August-2013 | Page 20
Vffd°fSX-NX¦f
? A¸f³f ¦fû¹f»f...?
SXf
þ²ff³fe IYe ´fbd»fÀf ³fZ EIY EZÀfZ Vffd°fSX NX¦f IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`, þû ´fPÞXfBÊ-d»fJfBÊ ¸fZÔ °fû IZYU»f Àff°fUeÔ ´ffÀf ±ff, »fZdIY³f A´f³fZ Vffd°fSXf³ff dQ¸ff¦f ÀfZ ½fWX ¶fOÞZ-¶fOÞZX ´fPÞXZ d»f£û »fû¦fûÔ IYû W`XSXf³f IYSX QZ°ff ±ffÜ CXÀfIYf IYf¸f AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY IZY IiYZdOXMX IYfOXÊ ²ffSXIYûÔ IYf OXfMXf ¨fbSXfIYfSX BÔMXSX³fZMX IZY þdSXE »ffJûÔ ÷Y´f¹fZ IYf ¨fc³ff »f¦ff°ff ±ffÜ ¹fWX Vffd°fSX NX¦f ´fbd»fÀf IYû ¶ffSX-¶ffSX ¨fIY¸ff QZ³fZ IZY d»fE WXSX 2-3 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ A´f³fZ SXWX³fZ IYf dNXIYf³ff ·fe ¶fQ»f »fZ°ff ±ffÜ IY³ffgMX ´»fZÀf ±ff³fZ IYe ´fbd»fÀf ³fZ BÀf 31 U¿feʹf Vffd°fSX NX¦f SXfþc °fZUSX IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX ¹fWX Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff WX` dIY A´fSXf²fe ¨ffWXZ dIY°f³ff ·fe Vffd°fSX ¢¹fûÔ ³f WXû, »fZdIY³f ´fbd»fÀf CXÀfZ AfdJSX ¸fZÔ ´fIYOÞX WXe »fZ°fe WX`Ü Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¦füSX RYSX¸ff³fZ Uf»fe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ´fbd»fÀf IZY ´ffÀf SXfþc IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IZY d»fE CXÀfIYe ´fWX¨ff³f IZY °füSX ´fSX ³f WXe RYûMXû ±fe AüSX ³f WXe CXÀfIZY SXWX³fZ IZY dNXIYf³fZ IYf IYfBÊ A°ff-´f°ff ±ffÜ B³f Àf·fe ¨fb³füd°f¹fû IZY ¶ffUþcQ ´fbd»fÀf ³fZ IYfRYe ¸fVf¢IY°f IYSX AfSXû´fe IYe ´fWX¨ff³f IZY d»fE CXÀfIZY RZYÀf¶fbIY AIYfCXÔMX IYû PXacPÞXfÜ RZYÀf¶fbIY AIYfCXÔMX ÀfZ SXfþc °fZUSX IYe RYûMXû WXfdÀf»f IYe, dþÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ ¸fb¸¶fBÊ IZY ´ff»fZ²fSX B»ffIZY ÀfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ
EÀfE¨fAû Àfb³fe»f IbY¸ffSX dÀfaWX (¢³ffgMX ´»fZÀf)
EÀfAfBÊX »f½f
Àff°fUeÔ ´ffÀf NX¦f d¦fSXµ°ffSX
Vf£Àf ³fZ dSX»ff¹fÔÀf IÔY´f³fe IYf BÔMXSX³fZMX OXfMXf IYfOXÊ ´ff»fZ§fSX B»ffIZY ÀfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ´fi¹fû¦f IYSX AÔ¶fSX³ff±f B»ffIZY ¸fZÔ EIY R`Y¢MÑe ¸ffd»fIY QûÀ°fe IZY þdSXE ¨fbSXf°ff ±ff OXfMXf IYf d¶fþ»fe IYf d¶f»f þ¸ff IYSXUf¹ff ±ffÜ SXfþc ³fZ ´fbd»fÀf IYû ´fcL°ffL ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY NX¦fe IZY BÀf R`Y¢MÑe IZY ¸ffd»fIY IYû 5 ÀfZ 10 RYeÀfQe dOXÀIYfCXÔMX IYf ÓffÔÀff dQ¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf MXe¸f ³fZ IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSX ¦fûSXJ²fÔ²fZ ¸fZÔ AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY IYf ´fcUÊ IY¸fʨffSXe ·fe Vffd¸f»f WX`Ü AfSXû´fe IZY ´ffÀf ÀfZ AfÀf-´ffÀf IZY »fû¦ffÔZ ÀfZ SXfþc IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL°ffL ¶fSXf¸fQ »f`´fMXfg´f ¸fZÔ IYSXe¶f °feÀf WXþfSX IYe, »fZdIY³f dIYÀfe IYû ·fe SXfþc IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IiYZdOXMX IYfOXÊ ²ffSXIYûÔ IZY OXfMXf IYe IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ ±feÜ dþÀf R`Y¢MÑe þf³fIYfSXe ´fbd»fÀf IZY WXf±f »f¦fe, ¸ffd»fIY IYf SXfþc °fZUSX ³fZ d¶f»f þ¸ff dþÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX Vffd°fSX dIY¹ff ±ff CXÀfZ IZYU»f SXfþc IZY ¶ffSXZ NX¦f SXfþc ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX A´f³fZ ¸fZÔ B°f³ff WXe ´f°ff ±ff dIY UWX ÀfRZYQ QûÀ°f þfdIYSX IYe ¸fQQ ÀfZ IiYZdOXMX EZÀfZ³MX IYfSX ¸fZÔ Af°ff ±ffÜ ´fbd»fÀf IYfOXÊ ²ffSXIYûÔ IYf OXfMXf ¨fbSXf°ff ±ffÜ IYû dQ³f-SXf°f IYOÞXe ¸fVf¢IY°f IZY þfdIYSX IYe ¦f»fÊRYOX ¸fb¸¶fBÊ ¸fZÔ i ÔZ ¶ffQ ·fe ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»feÜ ´fifBUZMX ¶f`IY ¸fZÔ þfg¶f IYSX°fe ±feÜ UWXfÔ Ô ´fbd»fÀf MXe¸f Jf»fe WXf±f ±fIY WXfSX ÀfZ SXfþc ³fZ þfdIYSX IZY þdSXE 30 WXþfSX IYSX Uf´fÀf dQ»»fe »füMX AfBÊÜ dRYSX ÀfZ Ad²fIY IiYdZ OXIY IYfOXÊ ²ffSXIYûÔ IYf A¨ff³fIY Qû ¸fWXe³fZ ¶ffQ ´fbd»fÀf IYû AfSXû´fe SXfªfc OXfMXf ¨fbSXf¹ff ±ffÜ ¸fû¶ffB»f ÀfdUÊ»ffÔÀf ÀfZ ´f°ff ¨f»ff dIY AfSXû´fe SXfþc IYSXe¶f Qû IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe AfSXû´fe SXfþc AÔ¶fSX³ff±f IYf dNXIYf³ff LûOÞX Z ` ´ff»fZ§fSX dVfµMX WXû ¦f¹ff WX`Ü B³f Qû ¸fWXe³fûÔ IZY ¶fe¨f WXfBÊMXIY NX¦fe IYSX ¨fbIYf WXÜ UWXeÔ SXfþc ´fSX ¸fb¸¶fBÊ IZY IY³ffgMX ´»fZÀf ±ff³fZ IYe ´fbd»fÀf ¨f`³f ÀfZ ³fWXeÔ ¶f`NXeÜ Qû dUd·f³³f ±ff³fûÔ ¸fZÔ WX°¹ff Àf¸fZ°f ÀfÔ¦fe³f A´fSXf²fûÔ IZY °fe³f ¸fWXe³fûÔ IZY ¶fe¨f ´fbd»fÀf MXe¸f SXfþc IYf ¸fû¶ffB»f ¸ff¸f»fZ QþÊ ±fZÜ WX°¹ff IZY AfSXû´f ¸fZÔ NX¦f SXfþc 14 ¸fWXe³fZ ` ÀfdUÊ»ffÔÀf ´fSX »f¦ffIYSX CXÀfIYf ÀfWXe dNXIYf³ff °f»ffVf°fe IYe þZ»f IYfMX ¨fbIYf WXÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IZY ´ffÀf ÀfZ g SXWXeÜ dRYSX ´fbd»fÀf ´ff»fZ§fSX °fû ´fWXbÔ¨fe, »fZdIY³f Àf¶fÀfZ °fe³f »f`´fMXf´f, °fe³f ¸fû¶ffB»f, °fe³f ÀMXf¸´f AüSX Àff°f Ô` ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe AfSXû´fe IYû ´fWX¨ff³f³fZ IYe ±feÜ IYfRYe d¶fþ»fe IZY d¶f»f ¶fSXf¸fQ dIYE WXÜ Àff±f WXe SXfþc ³fZ NXf¯fZ ¸fVf¢IY°f IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf IYû R`Y¢MÑe ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IZY AÔ¶fSX³ff±f B»ffIZY ¸fZÔ QcÀfSXûÔ IZY IiYdZ OXMX IYfOXÊ IZY þdSXE Uf»ff EIY Vf£Àf d¸f»ff, dþÀf³fZ AfSXû´fe IYe ´fWX¨ff³f d¶fþ»fe IZY d¶f»f þ¸ff IYSXf³fZ IYf ²fÔ²ff ·fe VfbøY IYSX Z IYf QfUf dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf MXe¸f ³fZ CXÀf Vf£Àf IZY þdSXE SXJf ±ffÜ LcMX QZ³fZ IYe UþWX ÀfZ CXÀfIYf ²fÔ²ff A¨LXf AfSXû´fe IYf RZYÀf¶fbIY AIYfCXÔMX PXacPÞXf AüSX RYûMXû ¨f»f d³fIY»ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe Lf³f¶fe³f IYSX SXfþc ` WXfdÀf»f IYeÜ RYûMXû IYe ¸fQQ ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IYû IZY QcÀfSXZ Àff±fe IYe °f»ffVf IYSX SXWXe WXÜ ???
IiYZdOXMX IYfOXÊ ²ffSXIYûÔ IYû »f¦ff¹ff »ffJûÔ IYf ¨fc³ff
¸fdWX»ff ³fZ QþÊ IYSXfBÊ ±fe dVfIYf¹f°f
³fBÊ dQ»»fe dþ»fZ IZY ´fbd»fÀf CX´ff¹fböY EÀf.¶fe. EÀf °¹ff¦ ?H0???0???????Y??VHp???Y??0??UY??0??H0???0??????????0??p??0???p???0???0???Vp????V0?0?????0?Y?????0??????VY??Y???p????VT?????0?Y?HVH?0?????Y??????PY??????PY????0???0?VHVYH0????H0???RVH?p????Y??Y??0?Y???VY?????0???VU??VH?0??V?H0???0?VHRVY??0?V0???0???????0??VYHp?????0??0???Vp??H0???0??0???0??VY?????0?0?0?Y?Hp??0?????0????ZVV??V0??????VHVT?Y?0??Vp??H?0????V?H0??H?0?????p??V????0?????S?0??0??????????0???????p???Y??0????0??0?????Y?0?????S?0??0??????p?Y??0???Vp??X?S?H0????VV?Hp?T??0??V?H0???????????0???0??0?????Y??Y??VHY??????????p?Y??0??????V?H0???H
LLH0??p???Y??0??VY???0???H?0?0??0???0???0???0????0?????0??VYH0????????0???0????Vp??Yp?Vp????V0?0?????V?Hp??p??HV?H0??V???0???p??p??p??0?????p??X?p????0???RVHVp??0?????????0????????0?????P??0?0??0??V?0??HY?????0???????ZH???????X?p??Yp??X?p????p??0???ZYH0??p???HVp?????0????Vp?Y??0????Y????T??0???HV?H0????V?0??????Vp??0????0?p????VT?0???V?H0??Hp??Y????0??HY?????VYHVp??0????0??????0?????0??p?0??0??0????0???0????Vp??Vp??0?????0?????VH?????0?????V?B??0??p?????VT?p????0?? ? L??