ¢ ˆÏäÈ – xy! õ ˆîÎ˚yˆÏú ~ Ñ˛ › ˛y Üì≈˛ Ñ˛! Ó˚ – £ yì % ˛! v˛¸ õyÓ˚ˆÏì˛ õyÓ˚ˆÏì˛ ~ Ñ˛ › ˛y õyÓ˚ ¶% ˛ú ˛ôˆÏv˛¸ ˆÎˆÏì˛ £ z £ yì˛! îˆÏÎ˚ Ó˚àõüyˆÏúÓ˚ xy = ò ˆÓˆÏÓ˚yÎ˚ – xyà % ú =! úÓ˚! îˆÏÑ˛ â˛y £ zˆÏú ˆî! Ö ¢ Ó Ó %! v˛¸ˆÏÎ˚ xy ¢ ˆÏäÈñ G˛ˆÏv˛¸Ó˚ xyˆÏÜ ˛ôy! Ö = ˆÏúy Óy ¢ y Óîú Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ ˛ôyÓ˚ˆÏäÈ òy ÓˆÏú ~ Ñ˛ › ˛y ~ Ñ˛ › ˛y Ñ˛ˆÏÓ˚! v˛õ õy!› ˛ˆÏì˛ ˆö˛ˆÏú! îˆÏFäÈ – ˆ ¢£ z! v˛õ ö˛y › ˛ˆÏäÈ òy –! òG % ˛õ fl˛ % Òú ˆÌˆÏÑ˛! ö˛ˆÏÓ˚ xyˆÏ ¢ ñ Á = ˆÏúyˆÏÑ˛! òˆÏÎ˚ ö % ˛ › ˛Óú ˆÖúˆÏì˛ ˆÖúˆÏì˛ – xy! õ ÓyÓ˚í Ñ˛ˆÏÓ˚! äÈ ÁˆÏÑ˛ Ó £% ÓyÓ˚ –! òG % ˛õ ÓˆÏúÈÙÙÙÈ îyîy xy! õ £ ƒy [ ˛Ó˚y £ z!› ˛ÇÈÙÈ ~ îˆÏü xy › ˛ ˆ˛ôˆÏÎ˚! äÈñ xyÓ˚ Ñ˛“ òyñ fl˛ø,! ì˛ü!_´ Ó˚ ˆÖúyÎ˚ îˆÏü î %£ z –
2
! õ!: Ó˚ xyÁÎ˚yˆÏã! òG % ˛õ ¶ ˛Î˚ ˆ˛ôì˛ ˆäÈy › ˛ˆÏÓúyÎ˚ – ˆîÎ˚yˆÏú î % ˆÏ › ˛y ¢§ yÁì˛yú î ¡ ô! ì˛Ó˚ õ % ˆÏÖyü ˆîˆÏÖ Á Ö % Ó ¶ ˛Î˚ ˆ˛ôì˛ – xy! õ ¶ ˛Î˚ ˆ˛ôì˛yõ Ó˚yõïò % Ñ § ˛yîˆÏú – ãyòúyÎ˚ xy = ò˛ôy! ÖÓ˚ v˛yòy ˆÌˆÏÑ˛ ãú ˆÓÓ˚ˆÏì˛y – ì˛yÓ˚ ˆ ‡§ ˛yˆÏ › ˛ £ yì˛! îˆÏÎ˚ ¶ ˛Î˚ ˆ˛ôì˛yõ òy ˆì˛õòñ äÈyî ˆäÈy › ˛ £ ˆÏÎ˚ xy ¢ ì˛ñ ö % ˛ˆÏ › ˛y ö % ˛ˆÏ › ˛y! ö ˛ã ˆÌˆÏÑ˛ ¢ Ó! ãÓ˚ ˆÖy ¢ y õ % ˆÏÖ Ñ˛ˆÏÓ˚!› ˛Ñ˛!› ˛! Ñ˛ á! v˛¸Ó˚! ˛ôäȈÏò â˛ˆÏú ˆÎì˛ – xyõyˆÏîÓ˚ Óyú! ì˛
Ñ % ˛Î˚yüyÓ˚ îyòy x!¶ ˛ˆÏ ° ÏÑ˛ ˆáy ° Ï
ˆÌˆÏÑ˛ õÓ˚y ˆÑ˛ˆÏÓ˚y!¢ ˆÏòÓ˚ ܈Ïı˛ Ó ° Ï≈yÓ˚ áÓ˚ › ˛y îõÑ˛y öœ˛ƒyv˛ úy £ zˆÏ › ˛Ó˚ xyˆÏúyÓ˚ ˆÌˆÏÑ˛! òLjÏv˛¸! òˆÏì˛y áyˆÏ ¢ Ó˚ ˛ô % ú! Ñ˛ –! ü! üˆÏÓ˚Ó˚ xyˆÏÜÁ ~ ÖyˆÏò ü # ì˛Ñ˛yˆÏú ˆÑ˛v˛z ˆÑ˛v˛z xy ¢ ì˛ –
!¶ ˛ˆÏã â˛yîÓ˚ ˆÌˆÏÑ˛ ˆäÈ § â˛ˆÏÓ˚ ˆ › ˛ˆÏò! òˆÏÎ˚ ÎyÁÎ˚y Ó˚ˆÏ _´ Ó˚ îyˆÏÜ! ˛ô ˛ôˆÏv˛¸ • ~ ˆÏ ¢ Ó ¢ ˆÏúñ õy! äÈÓẙ ~! îÑ˛ÈÙÈÁ! îÑ˛ Ö ˆÏã §% ãyòúyÓ˚ Óy £ ẑ ÏÓ˚ ˆÎˆÏì˛ â˛y £ zì˛ – öœ˛yˆÏfl˛Ò Ñ˛! ö˛ ‡ ˛y [ ˛y £ ˆÏÎ˚! ܈ÏÎ˚! äÈú xˆÏòÑ˛ « ˛í xyˆÏÜ £ z – äÈy £ zîy! òÓ˚!¶ ˛ì˛Ó˚ ˆäÈy › ˛ˆÏÓúyÓ˚ ¢ ÓˆÏâ˛ˆÏÎ˚! ≤ÃÎ˚ ˆÖúòy Üy! v˛¸Ó˚ Óƒy › ˛y! Ó˚ › ˛y ˛ôˆÏv˛¸! äÈú – î % ÈÙÈâ˛yÓ˚ˆÏ › ˛ ˆäÈ § v˛¸y ì˛yˆÏÓ˚ õyÌy =§ ˆÏã ÷ ˆÏÎ˚! äÈú Ⲡ# òˆÏîüñ ì˛yÓ˚ ˆÜyúy˛ôÑ˛ « ˛ ˆÌˆÏÑ˛! ö˛òy £ zˆÏúÓ˚ Üı˛ xy ¢ ˆÏì˛ £ z xyõÓ˚y ä % ÈˆÏ › ˛! ܈ÏÎ˚! äÈúyõ îÓ˚ãyÎ˚ îÓ˚ãyÎ˚...! Ñ˛ls˛ òyñ ˆ ¢! îò ˆÑ˛v˛z îÓ˚ãy ˆÖyˆÏú! ò –
3
~ Ñ˛ › ˛yòy ˆâ˛yjˆÏüy ÓyÓ˚ ˆö˛yò Ñ˛Ó˚yÓ˚ ˛ôÓ˚ ˆö˛yò › ˛y ä % È § ˆÏv˛¸ ˆö˛ˆÏú! î – Ó˚yì˛ ¢ yˆÏÓ˚! ì˛òˆÏ › ˛ ÓyãˆÏúÁ! òG % ˛õ xyˆÏÜ xy ¢ ì˛ – ~ Öò î % ÈÙÈâ˛yÓ˚ õy ¢ xy ¢ ˆÏäÈ òy –! â˛!‡ ˛! úˆÏÖ! äÈúyõ ÁˆÏÑ˛ ~ Ñ˛ › ˛yñ!‡ ˛Ñ˛yòy › ˛y ÓîˆÏúˆÏäÈ! Ñ˛òy ì˛yÁ ãy! ò òy – Ó˚yì˛ ˆîv˛¸ › ˛yÈÙÈî % ˆÏ › ˛y ÓyãˆÏú äÈyˆÏî ˆâ˛Î˚yÓ˚! òˆÏÎ˚ xyˆÏ ¢ º yhs˛ – v˛z˛ôˆÏÓ˚ Á ‡ ˛yÓ˚ ¢ õÎ˚ xyõyÎ˚ ~ Ñ˛ÓyÓ˚ ˆ › ˛yÑ˛y! îˆÏú £ z xy! õ ÁÓ˚ ¢ yˆÏÌ! ܈ÏÎ˚ äÈyˆÏî Ó!¢– ~ Öò xyÑ˛yˆÏüÓ˚ Ó˚à › ˛y Ó˚yˆÏì˛ ˆì˛õò ˛ôyúy › ˛yÎ˚ òy – ì˛yÓ˚yˆÏîÓ˚ Üy! v˛¸ â˛ˆÏú ˆ ¢ ÖyˆÏò – £ y › ˛ ÓˆÏ ¢– ˛ôÓ˚ # Ó˚y ÓyãyˆÏÓ˚Ó˚ Ì! ú £ yˆÏì˛! òˆÏúÁñ v˛yòyÓ˚ xyˆÏúyÎ˚ xyõyˆÏîÓ˚ ˆâ˛yÖ xyÓ˚yõ ˛ôyÎ˚ – õyˆÏäÈÓ˚ ˆî £! òˆÏÎ˚ ÓƒÓ ¢ y £ Î˚ òy ˆ ¢ ÖyˆÏò – ¢ õ % ˆÏoÓ˚ õyG˛ÖyˆÏò ~ Ñ˛ › ˛y õyäÈáÓ˚ Óy! òˆÏÎ˚ ˆ ¢ ÖyˆÏò £ z ˛ôÓ˚ # Ó˚y fl˛¨yò Ñ˛ˆÏÓ˚ –! ˛ôˆÏ ‡ ˛Ó˚! îÑ˛ › ˛y ÷ ï % ˆîÖˆÏì˛ ˛ôy £ z – ¢ yîyñ ˆÜyúy! ˛ôñ Ñ˛yˆÏúyñ úyúñ ò # úñ £ ú % î Ñ˛ì˛ Ó˚ˆÏàÓ˚! ˛ô ‡ ˛ – º yhs˛ xyõyÎ˚! ö˛ ¢ ˆÖúˆÏì˛ ÓˆÏ ¢– xy! õ! ö˛ ¢! ö˛!¢ ˆÏÎ˚ ÁˆÏÑ˛ Ó! úÈÙÙÙÈ ˆîÖäÈ òy ⁄ Á ÓˆÏú Á ¢ Ó ˛ô % Ó˚ˆÏòy Óƒy˛ôyÓ˚ – xy ¢ ˆÏú! Ñ˛ä % È £ z ˆò £ z – xy! õ Ó! ú xyˆÏäÈ xyˆÏäÈ Îy xyˆÏäÈ ì˛yˆÏì˛ £ z xyˆÏäÈ – ˆõyˆÏ ° ÏÓ˚ Ö % Ó Óv˛¸ Óv˛¸ õyäÈ £ Î˚ ˆ ¢ ÖyˆÏòñ v˛ú! ö˛ˆÏòÓ˚ ÓyFâ˛y ˛ôyv˛zÓ˚ &!› ˛ ˆÖˆÏÎ˚ úyö˛yˆÏì˛ ˆüˆÏÖñ ö˛ › ˛y ¢ ãˆÏúÓ˚ ö˛ ¢ ö˛ ¢ xyÁÎ˚yˆÏã xyõÓ˚y î % Ûãò ˆúã òy! v˛¸ñ ˆÑ˛y! Ñ˛ˆÏúÓ˚ Óy ¢ yÎ˚ £# ˆÏÓ˚Ó˚ v˛yú Óẙßÿ Ñ˛Ó˚ˆÏäÈ Ñ˛yÑ˛ – ÓyFâ˛yˆÏîÓ˚ ~! v˛¸ˆÏÎ˚ ÎyˆÏFäÈ ˆÓ˚yv˛õƒy˛ô – ¢ Ó ö˛ƒyÑ˛yˆÏü ˆâ˛yˆÏÖÓ˚ õˆÏïƒ ÜÓ˚õ ¢) Ⲡë % ˛! ܈ÏÎ˚ ˆÑ˛v˛z î % ú ˛ô! v˛¸ˆÏÎ˚! îˆÏFäÈ xyÓ˚ xyõÓ˚y! ïˆÏÓ˚! ïˆÏÓ˚ ò @¿ ˆÌˆÏÑ˛ ò @¿ ì˛Ó˚ òî # Ó˚ â˛Ó˚y! îˆÏÎ˚ ˆ £§ ˆÏ › ˛ xy ¢! äÈ Î! î ¢ yõˆÏò ˆÑ˛yˆÏòy â˛yˆÏÎ˚Ó˚ ˆîyÑ˛yò ˆÖyˆÏú ì˛ˆÏÓ î % ˆÏ › ˛y! Ófl˛ % Ò › ˛! Ñ˛ˆÏò ˛ôˆÏÑ˛ˆÏ › ˛ ˆÓ˚ˆÏÖ ˆîˆÏÓy xyÓ˚Á! Ñ˛ä % È! îò – ˆÎ! îò! ÖˆÏîÓ˚ ˆâ˛ˆÏÎ˚Á ˆÓ! ü! ÖˆÏî ˛ôyˆÏÓ ÜúyÎ˚ ~ Ñ˛ Ñ˛yõv˛¸! îˆÏÎ˚ xyÓyÓ˚Á ˆÓ˚ˆÏÖ ˆîˆÏÓy ˛ôˆÏÑ˛ˆÏ › ˛... xyÓ˚
ÓyÇúy Ñ˛ƒyò ¶ ˛y ¢ � Ó £ zˆÏõúy 2018 � 27