August Issue 8 | Page 38

d¨fa°f³f
dU¨ffSXûÔ ÀfZ ¸fbIYSX°fZ ³fþSX Af°fZ WX`ÔÜ ¦ffh²fe ³fZ Qd»f°fûÔ
´fSX dIY¹fZ ¦f¹fZ A°¹ff¨ffSX IYû ¦f»f°f ¶f°ff¹ff AüSX BÀfZ
Àf³ff°f³fe dWX³QbAûÔ IYe EIY ¨ff»f ¶f°ff¹ff þ¶fdIY
UfÀ°fU ¸fZÔ A´f³fZ ½¹fdöY¦f°f þeU³f ¸fZÔ ¦ffh²fe Àf¨¨fZ
Àf³ff°f³fe ±fZÜ EIY ·ff¿f¯f ¸fZÔ UZ ÀUeIYfSX ·fe IYSX°fZ WX`
dIY kk¸f`Ô A´f³fZ Af´fIYû dWX³Qc ²f¸fÊ IYe ·ffU³ff ÀfZ
Aû°f´fiû°f EIY Àf¨¨ff dWX³Qc ¸ff³f°ff WXchÜll BÀfd»f¹fZ
¦ffh²fe IZY AÀ´fÈV¹f°ff d³fUfSX¯f IYû ÀfRY»f°ff ³fWXe
d¸f»f ´ff¹fe ¢¹fûÔdIY UZ ·f¦fUf³f AüSX ²f¸fÊ IYû EIY
Àff±f »fZIYSX ¨f»f³ff ¨ffWX°fZ ±fZ AüSX ÀUf·ffdUIY
WX` AÀ´fÈV¹f°ff d³fUfSX¯f IZY BÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ CX³fIYf
Àff¸ffdþIY Àfb²ffSX ²f¸fÊ IZY ¨fÔ¦fb»f ¸fZÔ RhYÀf ¦f¹ffÜ
EIY À±ff³f ´fSX CX³fIZY AÀ´fÈV¹f°ff Àf¸¶f³²fe dU¨ffSX
·fe ¶f³ffUMXe (ÀfÔQZWXfÀ´fQ) »f¦f°fZ WX`Ô Af´f d»fJ°fZ
WX`Ô-kkLcAfLc°f, QcSX IYSX³ff EIY EZÀff ´fif¹fd›°f WX`,
þû ÀfU¯fÊ dWX³QbAûÔ IYû, dWX³QbAûÔ IYû dWX³Qc ²f¸fÊ IZY
d»f¹fZ IYSX³ff ¨ffdWX¹fZÜ Vfbdð ALc°fûÔ IYe ³fWXe ¶fd»IY
DYh¨fe IYWX»ff³fZ Uf»fe þfd°f¹fûÔ IYe þøYSXe WX`Ü IYûBÊ
EZ¶f EZÀff ³fWXeÔ WX` þû JfÀf °füSX ´fSX ALc°fûÔ IZY
WXe AÔQSX WXûÜ A´f³fZ IYû DYh¨ff Àf¸fÓf³fZ Uf»fZ WX¸f
dWX³QbAûÔ IYf Ad·f¹ff³f WXe WX¸fZÔ A´f³fZ Qû¿fûÔ IZY ´fid°f
AÔ²ff ¶f³ff QZ°ff WX` °f±ff WX¸ffSXZ Qd»f°f AüSX ´fedOÞX°f
·ffB¹fûÔ IZY Qû¿fûÔ IYû SXfBÊ IYf ´fWXfOÞX ¶f³ffIYSX dQJf°ff
WX`, dþ³WXZÔ WX¸f ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ Q¶ff¹fZ ¨f»fZ Af¹fZ WX`Ô AüSX
Afþ dþ³fIYe ¦fQʳf ´fSX WX¸f ÀfUfSX SXWX°fZ WX`