August Issue 8 | Page 6

½ ¹ fd ¢° f ° ½f

² ffSXf 370 A » f ¦ f ÀfZ þûOÞXe ¦ fBÊÜ OXfg . AÔ ¶ fZOXIYSX ° f ± ff OXfg . V ¹ ff¸ff ´ fiÀffQ ¸fbJþeÊ Qû ³ fûÔ ³ fZ BÀf ¶ ff ° f IYf OXMXIYSX dUSXû ² f dIY ¹ ffÜ
OXfg . AÔ ¶ fZOXIYSX IYe QcSXúdá ³ fZ ´ fSXdÀ ± fd ° f IYe ¦ fÔ · feSX ° ff IYû · ffÔ ´ f d » f ¹ ff AüSX ³ fZWXøY þe IYû ² ffSXf 370 ÀfZ WXû ³ fZ Uf » fZ ÀfÔ · ffdU ° f J ° fSXûÔ IYû Af ¦ ffWX dIY ¹ ffÜ OXfg . ÀffWX ¶ f ³ fZ ² ffSXf 370 IYf dUSXû ² f IYSX ³ fZ IYf IYf¸f A ´ f ³ fZ ÀfWX ¹ fû ¦ fe ¸fü » ff ³ ff WXÀfSX ° f ¸fûWXf ³ fe ÀfZ IYSXUf ¹ ffÜ ³ fZWX ÷ Y þe ³ fZ AfV½ffÀf ³ f dQ ¹ ff dIY ¹ fWX ² ffSXf AÀ ± ffBÊ WX` ° f ± ff Àf¸f ¹ f Af ³ fZ ´ fSX À½f ° f : Àf¸ff ~ WXû þfE ¦ feÜ Bd ° fWXfÀf BÀf ¶ ff ° f IYe ÀffÃfe WX` dIY BÀf ² ffSXf ³ fZ Afþ QZVf IYe EIY ° ff AüSX AJÔOX ° ff IYû WXe ÀfÔIYMX ¸fZÔ OXf » f dQ ¹ ff WX`Ü ¸fbdÀ » f¸f ° fbdáIYSX¯f IYe ³ fed ° f IZY IYfSX¯f WXe WX` ² ffSXf ÀfÔdU ² ff ³ f ¸fZÔ » ffBÊ ¦ fBÊ ± fe AüSX BÀfe ³ fed ° f IZY IYfSX¯f dU ¦ f ° f 45 U ¿ fûÊÔ ¸fZÔ d § fÀf ³ fZ IZY À ± ff ³ f ´ fSX ¹ fWX AüSX Ad ² fIY ¸fþ ¶ fc ° f WXbBÊ WX`Ü
°¹ ff ¦ f ´ fÂf QZ ° fZ Àf¸f ¹ f » fûIYÀf · ff ¸fZÔ CX ³ WXûÔ ³ fZ ³ fZWX ÷ Y þe IYe IYfÔ ¦ fiZÀf ÀfSXIYfSX ´ fSX Àfe ² ff AfSXû ´ f » f ¦ ffE AüSX IYWXf-
¸fbÀf » f¸ff ³ fûÔ IZY d » fE ÀfÔSXÃf¯f IYe ÀfSXIYfSX IYû ¢¹ fûÔ A °¹ fd ² fIY d¨fÔ ° ff SXWX ° fe WX`Ü þSXf Af ´ f » fû ¦ f ° fb » f ³ ff IYSXIZY QZJZÔÜ WX¸ffSXZ ´ fi ² ff ³ f¸fÔÂfe IYf ÀffSXf Àf¸f ¹ f AüSX ²¹ ff ³ f ¸fbÀf » f¸ff ³ fûÔ IZY d » fE ÀfÔSXÃf¯f IYe d¨fÔ ° ff IYSX ° fZ SXWX ³ fZ ¸fZÔ ½ ¹ f ° fe ° f WXû ° ff WX`Ü · ffSX ° f IZY ¸fbÀf » f¸ff ³ fûÔ IYû þ ¶ f AüSX þWXfÔ ÀfÔSXÃf¯f IYe AfUV ¹ fIY ° ff WXû CX ³ WXZÔ d¸f » f ³ ff ¨ffdWXE » fZdIY ³ f ¸f`Ô þf ³ f ³ ff ¨ffWX ° ff WXcÔ dIY ¢¹ ff IZYU » f ¸fbÀf » f¸ff ³ fûÔ IYû WXe ÀfÔSXÃf¯f ¨ffdWXE ?
A ¦ fÀ ° f 1953 ¸fZÔ OXfg . AÔ ¶ fZOXIYSX ª fe ³ fZ AüSXÔ ¦ ff ¶ ffQ ¸fZÔ Qd » f ° f RZYOXSXZVf ³ f IYe Àf · ff IYû ÀfÔ ¶ fûd ² f ° f dIY ¹ ffÜ BÀf · ff ¿ f¯f ¸fZÔ OXfg . AÔ ¶ fZOXIYSX ³ fZ IYWXf · ffSX ° fe ¹ f ³ ff ¦ fdSXIYûÔ ³ fZ IYV¸feSX ´ fSX IYSXûOÞXûÔ ÷ Y ´ f ¹ ff J¨fÊ dIY ¹ ff WX`Ü IYV¸feSX § ffMXe IYf · ffSX ° fe ¹ f ÀfÔ § f SXf ª¹ f ¸fZÔ ´ fc¯fÊ dU » fe ³ feIYSX¯f IYSX ³ ff WXe ³¹ ff ¹ fûd¨f ° f WX`Ü
´ fiû . ¶ f » fSXfþ ¸f ² fûIY ³ fZ A ´ f ³ fe ´ fbÀ ° fIY ¸fZÔ d » fJf WX` dIY dIYÀf ´ fiIYfSX · ffSX ° fe ¹ f ÀfÔdU ² ff ³ f ¸fZÔ ² ffSXf 370 IZY Àf¸ff ¹ fûþ ³ f IZY d » fE ª f½ffWXSX » ff » f ³ fZWX ÷ Y ³ fZ VfZJ A ¶ Qb »» ff IYû OXfg . AÔ ¶ fZOXIYSX IZY ´ ffÀf · fZþfÜ ´ fiûRYZÀfSX ¸f ² fûIY d » fJ ° fZ WX`Ô , ²¹ ff ³ f QZ ³ fZ ¹ fû ¦¹ f ¶ ff ° f ¹ fWX WX` dIY OXfg . AÔ ¶ fZOXIYSX ³ fZ þû IYe dUd ² f ¸fÔÂfe IZY Àff ± f-Àff ± f ÀfÔdU ² ff ³ f IYe ¸fÀfüQf Àfd¸fd ° f IZY · fe A ²¹ fÃf ± fZÜ OXfg . A ¶ Qb »» ff IYû IYV¸feSX IZY dU ¿ f ¹ f ´ fSX IYûBÊ · fe ÀfWXf ¹ f ° ff IYSX ³ ff ° fû QcSX USX ³ f CX ³ WXZÔ ¶ fbSXe ° fSXWX RYMXIYfSXfÜ OXfg . AÔ ¶ fZOXIYSX ³ fZ IYWXf dIY EZÀff
³ fWXeÔ WXû ÀfIY ° ff dIY · ffSX ° f IZYU » f dþ¸¸fZQfdSX ¹ fûÔ IYûBÊ A ´ f ³ fZ ´ ffÀf SXJZÔ AüSX ÀffSXZ Ad ² fIYfSX IYV¸feSX IZY ´ ffÀf WXe LûOÞX QZÔÜ
OXfg . AÔ ¶ fZOXIYSX dIYÀfe · fe ´ fiIYfSX ÀfZ IYV¸feSX IYû dQE þf ³ fZ Uf » fZ dUVfZ ¿ ffd ² fIYfSXûÔ IZY dUSXû ² fe ± fZÜ ½fZY IYV¸feSX IYf · ffSX ° f ¸fZÔ ´ fc¯fÊ dU » f ¹ f ¨ffWX ° fZ ± fZ AüSX CX ³ f dQ ³ fûÔ IYV¸feSX ¸fZÔ dUÀ ± ffd ´ f ° f dWXÔQbAûÔ IZY ´ fid ° f · fe d¨fÔ ° ff ° fbSX ± fZÜ ½fZ · fe þf ³ f ° fZ ± fZ dIY ¹ fdQ BÀf Àf¸fÀ ¹ ff IYf ¦ fÔ · feSX ° ff IZY Àff ± f Afþ Àf¸ff ² ff ³ f ³ fWXeÔ dIY ¹ ff ¦ f ¹ ff ° fû ¹ fWX Àf¸fÀ ¹ ff · ffSX ° f IZY d » fE À ± ffBÊ dÀfSXQQÊ CX °´ f ³³ f IYSX QZ ¦ fe AüSX WX¸fZÔ EIY IYfÔMXZ IYe ° fSXWX ¨fb · f ° fe SXWXZ ¦ feÜ
³ fZWX ÷ Y þe IYû A ´ f ³ fZ dIYE IYe ÀfeJ d¸f » f þfE ¦ fe
IYV¸feSX , WX`QSXf ¶ ffQ , ¦ fûUf AfdQ EZÀfZ ÃûÂf ± fZ þWXfÔ IYe Àf¸fÀ ¹ ff IZY ÀfÔ ¶ fÔ ² f ¸fZÔ ³ fZWXøY ³ fZ ÀfSXQfSX ´ fMXZ » f AüSX OXfg . AÔ ¶ fZOXIYSX Qû ³ fûÔ IYû A » f ¦ f SXJ ³ fZ IYf ¸f ³ f ¶ f ³ ff ¹ ff ± ffÜ IYV¸feSX Àf¸fÀ ¹ ff IYû dþÀf ´ fiIYfSX · fe WX » f IYSX ³ fZ IYf ´ fi ¹ ffÀf IYSX SXWXZ ± fZ , CXÀfÀfZ OXfg . AÔ ¶ fZOXIYSX QbJe ± fZÜ AÔ ° f ¸fZÔ ¦ fbÀÀfZ ¸fZÔ CX ³ WXûÔ ³ fZ IYWX dQ ¹ ff-
´ fi ² ff ³ f¸fÔÂfe ° fû WX`QSXf ¶ ffQ AüSX IYV¸feSX ¸fZÔ dUd ² f EUÔ dU ² ff ³ f IZY dU ´ fSXe ° f IYf¸f IYSX ³ fZ IYû IYdMX ¶ fð WX`Ü ¸fbÓfZ dUV½ffÀf WX` dIY CX ³ WXZÔ Vfe § fi WXe BÀfIZY
´ fdSX¯ff¸fûÔ IYe ÀfeJ d¸f » f þfE ¦ feÜ
¹ fWX QZVf IYf Qb · ffÊ ¦¹ f WXe SXWXf dIY IYV¸feSX IYe Àf¸fÀ ¹ ff ³ fZWXøY þe IZY WXf ± fûÔ ¶ f ³ fe SXWXe AüSX OXfg . AÔ ¶ fZOXIYSX IYe EIY ¦ fÔ · feSX ¨fZ ° ffU ³ fe ´ fSX ²¹ ff ³ f ³ fWXeÔ dQ ¹ ff ¦ f ¹ ffÜ Afþ ³ fZWXøY ° fû ³ fWXeÔ WX` ´ fSX CX ³ fIYe · fc » fû IZY IYfSX¯f ÀffSXf QZVf ´ fL ° ff SXWXf WX`Ü
AfþfQe IZY d » fE AfÔQû » f ³ f IYSX ³ fZ Uf » fûÔ IYe ´ f`SXUe
» fÔQ ³ f IYe ¦ fû » f¸fZþ Àf¸¸fZ » f ³ f ¸fZÔ OXfg . AÔ ¶ fZOXIYSX ³ fZ § fû ¿ f¯ff IYe dIY · ffSX ° f AfþfQe ¨ffWX ° ff WX`Ü » fÔQ ³ f ÀfZ » füMX ³ fZ IZY ´ f › f ° f NXf¯fZ dþ » fZ IZY ³¹ ff ¹ ff » f ¹ f ¸fZÔ IYfÔ ¦ fiZÀf ´ ffMXeÊ IYe UIYf » f ° f IYe ° f ± ff þÔ ¦ f » f Àf °¹ ff ¦ fiWX ¸fZÔ ´ fIYOÞXZ ¦ fE SXfþ ¶ fÔQe dSXWXf WXûIYSX þZ » f ÀfZ ¶ ffWXSX AfEÜ BÀf IYf ¹ fÊ IZY d » fE CX ³ WXûÔ ³ fZ A °¹ fd ² fIY IYûdVfVf IYe ± feÜ Àf ³ f 1932 ¸fZÔ ÀffUÊþd ³ fIY Àf¸¸ff ³ f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ AÔ ¶ fZOXIYSX þe ³ fZ ¶ f ° ff ¹ ff IbYL » fû ¦ f Afþ ¸fbÓfZ QZVfQiûWXe ¹ ff ÀU ° fÔÂf ° ffQiûWXe IYWX ° fZ WX`Ô » fZdIY ³ f ¸fZSXf dUV½ffÀf WX` dIY dWXÔQbAûÔ IYe A ¦ f » fe ´ fePÞXe ¸fbÓfZ QZVf IYe · f » ffBÊ IZY d » fE ¹ ffQ IYSXZ ¦ feÜ
WX`QSXf ¶ ffQ ¸fZÔ ÀfZ ³ ff · fZþ ³ fZ IYe ÀfSXQfSX ´ fMXZ » f IZY d ³ f¯fÊ ¹ f IYf ÀUf ¦ f ° f
WX`QSXf ¶ ffQ IYf d ³ fþf¸f dWXÔQbAûÔ ´ fSX A °¹ ff¨ffSX IYSX SXWXf ± ffÜ WX`QSXf ¶ ffQ IZY · ffSX ° f ¸fZÔ d¸f » f ³ fZ IYe
8
Qd » f ° f AfaQû » f ³ f ´ fdÂfIYf A ¦ fÀ ° f 2017