August Issue 8 | Page 7

d»fÔIY³f ³fZ ·fe þûSX dQ¹ff ±ffÜ A¸fZdSXIYf IYe
SXfþ³fed°fIY ÀfÔÀ±ffEÔ VffÀ½f°f ¢¹fûÔ ¶f³fe SXWXe,
BÀf ¶ff°f IYû ¶f°ff°fZ WXbE d»fÔIY³f ³fZ IYWXf ±ff ¹fdQ
¹fcSXû´f EdVf¹ff AüSX ARiYeIYf IYe Àf·fe Àfe¸ffEÔ EIY
Àff±f d¸f»f þfE AüSX CX³fIYf ÀfZ³ff´fd°f ³fZ´fûd»f¹f³f
¶fû³ff´ffMXÊ WXû, °f¶f ·fe UWX A¸fZdSXIYf IZY AûdWX¹fû
³fQe ÀfZ þ¶fSXQÀ°fe þ»f IYe EIY ¶fcÔQ ·fe ³fWXeÔ »fZ
þf ÀfIY°fZ ¹ff EIY WXªffSX U¿fÊ °fIY ´fi¹ffÀf IYSX³fZ
´fSX ·fe ¶»fc dSXþ IYû ´ffSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ
·ffSX°f IYe Àfe¸ffEÔ ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ WX`
dþÀf ´fiIYfSX BÔ¦»f`ÔOX °f±ff A¸fZdSXIYf ÀfbSXdÃf°f
QZVf WX`, CXÀf ´fiIYfSX ÀfZ ·ffSX°f EIY ÀfbSXdÃf°f QZVf
³fWXeÔ W`ÜX CXÀf °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¸ff¦fÊ WX` ¨ffWXZ UWX
¸ff¦fÊ ±f»f ¸ff¦fÊ þ»f¸ff¦fÊ WXû ¹ff ³f·f ¸ff¦fÊÜX ¨fcadIY
·ffSX°f IYe ÀfbSXÃff ³fWXeÔ WX`, BÀfd»fE OXSX WX` dIY þ¶f
·ffSX°f A´f³fZ IYû ´fb³f½¹fÊUdÀ±f°f IYSX SXWXf WXû¦ff °f¶f
¹fdQ ¶ffWXSX ÀfZ AfIiY¸f¯f WXbAf °fû UWX MXcMX þfE¦ff
A±fUf CXÀfIZY dUIYfÀf IYe ¦fd°f ÷YIY þfE¦feÜ
SXf¿MÑXdWX°f ¸fZSXZ ½¹fdöY¦f°f dWX°fûÔ ÀfZ ÀfQ`U
ÀUeIÈYd°f CXÀf³fZ A·fe ³fWXeÔ Qe ±feÜ Qbd³f¹ff IZY A³¹f IZY QVfʳf WXû°fZ WX`ÔÜ CXÀfe ÀffÔÀIÈYd°fIY EIYf°¸f°ff IZY DY´fSX SXWXZ¦ff
¸fbdÀ»f¸f QZVfûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX °fSXWX °fSXWX IZY
·ffSX°f dUSXû²fe ¿fOX¹fÔÂfûÔ IYe IYf¹fÊÀ±f»f WX`QSXf¶ffQ
¶f³f°fe þf SXWXe ±feÜ BÀf Àf¸fÀ¹ff IYf EIY¸ffÂf
Àf¸ff²ff³f ¶f»f ´fi¹fû¦f WXe SXWX ¦f¹ff ±ff, dþÀfIZY
d»fE þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±fZ ´fSXÔ°fb þ¶f
ÀfSXQfSX ´fMXZ»f ³fZ ´fbd»fÀf E¢Vf³f IZY øY´f ¸fZÔ VfdöY
IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff AüSX UWXfÔ ÀfVfÀÂf ¶f»fûÔ IYû ·fZþf
°fû BÀf ÀfÔ´fc¯fÊ ´fidIiY¹ff IYe OXfg. AÔ¶fZOXIYSX ³fZ ¸fböY
IÔYNX ÀfZ ´fiVfÔÀff IYeÜ
RY»fÀUøY´f ·ffSX°f EIY SXf¿MÑX WX`Ü
Àfe¸ffEÔ ÀfbSXdÃf°f WXû³fe ¨ffdWXE
¸fbÔ¶fBÊ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¶fû»f°fZ WXbE OXfg. AÔ¶fZOXIYSX
³fZ IYWXf ¸f`Ô þf³f°ff WXcÔ dIY ¸fZSXe dÀ±fd°f IYû QZVf ¸fZÔ
A¨Le °fSXWX Àf¸fÓff ³fWXeÔ ¦f¹ff WX`Ü ¸f`Ô ¨ff WX°ff WXcÔ dIY
A´f³fe dÀ±fd°f IYû BÀf AUÀfSX ´fSX À´fá IYøaYÜX ¸f`Ô
IYWX°ff WXcÔ dIY þ¶f IY·fe ·fe ¸fZSXZ ½f`¹fdöYIY AüSX
QZVf IZY dWX°fûÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ IYûBÊ dUSXû²f ´f`Qf WXbAf
WX` °fû ¸f`Ô³fZ ÀfQ`½f QZVf IZY dWX°fûÔ IYû A´f³fZ dWX°fûÔ ÀfZ
DY´fSX WXe SXJf WX`ÜX ¸f`Ô³fZ IY·fe ·fe d³fþe ÀUf±fÊ IYf
¸ff¦fÊ ³fWXeÔ A´f³ff¹ffÜ
CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY A´f³ff SXf¿MÑX ¹fdQ ÀfÔ§f¿fûÊÔ
AfIiY¸f¯f AüSX Qû³fûÔ ÀfZ QcSX SXWXZ¦ff °fû °fe½fi ¦fd°f
ÀfZ CX³³f°f IYSXZ¦ffÜX Àf¸ffþ IYe Àff¸ffdþIY Afd±fÊIY
EUÔ SXfþ³fed°fIY ´fi¦fd°f IZY d»fE ÀfbSXÃff IYe EIY
¶fOÞXe ·fcd¸fIYf WXû°fe WX`ÜX ÀfÔÀfQe¹f ÀfaÀ±ffEÔ BÔ¦»f`ÔOX ¸fZÔ
RY»fe-RcY»feÔ AüSX øY´f ¸fZÔ UWX A´f³fe þOÞXZÔ þ¸ff³fZ
¸fZÔ AÀfRY»f SXWXe, BÀfIYf ¢¹ff IYfSX¯f WX`Ü EZÀff
dUdU²f°ffAûÔ IZY ¶ffUþcQ ¹fWX EIY SXf¿MÑX WX`
´fiV³f ´fcL³fZ ´fSX ´fiûRZYÀfSX ¸fZMX»f`ÔOX ³fZ IYWXf dIY ¹fWX QZVf IYe AfUV¹fIY°ff IZY d»fE ÀfQ`U °f°´fSX
AfþfQe IZY IYBÊ U¿fÊ ´fcUÊ ÀfZ AÔ¦fiZþûÔ ³fZ ¹fWX ·fi¸f AÔ°fSX BÔd¦»fVf ¨f`³f»f IZY IYfSX¯f WX`Ü
QZVf·föY IYf ·ffU CX³fIZY ùQ¹f ¸fZÔ IcYMX IcYMX IYSX
R`Y»ff¹ff WXbAf ±ff dIY ·ffSX°f EIY SXf¿MÑX ³fWXeÔ USX³f
·fSXf WXbAf ±ffÜX þ¶f IY·fe ·fe QZVf IYû AfUV¹fIY°ff
SXf¿MÑXûÔ IYf Àf¸fcWX WX`Ü OXfg.X AÔ¶fZOXIYSX ³fZ Af»f BÔdOX¹ff BÔ¦»f`ÔOX IYe Àfe¸ffEÔ ÀfbSXdÃf°f WX`Ô
´fOÞXe, Àf·fe ´fiIYfSX IYe ½¹fdöY¦f°f °f±ff SXfþ³fed°fIY
dOX´fiZÀOX ¢»ffÀfZÀf IYfÔ¦fiZÀf IZY ³ff¦f´fbSX Ad²fUZVf³f ¸fZÔ
þ¶f BÔ¦»f`ÔOX A´f³fe SXfþ³fed°fIY ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¸f°f·fZQ ·fb»ffIYSX þû ·fe IYf¹fÊ CX³WXZÔ d¸f»ff CXÀfZ ´fcSXf
Àf³f 1930 ¸fZÔ A²¹fÃf IZY ³ff°fZ þû ·ff¿f¯f dQ¹ff UWX Àfb²ffSX IYSX SXWXf ±ff °fû BÔd¦»fVf ¨f`³f»f IZY IYfSX¯f IYSX³fZ ¸fZÔ þbMX ¦fEÜ
dWXÔQbÀ°ff³f IYe ÀffÔÀIÈYd°fIY EIYf°¸f°ff IYe ÀfSXfWX³ff UWX dUQZVfe AfIiY¸f¯fûÔ IYe d³fSXf´fQ ±ff, BÀfd»fE
IYfÔ¦fiZÀf °f±ff ¦ffÔ²feUfQ IZY IYMXb Af»fû¨fIY
IYSX³fZ Uf»ff ±ffÜ BÀf ·ff¿f¯f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f IYe »fû¦fûÔ IZY d»fE ÀU°fÔÂf°ff WZX°fb A´f³fZ SXfþf IZY WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ·fe Àf³f 1946 ¸fZÔ ´fÔdOX°f
EIYf°¸f°ff IZY Af²ffSX IYe ´fbdá IYSX°fZ WXbE IYWXf- dU÷Yð »fOÞX³ff AfÀff³f WXû ¦f¹ff AüSX SXfþf IYû ·fe ³fZWXøY ³fZ OXfg. AÔ¶fZOXIYSX IYû A´f³fZ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f
¹fbð ÀfûdU¹f°f ÀfÔ§f, ¹fc¦fûÀ»ffdU¹ff, A´f³fe þ³f°ff IYû ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ³ff ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXû³fZ IZY d»fE Af¸fÔdÂf°f dIY¹ffÜX
¨fZIYûÀ»fûUfdIY¹ff AfdQ ¶fWXb·ff¿fe, ¶fWXb²f¸feÊ °f±ff ÀfbdU²ffþ³fIY WXû ¦f¹ffÜ
OXfg. AÔ¶fZOXIYSX IZY d»fE ½fWX EIY ÀfbJQ Af›¹fÊ
¶fWXbdU²f Àf¸fcWX ÀfZ ·fSXZ WXbE SXf¿MÑX ¸ff³fZ þf°fZ WX`Ô °fû
±ffÜX CX³WXûÔ³fZ IYWXf A´f³fZ SXf¿MÑX IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ ¹fdQ
·ffSX°f ·fe EIY SXf¿MÑX WX`Ü BÀf ¶ff°f ´fSX ¸fûWXSX »f¦ff³fZ ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IYe Àfe¸ffEÔ ·fe ÀfbSXdÃf°f WX`Ô
¸fZSXf ÀfWX¹fû¦f ¸ffÔ¦ff þf°ff WX` °fû ¸fbÓfZ B³fIYfSX ³fWXeÔ
IYü³f Àfe dQ¢IY°f WX`ÜX ·ffSX°f IYe dUdU²f°ff ¸fZÔ EIY°ff
ÀfbSXÃff IZY BÀf ¸fWX°U´fc¯fÊ d¶faQc ´fSX A¶fifWX¸f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¹fôd´f ¸f`Ô CX³fIZY dUSXû²fe ¦fib´f ¸fZÔ ±ff
Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 9
A¦fÀ°f 2017