✤
✤ gerekse yakla�ık 20 yıldır tanıdığım oğlu Edzard Reuter Türkiye için �ikinci vatanımız� diyor.
Aralık 2016 | Sayı: 10
✤
DÖNEMIN ANKARA HÜKÜMETI,
ISTEYENLERI, KOLAYCA TÜRK
VATANDAŞLIĞINA ALMIŞTI.
✤ gerekse yakla�ık 20 yıldır tanıdığım oğlu Edzard Reuter Türkiye için �ikinci vatanımız� diyor.
-” rnst Reuter bugünkü Türkiye’ ye gelir ve o sorumlulukları üstlenir miydi sizce?“ aha doğrusu Reuter bugünkü Türkiye’ ye hiç gelir miydi? Biz, buradan onu modernizmin Türkiye’ deki kurulu� yıllarını tüm sancılarıyla olumladığı sonucunu çıkaramaz mıyız?
AHMET ARPAD- Ernst Reuter�in bugünkü Türkiye�ye gelmesi için Almanya�da çok sorunlu bir ya�amı olması gerekirdi! Reuter ailesinin Türkiye�yle olan ili�kileri devam ediyor. Oğlu Edzard Reuter sık sık ülkemize geliyor, tatil geçiriyor, deği�ik kurulu�lar tarafından da davet ediliyor. Almanya Cumhurba�kanı Joachim Gauck�un Nisan 2014�de İstanbul�da açılan Türk – Alman Üniversitesi�ndeki törende yaptığı konu�mada �u söyledikleri bence önemlidir: �Ernst Reuter Giri�imi�nin bu Türk-Alman Üniversitesi�nin kurulmasına yönelik ana ilham kaynağını vermi� olması çok isabetli olmu�tur. � 2010 yılında ya�ama geçirilen Tarabya Çeviri Ödülü de, Alman-Türk Kültürel Ortaklık Projesi ve Kültürlerarası Diyalog ve Anlayı� için Ernst-Reuter- Giri�imi çerçevesinde Edzard Reuter�in çabalarıyla gerçekle�mi�tir. 1999 yılında Stuttgart�ta kurulan ve o günden günümüze Alman ve Türk toplumları arasında kurduğu kültür köprüsü aracılığı ile önemli bir i�levi yerine getiren Türk-Alman Forumu�nu( DTF) bundan 17 yıl önce ya�ama geçiren en önemli ki�i Edzard Reuter olmu�tu. Bu örnekler de gösteriyor ki Reuter ailesinin Türkiye ilgisi 1946�da vatanlarına dönmelerine kar�ın 70 yıldır aralıksız sürüyor.
- Reiner Möckelmann, kitabında hangi ilginç noktalara dikkat çekiyor?
AHMET ARPAD- Reiner Möckelmann�ın yapıtında bence birkaç ağırlık noktası var. Bunlardan biri Türkiye�ye yerle�en bilim adamlarından çoğunun Nazilere kar�ı mücadelerini Türkiye�den de sürdürmeleri. Türkiye�de çalı�an i�adamları ve bilimadamları arasında, 1930�lu yıllarının ba�ında ülkemize yerle�mi� Nazi hayranlarının da olduğu... Türkiye�nin 1933�den sonra gelenlere çok kolaylık göstermesi... Dönemin Ankara hükümeti, isteyenleri, ülkemizde sava�tan sonra da kalmayı dü�ünenleri kolayca Türk vatanda�lığına almı�tı.
- �İkinci Vatan Türkiye� adıyla Türkçele�tirdiğiniz kitaba bir giri� yazan” rnst Reuter’ in oğlu” dzard Reuter, modern Türkiye’ nin kurulu� yılarından bugüne bir çizgi çekiyor aslında: �Özgürlüğün, demokrasinin ve ho�görünün insancıl bir toplum için ilk ve kaçınılmaz bir ko�ul olduğunu, her zaman için böyle kalacağı gerçeğini de ödün vermeden kabullenmeliyiz.” rnst Reuter bunun bilincindeydi ve
22